拜登总统宣布创建国家纪念地 纪念一位激励民权运动的少年和他的母亲

埃米特·蒂尔和母亲玛米·蒂尔-莫布利在芝加哥家中的合影。(Chicago Tribune file photo/Tribune News Service via Getty Images)

拜登总统于7月25日——本应是埃米特·蒂尔（Emmett Till）的82岁生日——签署了一项公告，创建了埃米特·蒂尔和玛米·蒂尔-莫布利(Mamie Till-Mobley)国家纪念地。

蒂尔是黑人，出生于芝加哥，1955年时他年仅14岁，在种族隔离的密西西比州，因被一名白人女子指控他与其调情，他被至少两名白人男子用私刑处死，没有人对蒂尔的谋杀案承担法律责任，这场悲剧激发了民权运动。

拜登总统表示：“我们应该了解……一个国家的真相。因为只有了解真相，才能治愈创伤、伸张正义、进行修复，朝着建立一个更加完美的联盟迈出新的一步”。

埃米特·蒂尔的葬礼于1955年9月3日在芝加哥的罗伯茨圣殿基督上帝教会举行，吸引了12万5千名民众参加。(© George Quinn/Chicago Tribune/Tribune News Service/Getty Images)

这一国家纪念地（national monument) 将包括三个历史遗址：

• 密西西比州格伦多拉（Glendora）附近的格拉巴尔码头（Graball Landing），当局在那里发现了蒂尔残缺不全的遗体。

• 芝加哥的罗伯茨圣殿基督上帝教会（Roberts Temple Church of God in Christ），玛米·蒂尔-莫布利为她的儿子举行了一个开棺葬礼，她要“让人们目睹我所看到的”。

• 密西西比州萨姆纳（Sumner）的塔拉哈奇（Tallahatchie）县第二地区法院大楼，两名杀害蒂尔的凶手在该处接受审判。全部由白人组成的陪审团无罪释放了这两名凶手，凶手后来承认用私刑处决了蒂尔。

副总统哈里斯在这项公告签署时表示：“作为爱国者，我们知道必须记住和传承我们完整的历史，即使这样做令人痛苦，而令人痛苦时尤应如此“。

https://share.america.gov/zh-hans/national-monument-will-honor-emmett-till-mamie-till-mobley-zh/