Redian新闻
>
张建敏总领事对话美国政治人物威利·布朗 共谈美中关系的挑战与机遇 多位市长、议员民选官员接受采访表达赞许 共盼两国美好未来!

张建敏总领事对话美国政治人物威利·布朗 共谈美中关系的挑战与机遇 多位市长、议员民选官员接受采访表达赞许 共盼两国美好未来!

社会
点击蓝字
 关注硅谷时报美国新视野

《硅谷时报》视频平台媒体矩阵

张建敏总领事对话美国政治人物威利·布朗 共谈美中关系的挑战与机遇


▼点击下方观看《硅谷时报》▼

现场专题报道


   

本期导读


2022年7月28日,“欢迎中国驻旧金山总领馆张建敏总领事晚宴暨「美中关系的挑战与机遇」论坛”,在南旧金山市的富源酒家举行。本次活动由美国潮商基金会主办,美国著名政治人物、前旧金山市长威利·布朗(Willie Brown)和美国潮商基金会会长林志斯共同发起,并由多家机构大力支持协办。这场 以美中关系为论坛主题的活动,在当前国际政治大环境下备受瞩目。

——《硅谷时报》专题组

▲张建敏总领事与威利·布朗、林志斯及与会嘉宾们合影

(硅谷时报讯)2022年7月28日,“欢迎中国驻旧金山总领馆张建敏总领事晚宴暨「美中关系的挑战与机遇」论坛”,在南旧金山市的富源酒家举行。本次活动由美国潮商基金会主办,美国著名政治人物、前旧金山市长威利·布朗(Willie Brown)和美国潮商基金会会长林志斯共同发起,并由多家机构大力支持协办。这场 以美中关系为论坛主题的活动,在当前国际政治大环境下备受瞩目。包括中国驻旧金山总领事张建敏、加州平稅局主席郭嫻(Malia Cohen)、圣克拉拉市长丽莎-吉尔莫(Lisa Gillmor)等政、商、侨界代表、社团领袖、机构负责人以及新闻媒体200余人出席了当晚的活动。

▲林志斯和威利·布朗代表主办方共同上台致欢迎词

林志斯和威利·布朗代表主办方共同上台致欢迎词,林志斯表示祝贺张建敏总领事履新并感谢他出席今天的欢迎招待会,也让更多的美国民选官员和朋友们可以在这里与总领事交流共同欢聚一堂。他和威利·布朗结识30多年彼此就像兄弟,也正是因为相互合作与理解铸就了两人的友谊。在当下,美中关系艰难的时期,建立牢固的友谊就像修复一座桥梁,更加需要建立信任,才能度过当下的难关保持长久不变的联系与合作共赢。

▲威利·布朗致欢迎词

威利·布朗表示,华裔社区的发展不仅为旧金山带来了很多的改变,在政治舞台上也有越来越多的华裔美国人成为民选代表,积极参与,并成功谋求公职,且数量有了显著的增长。正如今天,我们不同族裔的美国人来到这里对中国官员表示热烈的欢迎时,这代表了我们友好的态度,希望其他美国人也能效仿。

 Session I

“美中关系的挑战与机遇”论坛

在“美中关系的挑战与机遇”论坛环节中,张建敏总领事与威利·布朗(Willie Brown)在全美亚裔联合会主席黄锦斻(Joel Wong)的主持下,展开了精彩的对话。

▲全美亚裔联合会主席黄锦斻(Joel Wong)(右一)主持

1

张建敏总领事发言重点

现场录音文字整理(略有删减)


▲张建敏总领事首先表达了感谢之情

国之交,在于民相亲

张建敏总领事首先表达了感谢之情,他说:在这里就像在家里一样,看到这么多朋友们的热情欢迎给了我信心和勇气,也让我更加努力地工作来建立中美之间友好关系。目前中美的关系并不健康,包括新冠疫情也让交流与合作变得更加困难。我更关心和担心的是传播在我们关系中的政治病毒。我们两国正在建立最重要的关系,这不仅关系到两国人民的福祉,也关系到全世界人民。我们两国人民和全世界人民都期待中美两国在确保世界和平与安全、促进全球发展与繁荣方面发挥带头作用。因此,为了改善关系,我认为重要的是从基于相互尊重的对话和讨论开始。


基辛格博士一直强烈主张,相互尊重是基础。如果我们将彼此视为主要对手,如果中国被美国视为最严重、最长期的挑战,那么你可能会落入陷阱,把一个非常好的朋友和伙伴变成未来的敌人。我希望各国在共同应对如此多的全球挑战时,能够进行有预见性的合作。我们需要认识到,如果我们相互合作,而不是在可能发生冲突时相互对抗,我们就有更大的机会成功地创造一个更美好的世界。


改善中美关系 相互尊重是首要

▲张建敏总领事就如何改善中美关系上分享方法

在回答如何改善中美关系的方法上,张建敏总领事表示:

首先,相互尊重至关重要。长期以来,两国高层历次对话中都提出,一是相互尊重,二是和平共处,第三个才是合作双赢。因为没有相互尊重,如何建立信任?如果没有信任,就像没有汽油的汽车,你几乎哪儿也去不了。

第二、加强更多的对话和交流。从两国元首最近的对话中,双方同意保持沟通渠道畅通。通过对话和交谈,让我们对彼此的立场有更多的相互理解,才能推进更多的地方合作。

第三、妥善处理分歧。这正是当下我们所去努力实现的。尽管疫情造成了很多困难,但保持活跃的交流是行而有效的。例如,我们有很多美国学生,他们也非常期待作为交换生能去中国,或者加入一些寄宿家庭,更多地了解中国和中国文化。我认为,特别是年轻人之间的包容性和多样性,将为我们的关系带来更美好的未来。

中国将尽最大努力争取和平统一

在谈到台湾问题上,张建敏总领事表示:我认为做正确的事,站在历史正确的一边是非常重要的。在我们两国之间,我们的关系是重要的,是必然的。到目前为止,让人感到沮丧的是有时美国采用双重标准。台湾问题是最重要、最敏感的问题。这涉及中国的主权和领土完整。我认为在美国历史上,我们都知道美国做了什么,或者当时的美国领导人林肯做了什么来保持国家完整。

因此,我认为我们中国将尽最大努力争取和平统一。但在最坏的情况下,我们将尽一切努力维护中国的领土完整和国家主权。我们希望这一信息能够非常清楚地传达给美国国会的某些成员。我们希望,双方将为我们的共同利益以及整个世界的和平与稳定、发展与繁荣而共同努力。


2

威利·布朗发言重点

现场录音文字整理(略有删减)


▲威利·布朗在论坛对话中发言

“旧金山与上海”的深厚情谊

威利·布朗对张建敏总领事的发言表达高度赞许,他说,相信现场所有人都听到了张总领事提出关于美中关系如何改善的回答,他非常准确的、并且让每个人都能正确理解这个问题的本质。我必须要告诉张总领事,我认为台下的每一个人都同样渴望听到你的声音。很多朋友知道,很多年前我与总领事有过合作。当时我为旧金山与上海建立姐妹城市关系而到访中国,正是张总领事提供帮助我们对话高层的翻译工作。虽然我听不懂中文,但是我认为他精准的翻译工作,让很多关系都得到了实质性的改善。

▲1998年9月,时任旧金山市长的布朗曾参观上海儿童医学中心

这张照片被记录在纪念画册之中,见证了中美友谊的发展


不应忘记的历史

那么回到美中关系的问题上,我认为:首先,在这个星球上有很多国家,每个国家政府运作、管理方法是有所区别的。所以,我们必须要理解和相互尊重,在当前很多问题上,涉及任何形式的领土对抗或任何此类性质的事情,都是没有做到这点而产生的。理解来自于倾听和对话,这最终将解决并提供解决各种分歧的机会,各国都应该采取积极的行动。


第二,我在任职旧金山市长期,亲眼见证了美中关系开始变得融洽,相互派代表团,开展对话,这真是太棒了。一直到21世纪,两国关系不断改善,无论两国有什么分歧,从来都不是一个像今天这样的局面。我想告诉我们的总统,请看看中国和美国之间的关系,曾经是如何在友谊的基础上真正开始的。当下美国需要去回顾这些历史。


与会嘉宾报以热烈的掌声表达赞许

▲在论坛中两个人的对话精彩纷呈,引发台下观众的共鸣,并给予热烈的掌声回应。


 Session 2

欢迎总领事晚宴


随后加州平税局主席郭娴发表致辞并向张建敏总领事颁发荣誉状、圣塔克拉拉市市长丽莎.吉尔莫向张建敏总领事、林志斯和丁维平颁发荣誉状。萨拉托加市议员 赵嬿、弗里蒙特市副市长黄洁宜Treasa Keng 、圣马刁市副市长戴安娜.帕潘、蜜尔贝瑞市议员吉娜.帕潘,达利市议员格伦.史利伟斯特(Glenn Sylvester)、前库珀蒂诺市市长吉尔伯特(Gilbert Wong)、等在现场表达了对总领事的欢迎与对美中关系发展的期待。


▲加州平税局主席郭娴发表致辞并向张建敏总领事颁发荣誉状、圣塔克拉拉市市长丽莎.吉尔莫向张建敏总领事、林志斯和丁维平颁发荣誉状

民选官员上台发言

左右滑动查看更多

硅谷时报现场采访

驻旧金山总领馆张建敏总领事:”非常高兴今天有机会参加这个活动,跟大家进行了交流,确实也让我感到中美关系实际上要继续发展是有着很牢固的基础。今天到会的很多的市长副市长民选官员在和我交流的时候,他们有一个共同的声音,就是希望看到中美之间的关系能够得到发展,中美之间各领域的交流,包括友城的交流,人员的往来,文化的互动都能够得到恢复和加强。我想国之交在于民相亲,人民之间能够增进了解,加深友谊,就能为我们两国关系改善和发展提供更加有利的基础。我在任期间也非常希望能够有机会去更多的基层去访问,跟他们交流,共同关心的话题,我和我的同事也会竭尽全力推动中国和加州和旧金山市以及各个地方之间的多领域的交流,共同服务于我们双方的共同利益,为中美关系的稳定健康发展作出我们应有的贡献。“

圣克拉拉市市长Lisa Gilmore:“我很高兴今晚能在这个论坛上聆听中国总领事关于中美关系的讲话。我真的很欣赏他的分享,以及他如何在当下美中关系脆弱的时候,更要重视到两国关系的重要性。事实上我们需要共同改善这种关系。他的发言我仔细听了,他呼吁市长们在他们的社区工作时,以确保我们包括每个人,都能够保持有效的沟通。我们的圣克拉拉市与中国有商业关系。我们的城市正在与中国开发商进行开发,我们有超过40%的居民是亚裔美国人,所以这对我来说非常重要。听了他的话,我想我还有很多工作要做,以确保我们改善与中国居民和中国企业的关系。 

萨拉托加市议员、前任市长赵嬿:”今天很高兴来参加欢迎张建敏总领事履新。刚刚张总领事分享了他对中美关系之间关系的分析和期望。我也是非常希望能通过我们的努力,能让我们的市民跟中国能有更多的沟通交流,这样以促进我们文化上、历史上各个方面的关系,也能让两国的人民都有受益。所以在这里我再次感谢张总领事,也感谢他的精辟的发言。“

达利市议员、2任前市长格伦-西尔维斯特:”我很高兴有机会参加今天的活动来学习交流和认识中国新任总领事。中美之间现的在关系虽然有点紧张,但当我带着期待在这里聆听总领事的发言后,我们知道我们应该如何加强这些关系,让两个伟大的国家能够携手共赢。我们都在一个地球上,如果我们都能友好相处那将是伟大的,世界将是一个更好的地方,再次非常感谢有这样的机会参加这样的活动。

旧金山大学商学院教授、旧金山大学中国企业管理研究所所长杨小华说:”今天我觉得这个活动特别好。我们英文说local to local ,people to people connection,这是非常重要的,我也很赞成总领事的观点。他说,两国之间的关系要改善的话,首先是互相之间要尊重,互相之间要信任,这都是基础,没有这样基础,那是没办法两个国家能够有很好的合作。另外,今天看到有那么多的民选官员都来都是热烈欢迎总领事,也表达出美国的人民对中国人民、对中国还是非常热情、非常友好的这种心态的,所以我觉得这是很好的开端。总领事说他要做的事情,我觉得正是我们现在需要的:增加两国之间的一些交流,尤其是民间的交流,在教育、在艺术等多方面都是很重要。我觉得总领事的分享为我们带来了一些新的思路“

美国中经合集团董事长刘宇环说:“今天很高兴能够来参加这个晚会,欢迎张总领事来履新。今天论坛对话中,很重要的重点就是中美之间一定要和谐,怎么合作,尤其政府跟政府之间、民间和民间经过文化交流等,可以更好的促进双方的关系。最近,中美的关系一直在下滑,但是未来还是一定会团结合作,尤其是我们海外华人都是还是团结一心!今天这个活动办得非常成功,各个侨社、侨领、民选官员都来支持,可以见到海外华人的心声,期待未来几年张总领事顺利的发展他的工作,为我们中华民族加油!”

美国潮商基金会会长林志斯说:“今天非常高兴我们旧金山湾区很多民选官员,还有很多朋友来参加欢迎张建敏总领事的晚宴,还有“美中关系挑战与机遇”论坛。现场很多朋友们湾区四面八方过来参会,不论是美国的民选官也好,民众也好,方方面面的人都是希望中美关系要友好,不要对抗,也是表示一种心声与期盼。美国潮商基金会在未来的日子里,将会举办更多的促进中美民间友好关系的活动,希望大家都来支持。


活动花絮








点击下载本次论坛手册PDF版



本次活动特别鸣谢

(排名不分先后)

Glenn R. Sylvester Daly City Councilmember

Peter Liu, WI Harper Group Chairman

中金合集團劉宇環董事長,Onelin  Capital 

郑棋,信实基金创始人

Carl Chen, Oakland Chinatown Chamber of Commerce President

Jeff Wang union city 市议员候选人,

Leanna Louie旧金山市参事候选人,

林邦立,美国潮商基金会名誉会长

林坤德,美国潮商基金会名誉会长

Gerald Green, I City Inc. Director

Marry Jung,旧金山民主党中央委员会前主席

Kenny Zhao Elliston Vineyards owner 

壹林资本集团 ONELIN CAPITAL CORPORATION

美国企业家联谊会

美中经济发展研究院

硅谷科技咨询委员会(SVTC)

 LES VIGNES DU SOLEIL




关于美国潮商基金会



美国潮商基金会

AMERICAN TEO CHEW FOUNDATION


成立的意义与愿景

美国潮商基金会汇集了一群热心而专注的社区参与者,我们的愿景是:

1、培育独特的中华优秀传统文化和美国精神;

2、支持和贡献有价值兼慈善的社区项目和服务;

3、作为推动美国和中国两者民间友好关系的桥梁,特别是潮汕,促进经济、社会、文化、教育、医疗和科学活动的合作;

4、领导和激励美国华裔社区感兴趣的项目。



【相关新闻回顾】

点击图片进入新闻详情

头条讯 |美国潮商基金会2022硅谷公民领袖论坛举行 凝聚亚太裔社区力量共创美好未来

头条讯 |国潮商基金会年会论坛圆满闭幕 驻旧金山总领事王东华给予高度赞扬

头条讯 | 美国潮商基金会年度慈善晚会 名誉会长陈英谋向东华医院现场捐款55万美

视频专题 | 汕头市副市长率经贸团访美 会同潮商总会、潮商基金会等座谈交流并与多家机构签约合作

【视频专题】美中多位政要出席美国潮商总会新春贺岁活动 祥瑞高照醒狮起舞共迎吉祥年!

【聚焦】旧金山市长助力美国潮商会申办第21届国际潮团大会主办权 国际潮团总会执行秘书长林枫林一行圆满完成考察

【旧金山头条】美国潮商会第二届理事会就职典礼隆重举行 世界各地潮商领袖与政要、侨领等六百余人共同庆祝商会发展历史进程中重要时刻

【公益慈善】美国潮商会荣誉会长陈英谋多次善行义举 本月再度慷慨捐赠50万美元支持东华医院 旧金山市长高度赞誉善举并颁发嘉奖状

【旧金山头条】“萧晖荣教授萧芬琪博士书画联展”在旧金山加州政府大楼隆重举行 驻旧金山总领事王东华 加州议员等多位中美政要出席




更多精彩,敬请关注



———— / END / ————

美编:Aaron Kuo

图片:硅谷时报

视频制作:《硅谷时报》视频工作室

编辑组稿:James Tang

审核:主编Lina Yu


《硅谷时报》聚焦硅谷 洞见未来
提供专业有态度的优质新闻内容


《硅谷时报》特别制作的系列专题视频节目已经陆续上线各大视频平台,其中多期综合阅读量达30万+,得到了央视视频西瓜视频等大力推荐,微博阅读总量达1000万+ 感谢朋友们的支持与关注,我们将为大家带来更多精彩的视频报道~也欢迎商务合作,广告采购垂询


《硅谷时报》媒体矩阵 

热点事件超级链接

点击图片直达详情

驻旧金山总领事张建敏履新后首次新闻媒体见面会 都谈了哪些重点话题?《硅谷时报》为您呈现详尽图文、视频报道

APAPA亚太裔公共事务联盟2022亚太裔传统月盛典 加州州长纽森道贺 300余位政、商、企高层出席

▲2022《硅谷时报》专访登陆央视CCTV4 | 海外观察:硅谷药企落地上海 华人创始人看好中国未来 | 两会专题

2022 美洲中国工程师学会旧金山分会43届年会盛大举行 

湾区华人科技社团首场大型实体活动-“超越突破”

视频 | 2022第七届旧金山国际旗袍文化月东方盛典隆重举行 不同族裔多位女性政要穿旗袍、唐装登上舞台展中华传统服饰魅力


往期独家采访及热点内容

  



关于硅谷时报

官网www.SV-times.com



旗下商业新媒体平台


《硅谷时报Silicon Valley Times》隶属于美国悦海国际传媒,以美国硅谷为地标,报道各类头条新闻、探索投融资、创业创新、华人创业故事、为焦点事件提供文字、图片、视频等传播媒介动力、为“硅谷”里那些活跃的面孔定义精彩——以探讨中国式的硅谷发展道路,倡导传播创新进取的硅谷气质、文化和精神,“聚焦硅谷,洞见未来”,正是《硅谷时报》的使命。旗下视频访谈栏目《硅谷领航者SV VISIONARIES》整合YouTube、腾讯视频、以及各网络视频媒体、移动互联网媒体、图书出版、杂志等150余家美中主流媒体平台,打造全方位的新媒体矩阵。栏目旨在探寻品牌背后的故事,从政界、商界等多角度与维度中发现硅谷成功的所在,在助力提升创新品牌在美中两地国际的品牌影响力和行业竞争力的同时,为政府决策、企业管理、品牌领袖、行业组织、品牌机构及广大中小企业、品牌营运商提供一个权威、跨境的品牌传播平台。


点个在看你最好看


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
“邪恶”悖论:多重宇宙理论对有神论的挑战惠通科技冲刺深交所:年营收5亿 严旭明与张建纲为实控人突发!中澳关系正式破冰!驻澳大使也重磅发声:两国关系未来要这么走!好消息越来越多了!香港回归祖国25周年:成绩与机遇渡十娘|民选官员只有赢得选举才有施政机会【双养日课 992】改变自己,是养育最大的挑战中国新驻澳大使首次公开演讲!正面回应中澳关系、澳媒报道、华为等热点问题!有关未来两国关系走向...驻旧金山总领事张建敏履新后首次新闻媒体见面会 都谈了哪些重点话题?《硅谷时报》为您呈现详尽图文、视频报道在美国129. 送礼得工新加坡“老友记”大集结!个个都是风云人物,影响着中新两国商业与文化发展工间休息进行时G胖当甩手掌柜,员工接受采访:不到400人的Valve如何干事业的?惠誉:斯里兰卡的政治风险和未来挑战阅兵后马克龙接受采访都说了啥?铁塔烟花攻略,这些地铁站关闭对话美维旗下天津爱齿口腔郭平川:民营口腔的探索、创新与未来硬核观察 #776 布鲁斯・威利斯成为第一位允许使用深度伪造技术的好莱坞明星疫情反复下,口腔行业的挑战与机会|行业大咖对话美国潮商基金会2022硅谷公民领袖论坛举行 凝聚亚太裔社区力量共创美好未来早报 | 分析称LVMH也无法避免业绩增速放缓的挑战;Prada入门级手袋3年涨价逾70%;多个奢侈品牌将进驻Meta虚拟时装店副总领事李春林拜访洛杉矶中国城多家传统侨社从研究教授系列谈美国的职业选择在戏剧中找到通向布朗舞台的入场券|她的布朗录取故事(2)两国领导人疑染疫身亡,150多位政要确诊新冠,英美为何最多?史无前例!俄罗斯逮捕日本驻海参崴领事馆总领事…“日本间谍是不受欢迎的”中国驻旧金山总领事张建敏与旧金山前市长威利布朗谈中美关系的挑战和机遇思想周报丨作家拉什迪遇袭背后;哥伦比亚新任总统的挑战;被移走的班克斯画作赵美心方树强等众多民选官力挺沈时康竞选阿市议员51人死亡的偷渡惨案!谈美国政府激进的边境政策“一直到高中, 我都不清楚自己因被领养的身份而被人欺负这件事对我的精神健康有多大的影响。”毕业进入大厂年薪三五十万,不见得就有美好的未来!台海:窜访表演越来越热闹,底层逻辑终将主沉浮永远的行走——旅途中的挑战
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。