中国驻旧金山总领事张建敏与旧金山前市长威利布朗谈中美关系的挑战和机遇

2022-08-07 00:08

7月28日，由美国潮商基金会和丁丁电视联合主办的专题论坛“中美关系机遇与挑战”在南旧金山市举办。

中国驻旧金山总领事馆张建敏总领事与旧金山市前市长Willie Brown作为共同主讲嘉宾谈论了当下中美关系的挑战和机遇。

以下是本次论坛的视频内容，大家可以通过下面视频了解精彩的详细内容，本文小编也将对主要内容进行总结。

加州平税局委员郭娴、圣塔克拉拉市市长丽莎.吉尔莫、弗利蒙市副市长黄洁宜、圣马蒂奥副市长戴安娜.帕潘、蜜尔贝瑞市议员吉娜.帕潘二姐妹、地利市议员格伦.史利伟斯特、萨拉托加市市议员赵嬿、前库比蒂诺市华裔市长黄少雄等民选官员、美国潮商基金会名誉会长林邦立、林坤德、庄春智及旧金山湾区各界友好人士二百余人出席了活动。

论坛由丁丁电视创始人Diana Ding女士及全国亚裔美国人联合会主席、华裔美国人政治协会主席Joel Wong共同主持。

两位主讲嘉宾介绍

张建敏总领事于今年2月上任。他的履历非常特别，曾是全国领先的翻译家之一，担任过许多重要的全球领导人的英语口译员——江泽民主席、胡锦涛主席、乔治·W·布什总统等。就连本次论坛上，旧金山市前市长Willie Brown见到张建敏总领事还提到上一次见他，他还是翻译。

张建敏出生在杭州城北拱宸桥一个普通百姓人家，父母都是杭州第一棉纺织厂的工人。在杭州外国语学校，他为一口流利的英语奠下了第一块基石。高中毕业那年，被保送到上海外国语大学。在新生考试中，成绩突出的张建敏得以跳级，直接读大二。1990年，年仅20岁的张建敏大学毕业。刚参加完复旦大学研究生考试的他，得知联合国译训班招生并一试即中，从此与外交事业结缘。曾公派赴英国伦敦经济学院学习国际关系。2009年3月，张建敏开始为期4年的中国驻美大使馆工作。2018年9月25日，任中华人民共和国驻捷克共和国特命全权大使。2022年2月9日，驻捷克大使张建敏辞行拜会捷克总统泽曼。现任中华人民共和国驻旧金山总领事。

Willie Brown（左2）和张建敏总领事（左3）

Diana Ding（左1）Joel Wong（右1）

旧金山前市长Willie Brown曾担任两任旧金山市长，是加利福尼亚州议会的传奇议长，是二十世纪最有影响力的非裔美国政治家。Brown先生的职业生涯横跨林登·约翰逊到乔治·W·布什的总统任期，他与帕特布朗到阿诺德的每一位加州州长合作，包括公民权利、教育改革、税收政策、经济发展、医疗保健、国际贸易、国内伙伴关系和平权行动。今天，他领导 Willie L. Brown, Jr.政治与公共服务研究所，主旨为培养美国下一代政治领袖。

论坛内容

论坛开始前，丁丁电视创始人Diana发表了一份感人至深的讲话，代表着在美的每一位华人企业家的心声。

她提到14年来一直致力于为亚洲团体发声并保持与多元化的社区密切合作，组织了数百场将人们聚集在一起的活动，是硅谷美中商会的会长。来美20余年，可以说她目前人生的一半时间曾在中国度过，另外一半时间在美国生活，她深爱着自己的两个祖国。作为两个祖国的女儿，她希望两个国家和两个国家的人民可以永远地友好相处，互利共赢。

圣塔克拉拉市市长吉尔莫向张建敏总领事、林志斯先生（左一）和丁维平女士（右2）颁发荣誉状

张总领事提到了目前中美关系正处于不健康的状况。中美关系作为目前全世界最重要的关系，意味对于整个世界的和平中美双方都有很重要的责任。希望双方可以在更多问题上沟通并合作。中美的合作将不仅仅造福两国人民，更是让全世界人民受益。

同时，张总领事提到了中国为了促进中美关系做了不少努力，强调了习总书记多次公开表达的三大原则：互相尊重，共同和平和共同合作；并着重强调鼓励更多交流和对话，包括两国留学生在文化多样性及学术上的交流等。

旧金山前市长Willie Brown先生也从自己丰富的从政角度向现任美国总统拜登提出了改善中美关系的建议：尊重和理解不同政府的管理形式；增加两国之间的合作；看看历史上中国和美国的合作是如何发展的，可以尝试从历史中学习。最后Willie Brown先生甚至向拜登总统发出倡议——通过改善现在全球最重要的国际关系——中美关系而向下一个诺贝尔和平奖努力吧！可以尝试把中国变成自己的合作伙伴。

张建敏总领事同时指出，中美三个联合公报是一个严肃的国际承诺，我们希望一个中国的政策得到执行。有时美国使用双重标准，台湾问题是最重要和最敏感的问题，它涉及中国的主权和领土完整。我们都知道在美国历史上，美国总统林肯曾为保持国家的完整做了什么。张建敏指出中国将尽最大努力争取和平统一，但在最坏的情况下，将不惜一切代价保持中国的领土完整，并维护国家主权。希望这个信息能够非常清楚地传达给美国国会的某些成员，希望双方能够为共同利益，为整个世界的和平与稳定、发展和繁荣而共同努力。他本人对此表示乐观并将为此而努力。

张总领事还提到了自己任期内的愿景：增强两国人民间的互相交流、尊重和理解；守护中国公民和机构的权利；为中国公司创造更好的在美环境；促进更多有实际意义的两国合作；同时张总领事提到了中美间有巨大潜力的贸易关系，希望能够更好发展两国间贸易往来。最终张总领事提到希望中国市长和美国市长有更多机会交流和对话，促成能落地的合作。