Redian新闻
>
[打卡] 病毒改变历史进程

[打卡] 病毒改变历史进程

公众号新闻

侃英语版权所有·禁止转载

【外刊金句打卡】第111期
(周一到周五发布)

【外刊金句打卡·109】


今天的外刊金句来自《经济学人》“病毒改变历史”:


Multiple plagues afflicted ancient Romans and Mr Kennedy argues that the death and devastation not only led to the collapse of that empire, it also set in motion the societal changes that allowed Christianity to dominate the world.



词/短语:


  1. plague: n.瘟疫

  2. afflict: vt.困扰、折磨

  3. devastation: n.破坏

  4. collapse: n.崩溃

  5. set in motion: 开启、使...运转起来

  6. societal changes:社会变革

  7. Christianity: n.基督教

  8. dominate: vt.主宰、统治


译:罗马人遭遇了多重瘟疫,肯尼迪认为,由此造成的死亡和破坏不仅导致了罗马帝国的崩解,还引发了社会变革,使基督教得以统治世界。



*本句来自《侃哥外刊精讲课最新季(第15季)·第19课》
*本系列也在喜马拉雅app 更新,搜“侃哥侃英语”


点击下方预约下场直播

👇

点击
阅读原文
进入侃哥外刊精读课!🔥

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
汽车“智能化”进程加速 业内竞逐中央电子电气架构赛道[预约] 病毒是如何改变人类历史的?如何打造国际化邮轮市场,怎样推动国内邮轮产业进程……相关部门详解这些新举措别人小区出门见山,俺们小区出门见熊跟着大厨,做几个家常菜!瓦格纳的结局依旧成谜,对俄罗斯政治进程意味着什么?中国支持这一进程,“G7将遇到最强对手”在英国注册公司仅需4步? 忽略这些, 不仅拖慢注册进程, 也将影响后续运营!微信支付使用国际信用卡 腾讯重启进程个人的选择与历史的进程没有秦桧,岳飞可以改变历史吗?习近平:牢牢把握新疆在国家全局中的战略定位 在中国式现代化进程中更好建设美丽新疆粽子大佬们遭遇时代进程好消息!美国移民局网站可以查询工卡和回美证办理进程啦!《端午节》&《好啊》数读国潮|连锁化进程不断推进,中式正餐如何走好连锁这条路?美国移民局网站可以查询工卡和回美证办理进程!免费领丨谁说历史只能死记硬背?这13部历史动画片有趣又有料!赶快给孩子增加一些历史知识吧~J. VIROL. | 武汉病毒所/抗病毒中心揭示裂谷热病毒感染机制人才企业双向奔赴,大湾区一体化进程加速差一步称霸AI:历史进程中的扎克伯格【首发】玮美基因完成数千万元融资,加速基因治疗产业化进程没有秦桧,岳飞可以改变历史吗【首发】极瞳生命完成数千万Pre-A轮融资,加速高端生命科学仪器SPR分子互作仪国产化进程免费领 | 历史文化纪录片《历史那些事》,有梗有趣有内容,换个方式探索历史全澳GP严重短缺,超64家诊所关闭!当局加快招聘海外医生进程洛杉矶更新分区法规,加快建设经济适用房进程,鼓励混合用途住房开发乘风破浪的上班路这些药物,或可延缓帕金森发病进程?赶紧来看看!历史的进程抛弃了他Molecular & Cellular Proteomics | 上海交大肖华课题组揭示核酸结合蛋白在衰老进程中的重要作用Nature | 靶向蛋白CypA的药物有望治疗包括猴痘病毒和天花病毒在内的一系列痘病毒美国移民局宣布:可在myProgress里查询I-765 (工卡) 和I-131 (回美证) 的办理进程了【纽约打卡图鉴】纽约必打卡的30个地方
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。