[打卡] 病毒改变历史进程
侃英语版权所有·禁止转载
【外刊金句打卡·109】
今天的外刊金句来自《经济学人》“病毒改变历史”:
Multiple plagues afflicted ancient Romans and Mr Kennedy argues that the death and devastation not only led to the collapse of that empire, it also set in motion the societal changes that allowed Christianity to dominate the world.
词/短语:
plague: n.瘟疫
afflict: vt.困扰、折磨
devastation: n.破坏
collapse: n.崩溃
set in motion: 开启、使...运转起来
societal changes:社会变革
Christianity: n.基督教
dominate: vt.主宰、统治
译:古罗马人遭遇了多重瘟疫,肯尼迪认为,由此造成的死亡和破坏不仅导致了罗马帝国的崩解,还引发了社会变革,使基督教得以统治世界。
点击下方预约下场直播
👇
微信扫码关注该文公众号作者
戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
来源: qq
点击查看作者最近其他文章