亚太裔选民成2024大选“香饽饽”，两党投入百万美金搏青睐
本文翻译自NBC发布的文章，原文作者Sahil Kapur。
亚裔已成为2024年大选中令各方“垂涎”的选民群体。现在，两党都认识到了这一群体在决定总统大选和其他竞争激烈的竞选中的力量。
2020年，亚裔美国人的投票率激增，令许多分析人士感到惊讶，这也佐证了亚裔的参与对拜登总统赢得选举团选举至关重要。在佐治亚州，亚裔的投票率比上届（2016年的）总统选举跃升了84%，令人吃惊。两年后，民主党佐治亚州参议员拉斐尔·沃诺克(Raphael Warnock)在竞争异常激烈的竞选中采取了一项不同寻常的举措，他制作了普通话、韩语和越南语的广告，以动员亚裔美国选民。他在决选中获得了78%的选票，成功获胜。
现在，随着下一场竞选活动的开展，亚裔作为投票群体的政治力量已逐渐显现。民主党和共和党的全国委员会表示，他们正在进行前所未有的投资，以争取亚太裔选民。
这个曾经被忽视的人口群体已经超越拉美裔，成为美国增长最快的人口群体。人口普查局的数据显示，在2016年至2020年期间，亚裔美国人的投票率从49%跃升至59%，是所有种族或族裔群体中增幅最大的。根据皮尤研究中心(Pew Research Center)的数据，拜登以 72% 对 28% 的绝对优势赢得了亚裔的支持。在佐治亚、亚利桑那和内华达等摇摆州，投票率的提升被证明至关重要，是亚太裔选民选择了拜登，终结了川普连任的可能。
在这个过去两次选举都以不到10万张选票定胜负的国家，这2400万亚裔可能成为未来几年的一股力量，无论是在民主党正在内华达失去教育程度较低的白人选民这样的州，还是在佐治亚州和亚利桑那州这样共和党正在失去郊区选民，红变紫（由支持共和党变为摇摆）趋势明显的州。
民主党政治数据分析公司TargetSmart的首席执行官汤姆·博尼尔(Tom Bonier)说：“2016 年至 2020 年间，亚太裔社区投票率的增长是拜登获胜的原因之一。这在上次让人们感到惊讶。这次人们没有理由再感到惊讶了。”
“你会听到亚裔美国选民是一个重要的投票群体......竞选活动会更公开地争取他们的支持。他们是一个可以动员的群体，也是一个可以说服的目标。”
内华达州2022年的参议院选举竞争激烈，根据一项估计，亚裔占当地选民总数的10%，有21.5万名合格的选民。根据对5000多名亚太裔选民进行的多语言民调，其中三分之二的人投票给民主党，26%的人投票给共和党。这场选举中，民主党内华达州参议员凯瑟琳·科尔特斯-马斯托(Catherine Cortez Masto)以0.8个百分点，即不到8000票赢得竞选。
川普“唤醒了一个沉睡的巨人”
多年来，民主党一直以支持移民和包容性言论以及支持工人阶级对经济机会的诉求来吸引亚太裔选民。与民主党结盟的亚太裔胜利联盟(AAPI Victory Alliance)创始执行主任瓦伦·尼科尔(Varun Nikore)说，川普用他的种族煽动性语言“唤醒了一个沉睡的巨人”，尤其是在新冠疫情方面的回应使更多的亚裔参与其中。尼科尔在接受采访时说：“自2020年川普的种族主义言论开始以来，我们社区经历的仇恨和暴力仍在发生。”
皮尤研究中心最近的一项研究发现，62%的亚裔认同民主党，34%认同共和党。民主党在几乎所有亚太裔选民的族裔中都占有较大优势，包括华裔、印度裔、菲律宾裔和韩裔选民。一个明显的例外是越南裔选民，他们以9个百分点的优势倾向于共和党。
皮尤研究中心的研究截图
而共和党正试图削减民主党的这一优势。近年来，他们一直试图强调文化自由主义态度“觉醒主义”(woke)，并以此作为楔子，剥离倾向保守的亚太裔选民，一些共和党人认为这些亚太裔选民更适合他们的政党。
共和党北卡罗来纳州众议员理查德·哈德森(Richard Hudson)是众议院共和党 2024 年竞选部门的主席，他说：“这是一个应该投票给共和党的群体。我们必须更好地与他们沟通。我认为我们在一些地方做得很好，比如在橘县（Orange County，有超过20%的居民是亚裔）。我想我们会把重点放在这上面。”
共和党人在加州橙县的摇摆选区讨好越南裔选民，部分原因是攻击sh主义。共和党众议员朴银珠(Michelle Steel)和金映玉(Young Kim)都是韩裔美国人，他们代表着那里有竞争力的选区。在全国范围内，2022年，川普前顾问斯蒂芬·米勒(Stephen Miller)的团体 "美国优先法律基金会"（America First Legal Foundation）针对亚太裔选民发送邮件，将亚裔和白人描绘成自由派支持在大学和招聘中考虑种族因素的受害者。
当被问及为什么亚裔选民仍然非常倾向于民主党时，哈德森说：“我只是认为共和党在与他们沟通这方面做得还不够。”
在战场州的决定性意义
皮尤研究中心发现，值得注意的是，民主党在年龄较大、受教育程度较低的亚太裔选民中的优势较小。30岁以下的亚太裔倾向于民主党的比例为77%，而65岁及以上的亚太裔倾向于民主党的比例仅为 5%。受过大学教育和研究生教育的亚太裔选民对民主党的支持率超过2:1，而从未上过大学的亚太裔选民对民主党的支持率为4%。
博尼尔说，亚裔社区比整体选民更为年轻，年龄中位数在30多岁，他补充说，亚裔没有与一个政党结盟的悠久历史，因此他们的党派归属比非裔等其他少数族裔群体更不稳定。从都有印度血统的副总统贺锦丽(Kamala Harris)，共和党总统候选人尼基·黑利(Nikki Haley)和维维克·拉马斯瓦米(Vivek Ramaswamy)，再到国会和州政府的立法者，亚太裔在政界的代表性都正在跃升。
图源：apiavote
民主党加州众议员罗·卡纳(Ro Khanna)呼吁亚裔民主党人继续关注亚太裔经济问题，并以“显眼的方式”这样做。
卡纳说：“在内华达、密歇根、宾夕法尼亚和佐治亚等摇摆州，亚裔的选票很可能会起决定性作用，而这些州的选票决定于如此微小的差距。民主党人需要表达亚裔社区的愿望，即为自己和孩子们提供实现美国梦的机会。这关系到教育和获得高薪工作的途径。”
而同时，共和党全国委员会试图通过七位数的投资取得进展。
共和党全国委员会发言人埃玛·沃恩(Emma Vaughn)说共和党全国委员会“在全国各主要州已承诺投入数百万美元，以加强（拉拢）亚太裔社区战斗。沃恩说：“随着亚裔继续转向共和党，共和党全国委员会正在过去成功的基础上进行投资和建设，以确保共和党继续在少数族裔选民中取得进展，帮助该党实现在2024年夺回白宫和参议院的目标。”
共和党全国委员会已经在橙县的小西贡(Little Saigon)开设了一个亚太裔社区中心，那里居住了大量的越南裔，委员会表示，它的目标是在竞争激烈的州和选区设立40个这样的中心。该委员会还指出，去年共和党在亚太裔选民中取得了一些进展。Catalist公司的分析发现，民主党在这些选民中的优势下降了7个百分点—从2020年的66%降至2022年的59%。
两党都投资于拉拢亚裔
民主党全国委员会表示，为帮助拜登在2024年赢得连任，该委员会将会把亚太裔选民计划推向一个新的高度。民主党全国委员会说，他们已经在平面和数字媒体广告上花费了六位数的资金。其中一则纪念亚太裔传统月的广告被翻译成七种语言，包括日语和印地语。
弗吉尼亚州，工作人员在的韩国文化节上帮助选民登记时回答了一对夫妇关于投票的问题，图源：americanprogress
委员会发言人特蕾西·金(Tracy King)说：“民主党全国委员会认为没有任何事情和任何社区（的支持）是理所当然的，(委员会）将继续努力吸引和动员亚太裔选民。在为2022年中期选举的准备工作中，我们对亚太裔社区的外联和投资从2021年春季就已经开始，比以往任何时候都要早，而且在进入2024年大选的选举周期时也没有停止。随着我们进入总统选举，我们计划加倍履行我们的承诺，并继续分享民主党如何为亚太裔社区带来前所未有的成果。"
议员科尔特斯-马斯托则向争夺亚裔选票的候选人提出了一些建议：“参与进来，走出去，与他们谈论对他们至关重要的问题，以及你是谁。不要认为这些选民的支持是理所应当的。”
明年面临连任的内华达州参议员杰克·罗森(Jacky Rosen)注意到了亚裔美国人在本州的力量。
罗森在采访时说：“他们（亚太裔）将非常重要。我向他们传达的信息是：我在倾听， 我在倾听。我在倾听你们对儿童保育的担忧。......他们在和我谈论小企业......照顾父母的老年人、医疗保健、经济适用房。”
尼科尔说，一些政客可能认为他们可以忽视亚太裔社区，“因为我们不像其他人那样大声疾呼”。
“但如果你从选举数学的角度来看，他们需要我们的选票。当然，他们可以积极主动地接受它，也可以置若罔闻。”
关注我们，不再失联
电报频道t.me/piyaoba
查看更多精彩文章，请前往正义补丁网站justicepatch.org
原文链接：
https://www.nbcnews.com/politics/2024-election/2024-election-revs-asian-americans-rise-powerful-voting-bloc-rcna99875
微信扫码关注该文公众号作者