隈研吾新作：梯田中的「农舍」，在地化的酒店设计

Yufuin Onsen

---

温泉旅店设计

8 月 3 日开业的温泉旅店，是日本著名酒店集团星野集团（Hoshino Resorts）新开发的项目。

该旅店名为「界由布院」，由隈研吾操刀设计，位于日本九州大分县，旅店处于阶梯状沿山坡绵延的水稻梯田（棚田）边，被青山环绕，可赏枫能观湖景。

 # 建筑设计 # 

因「界由布院」所在的大分县，是一个稻田和梯田遍布的地区，为了让当地颇富盛名的原始景观与温泉旅店相结合，隈研吾将梯田放置在温泉旅馆中心，创造出「旅馆所在位置会让人联想到由布院的农村意象」的场景。

手绘草图▽

旅馆的建筑设计也引用了当地常见的农舍风格，以原始景观为主角，将建筑退至自然之后，不只突显出了起伏水稻梯田所烘托的恬适氛围，同时也如隈研吾所说的：当建筑与「场所」达到一致的瞬间，就是建筑的至高幸福。

除此之外，因九州大分县的苦竹生产量为日本第一，当地苦竹传统工艺品亦相当知名，因此隈研吾将竹子作为立面材料，使建筑的外观与环境之间形成了一种默契的呼应。

伴随四季的韵律，住客可以在这欣赏到深刻而动人的自然氛围，让具有农舍风格的低调建筑围绕此景而生。

春季插秧前，当水覆盖在梯田上，将呈现犹如镜面般映照着蓝天和周围风景的美景，插秧后，则展现翠绿幼苗蔓延开来的清新感，到了夏天，成熟的水稻植株在风中摇曳，秋天，被饱满金色稻穗包裹的梯田将呈现一片金色美景，入秋至初冬，还能欣赏到被晨雾围塑的梦幻景色。

建筑模型▽

 # 室内设计 # 

室内，接待大堂的设计同样遵循了自然界的原则，石头形态的岛台与凳子，同灰色调的背景墙相呼应。

另一侧的休闲座位区，选用黑灰色沙发搭配卡座，将空间营造出了低调、有品质的冷峻氛围。

「界由布院」总共有 45 间客房，其中有 2 种独栋客房，一种是安静伫立在梯田中的独立客房。

另一种客房则设有温泉小屋▽

客房内皆为当地特色客房「萤笼之间」，铺设在地上的榻榻米皆以九州国东半岛栽培的稀有「七岛蔺」的蒲草制作而成，使住客进入房间便能立刻被柔和香气包围。

房内的灯具皆以「萤笼」作为设计灵感，将原先用来饲养萤火虫的螺旋形篮子，以「七岛蔺」编织而成，灯光从缝隙中透出，犹如初夏夜晚闪烁飞舞的萤火虫。

设计师在床头板和沙发的设计上还选用了竹子为材，让旅客能亲身感受当地传统工艺和文化的美好。

巨大的落地窗将户外景观引入展现在住客眼前▽

独立的客房静静地伫立在稻田上，让人仿佛置身于梯田和浩瀚的天空之中，在阳台处还能聆听到昆虫的叫声。

坐在蒲团上品一杯好茶，享受恬适宁静的美好时光▽

长长屋檐下是半开放的日式缘廊，也是眺望梯田景观的「观景台」。

手绘草图▽

旅店餐厅的座位区，正对着户外景色，抬眼就能欣赏层叠起伏的梯田，还能品尝到融合了当地饮食文化的料理。

与旅店配套的时令套餐▽

旅馆有两个室内浴池，一个是直接从源头流出的“热汤”（热水），另一个是让人身心平静的“Nuruyu”（温水）。

露天浴池设有躺卧区，可以一边感受柔滑的泉水，一边远望有“文后富士”之称的由布山的景观。

值得一提是，住客还可在此参与“搓稻草”活动，制作护身符，作为住宿时的消遣，诚属乐事。

//

一起设计新媒体矩阵

将我们设为「星标★」才能第一时间收到推送

▼一起设计官网

点个赞

点在看

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章