国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

>

救命！我在邮件回复I would like to，被教授痛批没礼貌...

救命！我在邮件回复I would like to，被教授痛批没礼貌...

2023-10-24 01:10

刚出国的留学生

大家基本都会跟同学、教授非常礼貌地say：

Please、Sorry、would like to...

结果，这些礼貌只是我以为的礼貌

（这时候阁下该如何应对？）

01

我在邮件写“I would like to...”

教授痛批我没礼貌

邮件📧作为平时写作业、做pre、赶due等和教授、同学的沟通工具，是留学生活中最不可少的一环。

这不，开学没多久就有留学生写邮件被教授批评了

。明明自己写得已经很礼貌了，结果收到了教授语气非常凶的回复...

图/小红书*截图是同学发给教授的邮件

一篇简单的吐槽贴也让许多留学uu们激动起来，大家凭借自己多年的email经验，在评论区说出了两个发邮件的致命错误：

I would like to...其实非常不礼貌？

其中一点是被很多人忽略的语气问题，“I would like to”实际是一种通知的语气，而不是跟教授在商量或者探讨，所以一般对上级不常用。

图/小红书*大家对此怎么看？留言区见

连在国外生活很长时间的同学都坦言，自己也是“写了很多次邮件才悟出这一点”。

避雷！邮件开头只用prof

还有一上来就是天雷开局：对于需要请求教授意见的时候，发邮件title只有prof，并没有带上教授的last name。

图/小红书

一般来说，美国教授会在多交流几次之后告知他们希望你如何称呼。⚠但第一次发邮件称呼还是要正式且有礼貌。最保险的就是称呼Prof.+Last Name。

有些小伙伴看到这样的语气都有些懵了：这么bossy，还以为是教授发给学生的呢

。

图/评论区

大家常在邮件里用的，都是从中文硬转过来的“礼貌用语”，像Would Appreciate If、Shall we等短语，其实都带点命令的语气。

说到底，很多时候不是因为我们不够礼貌，而是因为存在文化差异。对留学生来说，想要在短时间做到“社交礼貌“，还是得抓准邮件等高频场景的正确打开方式👇

有英语礼节速成神器？留学生用刚刚好！

虽然礼节类的书籍很多，但能让留学萌新一读就能上手、被无数人推荐的语言礼节宝典、能Cover大家留学生活的方方面面的，无疑就这么两本！

图/小红书

▶️How to Say It

这本书专门介绍了在常见英语交流的环境下该说什么，以及不该说什么提供了清晰实用的指导。可以说是留学生学礼节的最佳参考书📚：

▪️ 怎样听Lecture能有更多收获；

▪️ 和教授交流要注意什么；

▪️ 工作场景下的又该如何保持礼貌...

图/原版pdf*下滑可免费领

这本书主打的就是一个“傻瓜式英语礼节教学”，急着写邮件的同学可以直接翻到Chapter3，事无巨细地教你写邮件：如何称呼教授、向教授提问...都能找到答案。

▶️Practice Makes Perfect: English Conversation

这本书连剑桥教授都强烈推荐过！一共14个章节，每个章节都会讨论一种特定的英语对话技巧。

而且都是以一个典型的对话形式开始，然后再讲解这个对话类型中重要的结构和技巧，非常适合需要写邮件、和外国人日常交流的同学。

图/书籍原版pdf*下滑直接领

馒头将这两本语言宝典分享给留学萌新后，反馈无疑都是干货满满~

这两本书的原版PDF馒头自掏腰包免费送给大家，希望大家拿到宝典后，快速扫除在国外求学&生活的障碍✅。

两本语言速成神器·原版pdf

*篇幅有限，只举例其中一页~

完整版扫码添加DM Tutor

备注【细节+你的学校】

即可获得福利免费领取方式！

*如已添加tutor，可直接私聊领取

*针对人群：在校留学生

对于第一次留学的伙伴来说，在国外怎么做才算礼貌这个问题属实足够困扰。

但其实，“礼貌”并不是所谓的公式或者准则，它一定会根据当前的情况不同而改变。你要学习的，是一些如何表达地更有礼貌的逻辑。

为了帮助大家全面提升自己的英语礼节习惯，不用担心和对方谈话或者邮件回复的礼貌问题。馒头重磅汇总了一份 留学生专属 · 英语礼节进阶指南

覆盖留学生礼节最针对性的干货、视频课。懂得入乡随俗、融入当地的社会文化和礼仪，这才是咱们心目中留学的正确打开方式啊👇~

🎙️ 英语口语礼仪指南

2,203字，馒头整理了各种口头交流时容易忽视的小细节。不让你在小地方掉链子，提升自己对外的整体形象。

10分钟即可浏览完，常读常新，实用性高。

甚至对于具体的常见场景，也有分类的回答方式~

*更多福利扫码即享

扫码添加DM Tutor

回复暗号【细节+你的学校】

即可获取免费领取福利方式

*如已加其他Tutor，直接私聊可领取

*针对人群：在校留学生

福利1

留学中常用六大邮件使用场景

询问作业、预约Meeting、跟进邮件等六大留学生常用邮件使用场景，从句式到内容，都有完整的模板，直接套用即可！

*展示部分，全部福利请扫码领取！

福利2

200个拯救邮件的万能句式

整理留学生英语场景中常面临的各种情况，近200+句式。这些已经被学长/学姐验证过的好用的句式，可以帮助你在短时间内快速提升写邮件能力！

*展示部分，全部福利请扫码领取！

*更多福利领取即享

扫码添加DM Tutor

回复暗号【细节+你的学校】

即可获取免费领取福利方式

*如已加其他Tutor，直接私聊可领取

*针对人群：在校留学生

除了套用模板、句式之外，很多小伙伴在写邮件的时候还会遇到拼写、语法等问题。

比如谷歌浏览器自带的插件Compose AI，就可以帮助实现：

✅改写、润色你的英文词汇

✅修改邮件中的语法错误

当然除了这些之外，还有像很多辅助工具，帮大家解决邮件中的问题！

*展示部分，全部福利请扫码领取！

扫码添加DM Tutor

回复暗号【细节+你的学校】

即可获取免费领取福利方式

*如已加其他Tutor，直接私聊可领取

*针对人群：在校留学生

🎙️ 专业书籍 How to say it

这本豆瓣9.0的神书。不是单纯地教语言或者写作，而是在人际沟通中的细节和礼数都替读者考虑到了。

电子版领取即可阅读，并且这本书馒头亲测阅读门槛不高！没有长篇大论的专业术语，语言通俗、易懂、实用。

扫码添加DM Tutor

回复暗号【细节+你的学校】

即可获取免费领取福利方式

*如已加其他Tutor，直接私聊可领取

*针对人群：在校留学生

在了解英语礼节之后

如何发挥自己留学生背景的最大优势

顺利毕业后进入Big name?

不如和过来人聊一聊，未来规划会清晰很多

扫描下方二维码添加DM Tutor

回复暗号【求职咨询】

即可预约导师1V1制定专属求职之路！

先别着急划走

正值秋招高峰期

尤其金融行业的秋招形势多变

留学生求职的注意事项以及备战攻略也会随之变化

为了让各位同学能够随时捕捉求职市场最新资讯

并知道应对这些变化需要及时做出什么调整

DM梦的大摩学长Enrique将为大家带来专场讲座

北京时间9月7日晚19:30，不见不散

👇👇

截止2023年9月

DM学员斩获offer数量突破10312 张！

刚刚打响的2024招聘季

DM学员的offer数量已达227 张！

DM将继续秉承“成就留学生职场精英梦”的初衷

帮助更多留学生实现【职】业【梦】想！

DBC职梦受德勤严格审计，所有的数据都真实可查；

「求真务实」是我们整个企业一直践行的价值观，我们坚持1张1张的积累，杜绝任何环节的虚假增长。

*封面图来自网络，侵删

想看到馒头更多优秀的文章

记得“点赞”、“在看”、“分享”素质三连哦

🐇秋招ing，祝大家Offer多多~

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章

相关阅读

外国老师吐槽留学生：别在邮件里写“I would appreciate it”了！香港教授痛批中国留学生口语：请别再说How to say！China Edges Out Japan, Wins Seventh Women’s Basketball Gold 外国教授吐槽中国留学生：不要在邮件里写“would appreciate ”了！魏晋名士有道好，只泡自己喝的茶，不煲心灵鸡汤。美国Native Speaker吐槽留学生：别在邮件写“I would appreciate it”！面试技巧｜如何回答How would your boss and colleagues describe you?你好，我是筚（bì）篥（ lì）！美国导师吐槽中国留学生：不要在邮件里用Could You Please了！APAD: There is no frigate like a book Do you like snow?救命！lululemon 黑五大促已经开始了！钱包直接晕过去了！救命救命救命！发发又让我来摸她的内裤了！！！救命！开学后我在邮件回复I would like to，被教授痛批没礼貌...在公司开会被一个男的说I'm not letting a woman talk to me like that算歧视吗外国教授吐槽中国留学生：别在邮件里用Could You Please了！[旅游] 旅行第15季088城冰岛首都 Reykjavík 的冬天他怎么做到又有礼貌又没礼貌的第十一章现代社会经济体系的运作（1）[旅游] 旅行第15季085城 - 冰岛Keflavík小镇蓝湖温泉地热发电站老烟记事（365）战友美国教授痛批留学生：不要再说How do you think了救命！开学第一周我在邮件回复I would like to，被教授痛批没礼貌...开学在邮件回复I would like to，竟被加国教授痛批没礼貌...Due人现眼！脆皮留学生：用ChatGPT改论文被教授痛骂...加国教授吐槽中国留学生没礼貌：不要再在邮件里回Noted了！APAD:A woman needs a man like a fish needs a bicycle 救命！开学第二周我在邮件回复I would like to，被教授痛批没礼貌...Old Markets, New Appeal: Young Chinese Rediscover Wet Markets 救命！我该如何面对无处安放的食欲？Easy like Sunday morning...谁懂！开学第二个月说了句“How to say”，我被美国教授痛斥...救命！猪瘾又犯了！我该如何面对无处安放的食欲？美国教授痛批留学生：这样写套磁信，我看你也不用申博了解读命运的密码江湾五角场记忆美国教授痛批中国留学生：不要再说How do you think了美国教授痛批中国留学生：发邮件别再说I would like to了！面试技巧｜如何回答Why should we hire you？学会地把自己说成Hiring Manager不得不雇的人才！开学第一周我在邮件回复I would like to，被教授痛批没礼貌...

热点事件追踪