Redian新闻
>
沪版《花束般的恋爱》(附梗解释)

沪版《花束般的恋爱》(附梗解释)

旅游

下面这一段相信大家在社交媒体上已经看过了,可以拉到下面附梗解释。


怎么没有人写一个沪《花束般的恋爱》啊!我来了!

4A公司加班的广告人 Mike 和 Jenna(一定要用英文名), 深夜骑共享单车去地铁站,因淮海中路不能骑车而被交警拦下来双双罚款,从而认识。夜已深,于是一起去汾阳路上的 Jazz bar 喝酒。在松弛又 chill(一定要用这两个词)的音乐中,在邻座还没认出杜可风的时候,俩人已经拍了照片发了小红书. 后来他们一起去看上海电影节,因为互相帮忙抢票而感情升温;在前排观众玩手机的时候立刻出警怒泼一杯咖啡,从而定情。两人在梧桐区租了个老洋房,隔音太差,每天都能听到隔壁亚b精神状态不稳定发出的各种尖叫。法棍从苹果花园买,鲜花从七点后的钱大妈买,偶尔去吃萨莉亚,在临期食品店淘货,日子过得平静而幸福。

然后男的社畜了,大光明不去了,西岸美术馆嫌太远,甚至还因为在电影节上睡觉打呼噜而被影迷出警,挂在了各种转票群里。天天在家里玩《原神》,苹果花园倒闭了都不关心!女的看在眼里痛在心里,忍无可忍,俩人最后一起在旧 fà 租界来了个长长的city walk, 和平分手。

有一天 Mike 在刷小红书, 突然在街拍号看到自己,兴奋地一跃而起到处跟人炫耀。然后一看旁边是 Jenna, 原来那是他们曾经打扮成潮人去安福路逛街的倩影 —— 恋爱会结束,恋爱带来的痕迹永不消失。

时隔很多很多年后,Jenna 和 Mike 又在静安寺相遇。他们身边已经有了各自的恋人。但看到陈丹青扫开一辆哈啰时,俩人还是默契地一冲而上,说:

淮海中路上不能骑共享单车。



昨天随手写了一个吐槽(真的是花三分钟随手写的)。解释好笑是一件很不好笑的事情,不过有很多读者可能不是上海的,这里面又埋了很多梗,所以还是罗列一下。

1. Mike 和 Jenna:

上海人不用中文名,上海精致白领更不用中文名。所以小麦一定要叫 mike, 娟就是jenna.


2. 广告人

沪漂年轻人的第一选择。加班很多工资很少,顶尖4a转正税后5k. 一开始你很自卑,因为同事都是不差钱的英国小留和上海土著日常交谈不是英文就是沪语,而你学了半天也只会把「anyway 侬脑子瓦特啦」来做口头禅。4a往往处于市中心,哪像互联网公司在漕河泾

并且最重要的,不管你是土著还是土逼,4a都用英文名。所以只要你化名 jenna, 就能摇身一变都市女郎,和过去的小镇女青年挥手告别划清界限。


3. 淮海中路不能骑车而被交警拦下来

上海民间流产一个传说:哈啰单车在上海的月卡不是16.9, 而是1516.9. 因为每天被交警罚一次50块,一个月就是一千五百块。

在上海单手骑车,罚款;骑车闯红灯过了五个路口逮住,罚款;滑板上衡山路,罚款;逆行,罚款。任何来上海的沪飘第一步都不是缴纳社保,而是应该学会:淮海中路上不能骑自行车


5. 松弛又 chill

松弛,上海网红拍照关键词。在梧桐区下走路不亚于在大型时装周上走秀。如果说横店是古装戏的诞生之地,那么中国上海,就是现代戏的文明摇篮。


6. 认出杜可风

如果说在纽约遇到 Woody Allen 才能自称 New Yorker;那只有在永康路的波子汽水店偶遇杜可风,才算真正在上海住过(而且不能是周末去永康路哦!一定要是穿着睡衣蓬头垢面下楼丢垃圾的时候突然偶遇杜可风,才是松弛又 chill 的梧桐区生活方式。

以下都是负面教材

下是松弛感正面教材:梧桐区居民早见 hayami 在家隔壁的衡山和集买书时偶遇杜可风(甚至手里还正好拿着一杯咖啡),立刻意识到自己已进化成「见过杜可风的网红」,但当下她没有发小红书。而是有一次把眼镜丢了的时候到处在上海本地社群里发这张海报(最后真的找回了眼镜哈哈航啊!


7. 上海电影节抢票

上海电影节,又名上海文青抢票节。

往往以晒订单并配文「有无同场的?」开始(明明召唤了十几个亲朋好友抢票,却一定要带着点毫不费劲的随意感);

又以晒票根并配文「完美收官、来年再见!」结束(明明好几场都睡死过去了,却一定要传递出每场都全情投入的热爱)。


8. 泼咖啡

上海电影节,又名上海文青出警节;泰国有自己的泼水节,魔都人民也有自己的泼咖节

据人已经不在上海,工作还很忙,但各大转票群里都流传着他的腾讯文档的著名影迷 @vow 统计,2023年上影节的关键词如下:

我们来做一个完形填空吧——

真的!(真的你们懂不懂电影???

不能!(不能说话不能吃东西不能迟到,不能,还不明白吗?)

屏摄!(屏摄是你不尊重艺术)迟到!(迟到不能忍)

一个!(一个小孩一个老人一个情侣一个男的一个sb一个都不懂电影!)

而2023年6月12日,大光明《悲情城市》泼咖啡事件掀起上海电影节的出警高潮,史称为泼咖节元年。这个节日主要讨论的是:是否能泼咖?你赞成泼咖吗?泼咖女士是否自己也没有遵守观影礼仪?

自那以后,任何在电影节场次迟到的影迷,内心都多了一层挥之不去的忧愁:我不怕错过正片,我只怕 yesterday once more....

迟到最怕被人泼咖啡了555


9. 去汾阳路上的 Jazz bar 喝酒

汾阳路系上海音乐学院的路,到处是背着大提琴缓缓骑车的未来音乐家,于是也在附近诞生了很多音乐酒吧。上海都市白领喝酒,喝的不是酒,而是布迪厄的文化资本。精酿,不够有品味;鸡尾酒,不够有文化,那就去一家Jazzbar. 在周五晚的西班牙风格小洋楼里,听着美妙的爵士乐,你会发现即使你没法每天早上4店醒来跑步,你还是能体验一下大作家村上春树的生活(记得一定要在 Coco Zhao 出场时认出他!


10. 两人在梧桐区租了个老洋房

梧桐区,沪上打工人的终极梦想;又名「西瓜心」,指的是夏天西瓜最中间的一口(这个梗cc原作者 @王大根);老上海叫「上只脚」,这句源于90年代的江湖切口,延续了半世纪的尊卑和骄傲;中介和年轻 local 会称呼「FFC」,像是士绅化的褶皱里、本地人维护着一个心照不宣的同类暗号;不过你现在千万可不能叫「法租界」,分分钟被网暴至死!

在小红书上,老洋房往往以梧桐树下、推窗见绿、骑行可达xxxx(网红街道集锦)、这是上海吗仿佛来到了xxxx(自行填入巴黎巴塞罗那)为名。每个人都在夸赞老洋房,却只字不提六月白蚁成群的事实。来欣赏本人要素过多的梧桐房转租文案集大成:

(不好意思,本人后来真的在小红书刮起了一阵出去旅居短租老洋房的风气。我愿称之为:新时代的 airbnb


10. 亚b尖叫

来自本人的亲身经历,住在老洋房的我每次都夸房子隔音好,直到有一天隔壁女生失恋了...整个弄堂都响彻着她的鬼哭狼嚎。后来逼得门口另一户大爷骂「深更半夜,哈色脱了!」

从那以后我学会了:原来你的老洋房不是隔音好,只是邻居没有失恋。


11. 苹果花园、钱大妈、萨莉亚、临期食品商店

沪上最便宜面包店,在上海到处都是 avec toi 这种名字都不知道怎么念的法语面包店时,你可以字正腔圆地喊出「苹果花园」,然后走进去挑选均价5元的面包。

注:苹果花园没有倒闭没有倒闭。广大网友纷纷表示,真要倒闭建议克莉丝汀。


12. 在街拍号上刷到自己

源于我本人的经历。

2022年3月26日,WFH下的上海风声鹤唳。此时浦西还可以出门活动,我在家里郁闷得不行,临时和女友们出来散步。还是那几条路线,从我家武康大楼附近开始,沿着五原路到安福路。可能是太久没出来了,那天是很临时的约会,但三个女孩子都精心打扮了一番。

我们在长乐路新开的咖啡店喝了茉莉特调 dirty, 和店门口的小狗玩耍。跳 swing 的女友给我们展示了Shim Sham, 玩胶片的女友拿出了一台小小的 Contax. 聊舞蹈、音乐和摄影,偶然骂下男的,就是非常日常的、上海女孩之间的约会。

我清楚地记得那天是2022年3月26日

因为第二天有场新闻发布会,宣告以黄浦江为界分区分批实施xxx, 那时候网上还有人调侃「鸳鸯锅」,我们不知道一段空前绝后的历史就在这样缓缓拉开了帷幕,我们不知道那一天改变了多少人的命运。

4月7日,被关在家7天,距离最开始说的「4月5日3时解f」过去两天。楼下每日核酸排了长长的队伍,初夏之下,满城荒凉。排队时我百无聊赖打开小红书,在抢菜、物资、wfh的各种本地新闻中,刷到一个街拍号,里面居然是我3月26日和女友散步时被街拍的照片。

我们那天都不知道自己被街拍了,后来看到这张照片真是一个巨大的隐喻 —— 

安福路依旧熙熙攘攘,黄昏的野兽派亮起了暖光灯,网红店门口排起了队伍,小狗在打着哈欠中啪嗒啪嗒回家。照片里我们都戴着口罩,只有后面一个老外没有。潮人、外国人、网红街道、口罩,街拍的、表演的,那个以精准防y为名的上海还在以国际大都市的身份不可一世。没有人觉得,没有人相信,就在一天后的新闻发布会上,所有的幻想顷刻间灰飞烟灭,所有的滤镜刹那间破碎成沙。

10天后,在小红书,这个近几年一直兢兢业业向外界塑造和传递上海城市品牌形象、批量售卖着网红和精致生活的平台,向我推送了这张照片。可那时我穿着睡衣、拖鞋,在无边无尽的队伍中缓慢前进,一次次被捅,一次次失语。

从那天开始的记忆,全是伤痛、惊恐和泪水

不得不承认,在上海我是非常如鱼得水的,离开那天我在飞机上写着告别上海,标题是《四年,上海给了我想要的一切》 —— 「Be curious, have good taste, work hard.」 拿着远超同龄人的薪水,搞自己喜欢的创作,连结奇奇怪怪的人类,在茑屋书店做我最爱的爱尔兰女作家的新书发布会,在富士相机的展览上展示摄影作品和 city walk 路线,给我喜欢的独立摄影师策展,去西岸看展都是邀请票。爱情、友情、工作、创作......一切佛就像挂在枝头的果实,只要轻轻站在那里,就会像水龙头流水一样成把成把的掉进怀里。

3.26散步结束后,我去衡山路的女友家看电影,侯麦《女友的男友》就如同那一天轻盈浪漫的春夜。我们窝在沙发上细细碎碎地聊天,谈观后感,拥抱告别,然后骑着车五分钟就到家。女友雅思9.0,从我认识以来她就只谈外国男友。我不是分数迷恋也不觉得白男就好到哪里去,我只是想说,上海曾经能提供我们所有的选择(不管你称它为「小布尔乔亚」还是「生活西化」),就如同提供了我们一个无比开放、进步、包容、国际化的想象。

「但如今,我们都明白潮水已退,高楼轰倒,旧梦难寻。


12. 陈丹青扫开哈啰

一图胜千言。




后后后后后记:

即使吐槽太格式化,我还是蛮喜欢《花束》这部电影,两年前写的影评迄今还是豆瓣影评第一。可以戳👉阅读:《花束般的恋爱》:如何和100%合拍的人说再见

《花束》国内院线引进的时候,好朋友 @竹棘 也在前摊太古里的 Movie Movie 做了观影会,我们一起做了映后会谈。

我还和朋友们一起去花市进货,在家里做了包装,拉到天山电影院和武康大楼下面摆摊儿。

⬆️自己设计的卖花花束包装,上面的台词是我整部电影最喜欢的。
最后还是放一下吧:《花束般的恋爱》:如何和100%合拍的人说再见
时间过了两年,再去看曾经写的这篇影评有些羞愧。大概是这两年里,人生的命题兜兜转转,终于从「想要被爱」的心情中解放出来了,「爱情」也早就不是人生的主旋律。
前段时间去拜访了 Tony, 他从纽约来到清迈,像行星一样在破碎中重建着自己的小小宇宙;又因为上海万圣节,和《不合时宜》录了一期节目。当聊到“上海如今是否还是中国城市的天花板”时,我们并没有给出是或否的答案。我很喜欢那个共识 —— 我们需要在不断不断的流动中去看、去听、去亲身感受,去寻找那个答案。很感谢 Tony 说了一句非常鼓舞我的话,他说「答案的本身在于你,不在于上海。
这篇 blog 写于清迈山间一个咖啡店,那些于上海「在记忆里无从归类的,混合着青柠檬味道的,像雪花在你还没意识到的时候落在肩头然后非常温柔地消逝的瞬间」,稍微想起一些,就足够了。
Hayami
2023/11/6 于清迈



sns:

微博/小红书/即刻:早见Hayami

Twitter/ Instagram:hayami_kiraa

个人网站https://hayami.typlog.io/

Telegram channelhttps://t.me/hayami_kiraa

Podcast:@鱼生皆假期


one more thing:

我的播客改名叫《鱼生皆假期》啦,也换上了自己画的新 logo, 以后的主题会更小鱼一样「流动」。

《鱼生皆假期》用自由跳脱的女性视角观察一切。在这里,我们成为世界公民,主张想象和构建多元生活,在流动中与一切不确定性共生;反抗消费主义导向的论述,相信自由、尊严和快乐的敏锐感受力,相信活着就是创造和连接。

除了 spotify、apple podcast、小宇宙、google podcast,音频现已上架 YouTube, 搜索「早见hayami」可订阅。明天会上架一期上个月去 HK 旅行的播客,是sp!

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
北京放映 | 《厚街》《秉爱》《人间旅途》重写爱情剧本,谈一场双向奔赴的恋爱救命,这种软fufu的恋爱都是谁在谈? | 48小时CP三分熟的恋爱对象 VS 十分熟的恋爱对象这世上所有的恋爱,都是姐弟恋注意看!杭州亚运会颁奖花束,不止有ꕥ中共中央办公厅印发《专业技术类公务员管理规定》和《行政执法类公务员管理规定》(附热点问答)全网劝离,她还是选择做一个清醒的恋爱脑?只要还在上海一天,咱花束般的恋爱就能谈下去【冷兔趣测】测测你的恋爱人格是什么类型12星座男生最喜欢的恋爱模式排行榜中国版《花束般的恋爱》还没拍,年轻人已经看完了【趣味测试】你的恋爱攻略难度有多高?食色 性也 来自美国养老院的故事江浙沪版阿那亚,让打工人活了过来【趣味测试】你的恋爱心理成熟度有多高中国版《熔炉》?港版《不止不休》?这片为何一票难求?要多喜欢一个人,才值得走下去?来聊聊「不分手的恋爱」他俩的恋爱瓜爆了!我房子塌了……NeurIPS 2023 | 「解释一切」图像概念解释器来了,港科大团队出品《星级男人通鉴》第24章 乞丐的制服你的恋爱心理年龄检测报告免费婚礼快来申请!拉斯维加斯教堂将为新人免费提供场地、小型丝绸花束、胸花以及专业拍照...【趣味测试】你的恋爱温度图谱和“亲密恐惧症”男友,谈一场不牵手、不亲吻的恋爱西南院 (二)武鬥的日子想谈一场 " 有诚意 " 的恋爱别傻了,你连《花束般的恋爱》都谈不起了华为新手机发布的意义小花们的恋爱,怎么全网劝分?李徽徽:瑞幸与茅台牵手——一场“门不当户不对”的恋爱 | 深度观点​北上广年轻人,不相信花束般的恋爱上海世纪公园,走走看看“闺蜜报老年旅行团后脱单了...”哈哈哈哈哈哈一种很新的恋爱方式!!NeurIPS 2023 | 港科大提出EAC:"可解释一切"图像概念解释器
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。