TIME for Kids（5岁+）《时代周刊》儿童版，原版引进，学英语必备！

自从Highlights系列因为版权问题无法继续征订后，我就一直在替大家“考察”一本新杂志。

它是美国影响力最大的新闻周刊——TIME《时代周刊》旗下的儿童杂志；

自1995年创立以来，它就致力于与优秀的记者、摄影师合作，用简单易懂的语言，把世界各地的时事新闻、社会热点、科普内容，推送给全球数以万计的小读者。

帮助孩子们在“主题式深度阅读”中，增长见识、拓宽视野，养成批判性思维和独立思考能力。

去年10月，它首次被独家原版引进中国，与国内的孩子们见面。我也在第一时间把它推荐给了大家，大家的反馈也都非常好。

今年，继续把这本宝藏杂志带给大家——

TIME for Kids

《时代周刊》儿童版

5-9岁/8-12岁

为什么要让孩子读英文原版杂志呢？

一方面，可以让孩子在读到原汁原味英语的同时，拥有一扇“望向”世界的窗口，在阅读中眼观天下，培养独立思考能力。

另一方面，很多从国外引进的优秀儿童杂志，虽然配有强大的专家、翻译团队，并且在翻译过程中，也力求展现原版文章的行文风格和内容表述。

但只要经过“人为翻译”，难免会出现损失、添加、篡改、错误理解某些信息的情况。

尤其非虚构类，更是“眼里容不得半点沙子”。

所以，想让孩子学习原汁原味的“一手资料”，想让他们感受纯正地道的英文表达，最好还是选择原版杂志。

更重要的是，如果你关注历年的中高考，包括大学四六级、雅思、托福、考研英语等，会发现许多试题（阅读理解、完形填空等）的阅读材料都出自这些英美外刊。

比如，去年高考英语全国甲卷的完形填空，就节选自《纽约时报》2020年5月刊登的一篇文章。

全国乙卷的阅读理解B篇，节选自美国时政杂志《新闻周刊》2011年6月刊登的文章——How the West Was Taught。

七选五的文章，则出自英国《卫报》，发表于2019年。

但仅靠学校里的日常学习，以及有限的课外阅读，孩子们很少有机会接触外刊上的篇目。

所以，给他们订阅一份内容权威、原汁原味的英文原版杂志，就变得非常有必要。

而TIME for Kids，就是专为5-12岁孩子打造的非虚构类儿童期刊+原版英文阅读素材——

• 原版引进《时代周刊》儿童版，每周一期，每期一个主题，与美国同步发行

• 配有专为中国孩子设计的朗读音频+导读手册+精读指导

• 不仅有热点时事，更包含自然科学、天文地理、生物等科普知识

• 科学划分难度，分龄分级阅读

• 纯正英文阅读/写作指导

有需要的童靴，可以点击下面的图片购买~

点击图片，直接购买

接下来，我就具体给大家介绍下这本杂志~

每周一期，每期一个主题

主题式深度阅读

为了让孩子们读得通、看得懂，TFK的编辑团队，每次会在与作者反复沟通讨论后，根据不同年龄段孩子的阅读习惯、能力和水平，对文章进行删减和调整。

同时，文章中融入了大量地道的词汇、规范，以及标准的英文交流模式和表达术语。

只要坚持学，孩子们不仅可以读得越来越流畅，还能练就地道的英语阅读及表达能力。

而且，与其他期刊不同，Time for Kids每周一期，每期内容都围绕一个独立的主题展开。

也就是，我之前介绍过的“主题式阅读”。

它往往从一个“点”出发，向外延伸出多条“知识主线”，进而延展成丰富的“知识版图”。

而这样的阅读模式，可以帮助孩子告别囫囵吞枣的“浅阅读”，达到深入的精读的目的。

比如，这期杂志讲的是“2021年度最佳发明”——

（TFK每年都会与TIME相结合，推出“年度最佳发明”“年度最佳照片”等主题特刊。）

首先，它引导孩子们去思考，什么样的发明受大家欢迎？最具原创性？最具影响力？还是最具实用性？

然后，逐一介绍了获选“2021最佳发明”的9大产品，包括情绪舒缓玩具、朗读机器人、智能眼镜、好“帮手”、新款意大利面、超音速未来感喷气飞机等。

• 情绪舒缓玩具：当你和它玩耍时，它会心跳加速；当你抚摸、安慰它时，它的心跳会慢下来……

• 朗读机器人：它能够大声年初任何文本，来帮助全世界数百万阅读有困难的人。

• 智能眼镜：最多能显示5个不同的虚拟屏幕，你可以通过移动头部，查看这些悬浮在你面前的屏幕。

不过，要跟大家说明的是，虽然文章内容很有深度，但杂志本身的阅读量并不大。

每周出一期（咱们是每月邮寄一次，也就是每次收到4期杂志），每期只有4页。

4页展开，相当于一张16开报纸，内容确实不多，介意的童靴慎拍

再加上，每4期配有一份12页的导读手册，加起来就是，每个月阅读28页的文章内容。

左边是原版杂志，右边是引进版，体量上是一致的

算下来，即便是深度阅读，也不会给孩子造成有太大的压力~

而且，因为是原版引进、与美国同步发行，每期杂志的封面和内页都和原版Time for Kids保持一致。

也就是说，孩子们可以和全世界的小读者，同步阅读到新鲜出炉的杂志内容。

点击图片，直接购买

配有朗读音频+导读手册+精读指导

专为中国孩子设计

同时，为了让孩子们更好地阅读和学习，他们还给大家配备了丰富的家庭版辅助资源。

其中，包括纸质导读手册（每月一期）、线上朗读音频+精读指导。

• 纸质版导读手册

它是在原版TKF教师指南内容（供美国中小学课堂使用）的基础上，结合中国家庭的使用需求，总结编辑而成。

其中，提供了非常详细的阅读指导——

包括，阅读前需要明确的主题要点、阅读目标，以及可以引发孩子思考的相关问题；

阅读中需要注意的主题内容、重点词汇、思维导图、好句精读；

阅读后，可以跟孩子们一起讨论的延伸话题，以及特别设计的读后练习和互动游戏。

如果在阅读后有什么不理解的，还可以查阅导读手册后面的中文翻译。

另外，手册中还给每篇文章标出了“蓝思指数”，来帮助家长及孩子了解该篇章的阅读难度是否适合。

（蓝思指数（Lexile）是美国科学基金会研发的一种评估学生阅读水平、衡量读物难易程度的标准，最低200L，最高1700L。）

比如，“2021年度最佳发明”这篇，蓝思指数就为490L。

“石油泄漏”这篇，蓝思指数为560L。

总之，无论是能够独立阅读的孩子，还是需要亲子共读的家庭，这份中英双语的导读手册都超级有用！

因为，在阅读前后需要注意的、可能遇到的重难点，它基本都替大家提前考虑到了~

• 线上朗读音频+精读指导

这部分内容，需要大家登录微信小程序（扫描导读手册上的二维码)，按照提示操作即可获得。

每期杂志的配套资源，分为六大部分内容：

①朗读音频：原文配套的美式发音朗读音频，可循环收听、可倍速播放，满足孩子的泛听、精听和跟读需求。

②主题介绍：了解文章背景和内容摘要，在阅读前，帮助孩子们扫清信息障碍，激发阅读兴趣。

③话题词汇：根据读音、图片、词义，学习文章中的核心话题词汇，同时帮助孩子快速认知、理解和积累生词。

④思维导图：借助思维导图的形式，帮助孩子在阅读后，梳理和总结文章要点，构建框架思维。

⑤好句跟读：通过智能AI语音评分系统，实时监测孩子朗读的准确度和流利度，并强化重点好句的学习。

⑥读后讨论参考答案：答案不是唯一的，仅供家长和孩子们参考使用。

最后，我建议大家按照这样的顺序，给孩子使用这些配套资源：

浏览杂志内容→了解阅读目标→按照读前思考问题进行讨论→听朗读音频，练习跟读→阅读主题介绍→学习话题词汇→好句跟读，完成测评→读后话题讨论→完整相应练习→根据思维导图，复述文章内容

当然，大家也可以根据孩子的实际情况，按需使用~

主题包罗万象

既有热点时事，又有科普知识

就像主编说的，这本杂志不仅提供最新鲜的时事新闻及热点解析，帮助孩子了解全球要闻动向；

还包含大量动植物、自然科学、天文、地理、生物等领域的科普内容，帮助孩子增加知识储备。

不愧是一套专门为孩子们打造的，高质量、非虚构、信息类的阅读素材~

• 通识知识，数理思维

大家都知道，少儿通识教育的出现，是为了培养孩子独立思考以及将各学科知识融会贯通的能力。

而TFK，就以生活中的小常识为切入，激发孩子们的阅读兴趣，帮助他们进一步掌握不同学科的内容。

• 自然科学，环境保护

• 艺术创造，无限想象力

丰富的想象力，有助于帮助孩子们从书籍、绘画、音乐等不同艺术形式中，获得更多的东西。

反过来说，我们也可以通过这些艺术形式，培养孩子的想象力和创造力。

比如，“Artwork”这期，就为孩子们介绍了不同种类的艺术作品及艺术创作的工具。 

• 热点时事，前沿科技
  

不是每个孩子都要成为科学家，但他们都生活在被“前沿科技”影响着的当下世界。

所以，如果他们能先人一步，看到这些最新的科技研究、热门时事，就能更早地获得启发和思考。

比如，“Meet an Astronaut”这期，就通过克里斯蒂娜·科赫的故事，为孩子们讲述了宇航员在国际空间站的工作日常。

• 消费理念，财商教育

小到盲盒、游戏、奶茶，大到元宇宙、星际旅行、战争……关于它们的许多为什么和怎么做，都可以用经济和商业知识来解答。

而财商（财经素养）教育的意义，就是运用这些知识、运用经济金融的思维来解决问题。

所以，想让孩子真正认识这个世界，在未来生活得更好，就必须对他们进行财商教育。

• 人文历史，溯古探今
  

学习历史的重要性，相信不用我多说，大家也都有所了解。

在TFK杂志中，孩子们也可以跟随世界各地的历史学家、冒险家，了解人类历史和文明的发展。

• 社会科学，公益活动

想知道这个世界上，不同国家的人们在过着怎样的生活吗？TFK杂志会带着孩子们展开探索。

比如，“Good Goal”这期，就通过2021年“和难民在一起”艺术大赛，让孩子们了解了什么是公益活动，以及世界各地的青少年是如何在公益活动中帮助难民的。

点击图片，直接购买

科学划分难度，分龄分级阅读

对标K-12课程标准

TFK杂志，对标美国K-12阶段三大核心课程标准，旨在培养孩子的批判性思维、分析问题及解决问题的能力。

其中，包括：

NGSS（《下一代科学教育标准》，即美国科学教育标准）

K-1级别，主要以激发阅读和学习兴趣为主，带来的是一些简单易懂的通识教育。

比如，如何辨认和计算时间；

了解海洋哺乳动物是如何生活的；

通过发型、衣着、肢体语言，来表达自我；

适读年龄：K-1级别 5-9岁/ G2级别 8-12岁

② TIME for Kids，2023年10月-2025年5月刊（2年刊），每月包含主刊16页+导读手册12页。

适读年龄：K-1级别 5-9岁/ G2级别 8-12岁

点击图片，直接购买