Redian新闻
>
最高法关于适用​《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》若干问题的解释(二)

最高法关于适用​《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》若干问题的解释(二)

公众号新闻


法释〔2023〕12号

最高人民法院关于适用

《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》若干问题的解释(二)


  (2023年8月30日最高人民法院审判委员会第1898次会议通过,自2024年1月1日起施行)

  为正确适用《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》,结合审判实践,就人民法院审理涉外民商事案件查明外国法律制定本解释。
  第一条 人民法院审理涉外民商事案件适用外国法律的,应当根据涉外民事关系法律适用法第十条第一款的规定查明该国法律。
  当事人选择适用外国法律的,应当提供该国法律。
  当事人未选择适用外国法律的,由人民法院查明该国法律。
  第二条 人民法院可以通过下列途径查明外国法律:
  (一)由当事人提供;
  (二)通过司法协助渠道由对方的中央机关或者主管机关提供;
  (三)通过最高人民法院请求我国驻该国使领馆或者该国驻我国使领馆提供;
  (四)由最高人民法院建立或者参与的法律查明合作机制参与方提供;
  (五)由最高人民法院国际商事专家委员会专家提供;
  (六)由法律查明服务机构或者中外法律专家提供;
  (七)其他适当途径。
  人民法院通过前款规定的其中一项途径无法获得外国法律或者获得的外国法律内容不明确、不充分的,应当通过该款规定的不同途径补充查明。
  人民法院依据本条第一款第一项的规定要求当事人协助提供外国法律的,不得仅以当事人未予协助提供为由认定外国法律不能查明。
  第三条 当事人提供外国法律的,应当提交该国法律的具体规定并说明获得途径、效力情况、与案件争议的关联性等。外国法律为判例法的,还应当提交判例全文。
  第四条 法律查明服务机构、法律专家提供外国法律的,除提交本解释第三条规定的材料外,还应当提交法律查明服务机构的资质证明、法律专家的身份及资历证明,并附与案件无利害关系的书面声明。
  第五条 查明的外国法律的相关材料均应当在法庭上出示。人民法院应当听取各方当事人对外国法律的内容及其理解与适用的意见。
  第六条 人民法院可以召集庭前会议或者以其他适当方式,确定需要查明的外国法律的范围。
  第七条 人民法院认为有必要的,可以通知提供外国法律的法律查明服务机构或者法律专家出庭接受询问。当事人申请法律查明服务机构或者法律专家出庭,人民法院认为有必要的,可以准许。
  法律查明服务机构或者法律专家现场出庭确有困难的,可以在线接受询问,但法律查明服务机构或者法律专家所在国法律对跨国在线参与庭审有禁止性规定的除外。
  出庭的法律查明服务机构或者法律专家只围绕外国法律及其理解发表意见,不参与其他法庭审理活动。
  第八条 人民法院对外国法律的内容及其理解与适用,根据以下情形分别作出处理:
  (一)当事人对外国法律的内容及其理解与适用均无异议的,人民法院可以予以确认;
  (二)当事人对外国法律的内容及其理解与适用有异议的,应当说明理由。人民法院认为有必要的,可以补充查明或者要求当事人补充提供材料。经过补充查明或者补充提供材料,当事人仍有异议的,由人民法院审查认定;
  (三)外国法律的内容已为人民法院生效裁判所认定的,人民法院应当予以确认,但有相反证据足以推翻的除外。
  第九条 人民法院应当根据外国法律查明办理相关手续等所需时间确定当事人提供外国法律的期限。当事人有具体理由说明无法在人民法院确定的期限内提供外国法律而申请适当延长期限的,人民法院视情可予准许。
  当事人选择适用外国法律,其在人民法院确定的期限内无正当理由未提供该外国法律的,人民法院可以认定为不能查明外国法律。
  第十条 人民法院依法适用外国法律审理案件,应当在裁判文书中载明外国法律的查明过程及外国法律的内容;人民法院认定外国法律不能查明的,应当载明不能查明的理由。
  第十一条 对查明外国法律的费用负担,当事人有约定的,从其约定;没有约定的,人民法院可以根据当事人的诉讼请求和具体案情,在作出裁判时确定上述合理费用的负担。
  第十二条 人民法院查明香港特别行政区、澳门特别行政区的法律,可以参照适用本解释。有关法律和司法解释对查明香港特别行政区、澳门特别行政区的法律另有规定的,从其规定。
  第十三条 本解释自2024年1月1日起施行。
本解释公布施行后,最高人民法院以前发布的司法解释与本解释不一致的,以本解释为准。


微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
功承瀛泰南北携手发力涉外服务!“涉外法律服务的内涵重塑与价值提升”论坛圆满举行再论张平、秦晖二教授关于巴以问题的若干基本史实错误关注丨“关于北京我有太多的回忆”——中法关系“破冰”先锋马纪樵夫人和她的中国故事探寻西西里与马耳他的历史脚印(10)无需额外知识或训练!中科大等提出OPERA:缓解多模态大模型幻觉问题的基于注意力惩罚与回退策略的解码方法无奈的年龄段朝鲜民主主义人民共和国经济开发区的法律环境及特征(一)美国-中华人民共和国双边禁毒工作组启动会美国总统气候问题特使克里与中华人民共和国气候变化事务特使解振华会晤不亦乐乎63个亚裔组织致信国会 要求停止继续授权《涉外情报监视法》拜登总统在与中华人民共和国主席习近平举行双边会晤前的讲话拜登总统与中华人民共和国国家主席习近平会谈纪要最高法 最高检《关于执行<中华人民共和国刑法>确定罪名的补充规定(八)》金一南:2024基本趋势(二)中美关系为何进入脆弱稳定期?政策海报 |《牙膏监督管理办法》解读(二)工业和信息化部举行升国旗仪式 庆祝中华人民共和国成立74周年法律翻译 | 杭州市上城区人民检察院诉孙某非法买卖个人信息民事公益诉讼案探寻西西里与马耳他的历史脚印(9)中华人民共和国外交部和阿拉伯国家联盟秘书处关于巴以冲突的联合声明重磅消息!中华人民共和国地图金砖!官方审批!重磅发行!最高院《关于修改〈最高人民法院关于知识产权法庭若干问题的规定〉的决定》尹烨对谈施展:走向太空,还是拥抱AI,人类未来的解题思路在何处?(二)《药品经营和使用质量监督管理办法》解读(二)新闻第88期 | 完善涉外法律体系,中国首部《外国国家豁免法》要点浅析朝鲜民主主义人民共和国经济开发区的法律环境及特征(二)最新!中华人民共和国公司法(附修订前后对比+全文)布林肯国务卿与中华人民共和国中共中央对外联络部部长刘建超会晤最高法关于贯彻执行修改后的《最高人民法院关于知识产权法庭若干问题的规定》的通知唐努乌梁海:中华故土,为何成了俄罗斯境内的“图瓦共和国”?最高法《关于审理涉彩礼纠纷案件适用法律若干问题的规定》中国海关总署:自2023年11月1日零时起出入境人员免于填报《中华人民共和国出入境健康申明卡》新书推荐 | 中华人民共和国民法典合同编司法解释释义(社科院版)残雪:墙内开花,墙外香的文学巨匠学习 | 中华人民共和国和马尔代夫共和国联合新闻公报(全文)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。