寻了半生的秋天，你一笑便是了
作者：费特 [俄]
为你读诗：海清 | 演员
只要我一看到你的笑意， 或者发现你清朗的眼眉—— 就会唱起恋歌，但并不对你， 而是因为你百看不厌的美。 人们在议论，无论晨昏， 那歌手都在歌唱，不知疲倦， 对着她那芬芳的摇篮， 仿佛夜莺对着玫瑰而啼啭。 但花园年轻的女王不发一言， 仪容中有高贵的纯洁闪耀： 只有歌才需要美的存在， 而美啊，连歌都不需要。
汪剑钊 译 选自《俄罗斯黄金时代诗选》，山东文艺出版社 - 关于作者 -
费特（1820—1892），19世纪俄国“纯艺术派”最具代表性的诗人之一。代表作品《我来向你致意》《黎明前你不要叫醒他》《狄安娜》等。
笑意盎然
在黄土漫天的地里，马有铁和曹贵英一起犁地、播种、灌溉、收割、造砖、盖房……两个孤独如尘埃的孤独个体从相识到相守，照亮了彼此的人生。
他们日出而作，日落而息，有笑有泪，即便平实的生活里没有太多爱的对白，却爱到了极致。
用麦粒摁出的花，是俩人相濡以沫里最为浪漫印记，如诗般散发着人性深处最真诚的温柔。
笑的是她惺松的卷发 散乱的挨着她的耳朵。 轻软如同花影， 痒痒的甜蜜 涌进了你的心窝。 那是笑——诗的笑，画的笑： 云的留痕，浪的柔波。 ——林徽因《笑》 有人微笑， 一颗心开出花来； 有人微笑， 许多脸儿忧郁起来。 做定情之花带的点缀吧， 做遥迢之旅愁之凭借吧， 微温轻渺，欲说还休。 ——戴望舒《微笑》 我从事的斗争是多么艰苦， 每当我用疲惫的眼睛回顾 常常会看到 世界并没有天翻地覆， 可是，一望到你那微笑 冉冉飞升寻我而来， 生活的大门 一下子就都为我打开。 ——聂鲁达《你的微笑》 相信我，以往的哀伤， 我不会留恋走过的路， 只是它们苦涩的印迹 犹在心底，无法消除。 时光飞逝，但我心依旧， 过去了的无法重新找回。 如今我这忠贞不渝的爱 胜过一切欢乐百倍千倍 ——吉皮乌斯《微笑》 隐入尘烟
主演海清说：“可能这样一次投入，性价比很低，但我很喜欢这个过程。”
导演李睿珺分享：“关于名字，尘土和烟火就是我们的生活，尤其是对于农民来说，这是他们的日常，所有的一切好像都是从日常中来的，但是都好像又隐藏在日常当中，好像所有的一切消失了，但是都没有消失，它只是隐藏在日常当中。”
在电影《隐入尘烟》的镜头下，流淌着画家米勒的写实浪漫与美学风格。
电影《隐入尘烟》剧照，米勒画作《翻地的男人》
啥不是土里头生的？
啥不是土里头长的？
土都不嫌弃我们，
我们还嫌弃土吗？
土就是干净的东西。———电影《隐入尘烟》台词
电影《隐入尘烟》剧照，米勒画作《拾穗者》 啥人有啥人的命数呢 麦子也一样 它也有它的命数呢 还不是到夏天让镰刀割掉了 ———电影《隐入尘烟》台词
电影《隐入尘烟》剧照，米勒画作《种土豆的人》
今天是世界微笑日，不止想提醒你这是一个美好的表情，更想告诉你，没有完美的生活，不过是笑对人生。
国庆小长假的最后一天，请不要让你的笑容隐入尘烟，千难万难，不妨一笑而过。
编辑 | 肖尧 审校 | 西格玛
头图 | Xuan loc Xuan [越]
插图 | Jean-François Millet [法]
配乐 | 象牙海岸《青春》
你还记得上一次的会心一笑吗？
▎诗意的人
海清 演员，联合国妇女署亲善大使。代表作：电视剧《甜蜜》《小欢喜》《小别离》《蜗居》《心术》《媳妇的美好时代》《双面胶》，电影《红海行动》《北京遇上西雅图》等。
点击上方卡片，关注「为你读诗」
“人，充满劳绩，仍诗意栖居”
▎你会喜欢
▎特别推荐 无论你是否信仰宗教 《金刚经》都会治愈你的焦虑和不快乐 ▎特别分享
▎明日预告
《散步二十四节气》Ⅲ·寒露特别节目，独白：羊仔。
From 读者 西西弗斯
一诗一瞬
● 去见朋友的路上，看到几位老奶奶在玩扑克，她们时而皱眉时而大笑，可爱又有趣。从青丝到白发，身旁总有好友相伴，这可真是一件幸运的事啊。心中默想，等我老了，也要和朋友们一起打扑克……
点击 阅读原文 分享你的一诗一瞬
微信扫码关注该文公众号作者