别一翻译“做”就说 make，做梦就不是 make a dream!

很多人半夜会被恶梦惊醒，也有对恶梦耿耿于怀，睡前适当的放松可以减少恶梦，那么恶梦的英文表达是have nightmares。

You must have had a nightmare or something. You said my name

你一定是做噩梦了，你叫了我的名字。

一个好的梦会醒来会让你有一个好的状态，那么美梦的英文表达是sweet dreams，睡前不妨对自己最珍惜的人说一句good night，sweet dream。

I hope you have a sweet dream tonight.

我希望你今夜有一个甜美的梦。

首先，这个词组可以表达“在梦里”，但一般人描述自己的梦的时候，都会说 in the dream “特指自己的梦”。另一方面，这个词组经常会表示人“发呆，在梦游”的状态。

I didn't hear what you were saying - I was in a dream.

我刚才没听见你说的话——我走神了。

Tess was in a dream as she skimmed.

苔丝干活的时候，一直神情恍惚。