Fart me... if you dare

资深潜水员M45，今天终于浮出水面：

见M45的热帖： Fear me... if you dare 如何理解？

在文中，M45老兄还给笑坛的XDJM们留了一道作业：

“哈哈哈，难得有这么多的解释。如果把Fear换成其他的什么词，也许会更有乐儿。换个什么词呢？”

打小印堂明亮骨骼精奇。。。脑回路也惊奇的爪哥，给M45老兄交出一份最有味道的作业:

Fart me... if you dare

有图有真相。。。。

Fart me... if you dare，really？

爪哥背后，这个美女的脸部表情，说明了一切。。。。

how about Light me... if you fart  

沙发！

四哥来一篇: Nuke me .....if you dare

思路开阔，有见识，有胆量，有味道

美女头发都被你崩起来了！

怪味沙发 ：-）

how about: Nude me .....if you dare

思路开阔，见识卓越，胆量无穷，味道十足 ：-）

崩字太粗鲁，改成吹字吧

韭菜吃多了吧？乖乖隆地咚～

八张韭菜馅饼下肚，阳气充盈，助俺打通了任督二脉，九阳神功大成，从此百无禁忌。。。以后叫俺张无忌吧

小说里张无忌的功绩之一，是在光明顶调停明教和六大派的纷争；亲，请您去调停一下总统府、国会关于债务的纠结8

说忌不带吧，文明你我他。

你敢不敢（跟我叫板）？M大师越来越调皮了～～

fear me ，if you dare！还整出一帖来，坏坏的～～

 

我觉得翻译就是： 小样儿，接招吧～～

特别符合小奶喵奶凶奶凶的气质，它们虽然小，却敢“哈 斯哈”的退敌～～

 

“我是猛喵下山来的，退却退却”～～

哈哈哈哈哈哈哈

难怪有人说那句台词经典

高人啊！这么看来我列出来的那四条中的第一和第三条没理解台词的意思。本人也不知道如何表达。惭愧惭愧

 

非常简单啊，严打军工复合体，消减国家采购价格，美国立马MAGA。举个栗子吧。。。

俺们从枪店买的AR-15子弹：Price Per Round $0.30

军工复合体卖给美国军队的 AR-15 子弹：Price Per Round $30.00

军工复合体卖给美国军队的所有军用品包括后勤物品，几乎全都是这种天价！

美国老百姓交的税，全都被军工复合体给榨干了 

东北的口头语：你瞅啥？瞅你咋滴？！然后。。。

开打！

谢谢老八提醒，尤其不能把“张无”放在前面 ：-）

当国家的采购价，让军工复合体无利可图的时候，世界就真得和平了

好像以前曾有人说空中加油机上的咖啡杯1200块一个，马桶盖更贵

一般这些合同价格都是保密的吧，反正也没人辟谣，不知道是真是假

只是个人理解，我觉得猫猫威胁对方的架势，特别可爱～～：）

不一样，东北口头语是挑衅。小奶猫是真心觉得对方会被自己吓倒，所以看着特逗～～：）