Redian新闻
>
【翩翩】欢送高僧光荣退休,祝贺蜀风,艾茶 新版主上任
avatar

【翩翩】欢送高僧光荣退休,祝贺蜀风,艾茶 新版主上任

@千里
楼主 (文学城)


凑热闹也唱一版刀郎新专辑里的 《翩翩 》, 在网上找到一篇介绍歌词典故的文章, 分享如下: 

挽歌郎,典出唐传奇《李娃传》,主角郑生原本前途大好,却迷恋烟花女票到失联,流落街头唱挽歌维生。

邯郸梦,典出唐传奇《枕中记》,主角卢生在邯郸驿站里做了个美梦,梦中度过了荣华富贵的一生,梦醒之时却发现连黄粱饭都尚未煮熟。

蓝采和,典出《太平广记》卷二十二:“蓝采和,不知何许人也…每行歌于城市乞索,持大拍板,长三尺余,歌曰:'踏歌蓝采和,世界能几何?红颜一春树,流年一掷梭。古人混混去不返,今人纷纷来更多。朝骑鸾凤到碧落,暮见桑田生白波。长景明晖在空际,金银宫阙高嵯峨。'”

歌曲改编自《聊斋志异》短篇《翩翩》,原作讲述落魄浪子罗生(而且也是女票到失联)偶遇神秘女郎翩翩,最终重返人间的故事,更通过丁令威化鹤+刘阮遇仙两个典故,表达了仙凡有别、人生如梦的怅惘。而刀郎则在此基础上引入了更多唐宋传奇元素,配合道情曲调,演绎出另一种韵味。

“谁不是错过了四下报更的鼓声”“绿芭蕉红樱桃,孑然一身的过来人”,说的是光阴飞逝,年华渐老,同是天涯沦落人的男女主角萍水相逢。

“罂缶的酒瓶化来绮纨与楼阁”“辛酸只为长安远,倒卧在琼台”一个送上幻象,一个投入幻象,沉迷于彼此的酒色只求一醉方休。

然而真相早已被蒲松龄写在了男女主角的名字里。“罗浮蝴蝶大如云,旧是麻姑五色裙”“出茧三春为凤子,如轮五色向花林”。罗生的大名是罗子浮,餐叶衣云的翩翩、花城,还能是什么?无怪乎小说结尾,罗生再也没有找到翩翩,毕竟对蝴蝶来说,生娃之后继续撑上十五年已经是种族奇迹啦……

只不过从这个角度来看的话,《翩翩》的怅惘就更甚一层了。男主是失意的浪子,女主却是寿命更加短暂的蝶妖。凡人以为邂逅了仙女,殊不知自家早已不知不觉做了一回丁令威——辽东老鹤不胜悲,去家千年今始归,青山流水依然在,荒草寒林旧迹迷。

“她也曾是越过了银河万里的荒原,他也曾是划破了绚烂流落在人间。唯有那不眠的凭栏与情仇依舍,是云摇是雨散都在同一个摇篮。”重回首往事堪嗟,到头来孰是孰非,孰真孰幻,谁做了谁的邯郸大梦,谁又是谁的沧海桑田?唯有蓝采和拍板高唱:百岁光阴一梦蝶。

————————————————————————————————————————

作者:滕六
链接:https://www.zhihu.com/question/613739386/answer/3139889088
来源:知乎  著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
 



更多我的博客文章>>> 【翩翩】欢送高僧光荣退休,祝贺蜀风,艾茶 新版主上任 【路过青春之闪亮青春】《样样红》 【元宵快闪】《人约黄昏后》 打唱坛一个资深歌友ID 《雪山飞狐》「雪中情」 【南北碰碰胡】# 30 北方《好运来》
avatar
艾茶
2 楼
沙 - 多谢好声音千里!这电音的处理把飘渺美好,似真又似幻的味道更好的演绎出来。
avatar
remotesky
3 楼
板凳 谢谢介绍 千里唱的悠扬飘渺 电音版翩翩别具一格
avatar
pandashifu
4 楼
别有味道,非常好听。
avatar
魔幻水晶
5 楼
好久没见千里,加了电音效果,多了些迷幻色彩,唱得很有味道,好好听!
avatar
择木而栖
6 楼
电音中一个翩翩君子现身了。。。千里兄好久不见,声音依然那么婉转动人
avatar
静思生活
7 楼
翻唱比原唱好听!惊艳
avatar
茱丽家的娅娅
8 楼
这首歌难度好大的,千里加了电音特别的有味道,翩翩美少年:))
avatar
偶尔不拉胯
9 楼
背景介绍仔细阅读了!千里这电音真真儿的让人眼前一亮!
avatar
静思生活
10 楼
我也去补了很多课。@千里是匹良马驹 ^_^
avatar
杰克_JK
11 楼
》加了迷彩的音色,好特别啊,鼓掌喝彩!
avatar
风华
12 楼
老朋友好久不见,这电音一加有点魅惑有点迷幻,别有一番味道~~
avatar
蜀风雅韵
13 楼
谢谢千里!好久不见,好声音依旧儒雅动听,电音效果增加了迷离梦幻的感觉!很别致!
avatar
xiaosai
14 楼
黄粱一梦饭未熟,主要是那时候没有电饭锅! 这个电音加的好棒啊,整首歌顿时有了一种羽化登仙的梦幻感
avatar
无问东西
15 楼
千里大侠这首牛掰啊!透过加分的电音效果,这小嗓,这腔的拿捏,气息的稳定度都是妥妥的实力!
avatar
yeyang
16 楼
千里久违,竟成了仙界中人。。。电音悠然自翩翩,迷倒凡人一片。。。好棒!
avatar
mxp
17 楼
哟,被电声电到了。哈哈哈,,,又稳又好!
avatar
雷翁
18 楼
好听极了!电音感觉很飘逸!
avatar
碧蓝天
19 楼
太好听了!!这电音带着迷幻色彩,如梦如幻,独具一格!!掌声送上!!!!!
avatar
才歌
20 楼
刀郎的歌独树一帜,千里的演绎一鸣惊人!!
avatar
偶尔发飙
21 楼
这电音效果给歌平添了几分迷离,神秘虚幻, 云山雾海, 黄粱一梦的感觉. 赞!!!
avatar
唐歌
22 楼
做了好多功课!特别的歌,前奏就很吸引人,后面你的电音+戏腔尽显“翩翩”灵动,蝶舞逍遥的意味,好精彩啊!
avatar
做加法的蘑菇
23 楼
真棒!声线比刀郎更适合中国风,转音到位,韵味尽显!
avatar
卫宁
24 楼
这美声太好听了,千里唱出了自己的风格!
avatar
偶尔不约
25 楼
千里的声音本来就带电,这是双重电击。tesla一次开到2024年。。。。
相关阅读
2023年9月18日价格早报陪小女跑5K记2023年9月18日历史上的今天唱坛首发。《一剪梅》。不知道这里的江湖规矩,是不是标题都需要冠名个活动,还是要送给某版主38岁的VLOOKUP要光荣退休了?这个新函数好用到爆哭!!喂猪20年的老海归2023年9月18日物联网新闻2023年9月18日医疗晨报请多指教!《爱的箴言》送给四位版主!长篇小说连载《此世,此生》第五十五章一請問park(公园)和park(停車)是怎麼連系起来的?长篇小说:九针 (48)长跑中的腿部肌肉抽筋问题2023年9月18日(周一)冯站长之家三分钟晚间新闻请大家看看,说到这个份上,是不是只能让这家租客走了及怎么让她走好?高考录取冰火两重天,一个就业为王的时代来了2023地中海邮轮行 (七) 罗马苏珊米勒每日运势2023年9月18日投资科普系列 #29:为什么美国政府一直在借钱?《骄阳伴我》中央八台都没有播完呢, 今天上午中央一台已经开始第二轮播放了!赖镇长,祸害完老百姓就摆烂躺平中国证监会:境外发行上市备案补充材料要求(2023年9月22日—2023年9月28日)请教: HOA 的律师要求停止出租,因为Trust set up 触发了HOA rental cap旅行中的意外,想告诉每个人,做好准备 :)美德还是享乐----- 米兰昆德拉与《不能承受的生命之轻》—兼论一个伟大作家的诞生女儿提上来再请教这个cable 问题,怎么处理回国见闻 – 看病难?余华英拐卖11名儿童一审被判死刑【冯站长说安全】2023年9月18日《露莎兰》再送歌给蜀风艾茶【冯站长之家】2023年9月18日(周一)三分钟新闻早餐《星级男人通鉴》第9章 妈宝男【周末得吃好的】梅菜烧排骨+丝瓜炒毛豆+沙茶牛炒裸条+煎红薯片《衷心赞美》各位新老版主!欢送高僧光荣退休,祝贺蜀风和艾茶上任!笑坛传奇之三十五:你个挨千刀的,那是电线杆儿!也谈回国说说叙利亚我的一个另类超马回馈运动健身坛:30km跑【Perfect】欢送高僧光荣退休,祝贺两位美女版主上任
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。