开个新帖，同一人公证版本，可以吗？欢迎回馈，谢谢

美国护照与中国护照为同一人声明（Same Person Statement）

本人，___张三（Zhang, San）___，出生日期____________，出生地___________，目前为美国公民，美国护照号码______________，中国护照号码_______________

I, __zhang, san__，Date of birth _______________，place of birth ________________，is U.S citizen,U.S Passport No.___________， Chinese Passport No.______________

现附上本人美国护照正本复印件及中国护照正本复印件，见附件一（第2页）附件二（第3页）。
Attached with true copy of U.S Passport and Chinese passport, refer to attachment I (Page 2) and attachment II (Page 3)

特此声明，美国护照与中国护照均为我本人所有，系同一人，我保证以上内容属实，如有不实之处,本人愿承担由此所引起的一切法律责任。
Being duly sworn in, hereby solemnly declare that the ownership of U.S passport attached and Chinese passport attached are the same person.I declare, that the foregoing is true and correct. I am the person named above, and I assume full responsibility for the declaration.

我觉得可以，我同时还加上了我的中国身份证和美国入籍纸，因为以前中国的银行帐号是用身份证开的。

国内叫实名公证，“zhang san” 护照号。。。以 “张三”在国内办理一切事物。有强国房的人去时办一张备用

能详细些吗？谢谢

你国务卿的那部分做了吗？自己怎么做？还是请旅行社？谢谢

公证处有样本，最好要张最新样本

申明人，Zhang, San，“中性” ：-），出生日期____________，美国公民，美国护照号码______________

额，zhang, san 中文名 张狗剩，以张狗剩的名义在强国境内对外办理一切民事事务，并承担法律责任。

 

我是八月做的，本来是想做三级公证，就是本地公证员，州务卿，国务院。昨天国务院刚把做好的文件发过来，还在路上。都是自己做的

谢谢，帮助太大了，现在是用海牙认证

美国国务院认证比较容易出错的就是“Authentication Certificate Requirements”和“Apostille Requirements – Hague Convention（海牙认证）”。

好，谢谢

州务卿和国务卿不是上下级关系，只要一个认证就可以。

美国的联邦系统里，州务卿和国务卿各管不同的权力，不是上下级关系，这个链接很清楚

https://travel.state.gov/content/travel/en/records-and-authentications/authenticate-your-document/authentication-certificate-requirements.html

州务卿：出生结婚死亡证都是州里颁布州立认证。个人文件（声明书，合同等等）也是州认证。不需要国务卿认证。

国务卿：联邦政府颁发的文件（证书，执照，联邦法院文件，移民文件，版权专利等等）需要国务卿认证，但是不需要州务卿认证。

唯一例外的是，DC不是一个州，所有DC文件都要国务卿认证。

那我们同一人认证是州务卿还是国务卿？谢谢