年轻时候的翁美玲长相其实很普

她和朱茵差不多，都属于角色加成厉害。

配这位‘’英俊帅气‘’够了。

你不抓拍个自己素颜的镜头呢？好多人说男朋友/老公把自己拍丑了，比这丑100倍，你说说为什么呢？是谁的问题。

眼睛脸型漂亮，嘴稍微钝了点，肤色偏黑 纯天然素颜长这样绝对算美女了 现在整容脸精修图看多了，才会觉得这叫普 化个妆加个滤镜，妥妥大明星了

回复 2楼 digialalpha 的帖子
朱茵脸算可以了，身材不行，肤色也不是华人社会推崇的白。翁美玲最多算长得可爱，和大美女还是有差距的

这男友在白人里算很难看的

现在的区别不就是去整了吗。比如那个baby。她的原形比翁美玲素颜还差着呢。

这不普了，愿我也能这么普😂 倒是这男友挺中等偏下的

挺好的了。现在那些明星的所谓素颜都不是素颜。

我也觉得她长得比较一般。浓眉大眼的美女类型，赵薇傅明宪美多了。朱茵脸还是上镜挺美的加角色加成，她真人应该比较一般。

第二张多美啊，天然去雕饰的感觉！
和白人站一起当然肤色吃亏了

我觉得她很一般 甚至有些丑

这不普了。当然比不上林青霞那样，但是很多当红小花的早年照也都这样。

小丫头多俏皮灵动啊，这就够了
她是没整牙，没动脸，原装不比那个啥4000年好看多了？

长得是普，又矮，但是动态灵活有神气。 翁是学服装设计的，她穿的衣服现在看都不过时。。

中文媒体还不如西方的，这男的都长这样了，还英俊帅气。

第二张有点像刘涛，最后一张就是黄蓉的样子，精灵可爱。

典型岭南的美女

这几张很有点像疫情前的刘美贤

现在人可不能被整容脸和美颜相机洗脑了

翁漂亮，男友丑八怪

小情侣看着好恩爱。可惜后面碰到一个花心男，红颜薄命

她主要就是门牙有点点大，但一笑起来很可爱，加上身材娇小，大眼睛，古灵精怪的样子，妥妥的黄蓉。
现在的女人因为整容，化妆，美颜等等，一个个都以为自己是天仙了，现实生活中，我也没见到多少美女。说真的朋友圈经常看到美美的图片，一见真人，还是普普通通的。翁美玲在现实生活中肯定是算小美女了。

回复 1楼 ndeshjfh 的帖子
照片看跟凤姐只有一线之差

混凝土举人 发表于 2024-07-12 07:41
回复 2楼 digialalpha 的帖子
朱茵脸算可以了，身材不行，肤色也不是华人社会推崇的白。翁美玲最多算长得可爱，和大美女还是有差距的

同感。朱茵脸还是很精致漂亮的，翁美玲说真的，算是中上吧，不是什么大美女，所以当年参选港姐只拿了第八名是有原因的。

她眼睛非常灵动，脸有一点婴儿肥，所以才能演出黄蓉娇俏又少女的感觉。我看过一个历年黄蓉的对比，只有她才是真的可爱，好多其他演员都在装可爱，包括周迅

这可不普，她扮演的黄蓉是多么的灵动可爱！

不普吧，无化妆无美颜，眉目好看

这个还是很不错了

她荷兰男友在荷兰人中算不帅的了，只是个高

狗哥兔妹妈 发表于 2024-07-12 09:16
她荷兰男友在荷兰人中算不帅的了，只是个高

看不出个子高啊

liumajia 发表于 2024-07-12 09:08
她眼睛非常灵动，脸有一点婴儿肥，所以才能演出黄蓉娇俏又少女的感觉。我看过一个历年黄蓉的对比，只有她才是真的可爱，好多其他演员都在装可爱，包括周迅

是的，尤其嘟嘴生气的时候，一般演员拍这个都会显得很矫揉造作，可是她演起来就是觉得很孩子气很可爱。

她主要是灵动可爱，特别是动起来表情眼神。平面图的确一般人，牙突型。但一个人气质灵动就很可爱啊，比冰美人相处起来有意思。

她的眼睛太好看了，很双很大的眼睛，黑眼仁特别大，顾盼生辉。五官其实不出挑，配在一起就特别灵，可爱灵动， 在英国长大又是学服装设计，回到香港的时候，比当时的很多美女有气质，哈哈，就是那种，有高级感的长相。

狗哥兔妹妈 发表于 2024-07-12 09:16
她荷兰男友在荷兰人中算不帅的了，只是个高

就这几张照片来看，简直可以说丑

普又怎么样，演的灵气，人见人爱！ 舒淇也一般，但有种风尘气质撩人心！ 美又如何，刘诗诗之流的跟呆子似的！ 观众爱看活灵活现的

我也觉得她普，但是这男友可太丑了，跟英俊帅气不沾边。

fannysunny 发表于 2024-07-12 10:23
普又怎么样，演的灵气，人见人爱！ 舒淇也一般，但有种风尘气质撩人心！ 美又如何，刘诗诗之流的跟呆子似的！ 观众爱看活灵活现的

严重同意。
李嘉欣大美女， 只能看个平面图， 动态屏幕上就跟木头一样， 毫无灵气。 娜扎也是， 平面图美的跟天仙一样， 动态一看， 还是别演戏了。

狗哥兔妹妈 发表于 2024-07-12 09:16
她荷兰男友在荷兰人中算不帅的了，只是个高

这个算丑的吧。人群中都不忍心看第二眼。

回复 1楼 ndeshjfh 的帖子
那年代，化妆方式和现在不一样，浓眉大眼挺不错。 不过她的长相明显有新加坡女星的样子

青梅竹马

这个外国男友真的丑

这叫做普吗 lz要求也太高了

翁的眼睛很美

阿翁是有灵性，所以她演黄蓉得心应手。简直就是蓉儿本尊

翁演的黄蓉让我以为她只是机灵，看了书才知道黄蓉原来还是大美女。 朱茵的颜值才够演黄蓉，其他各位演过黄蓉的演员其实都不够美。

是对高大帅气有误解么

...

Cyabce 发表于 2024-07-12 09:00
回复 1楼 ndeshjfh 的帖子
照片看跟凤姐只有一线之差

这个一线的距离肯定比你跟凤姐的距离大多了。

nybjvivi 发表于 2024-07-12 10:32
回复 1楼 ndeshjfh 的帖子
那年代，化妆方式和现在不一样，浓眉大眼挺不错。 不过她的长相明显有新加坡女星的样子

是啊。 20多年前，感觉日本，韩国的明星长得很好看，但是国内的明星特别土。现在是国内化妆打扮都跟日本，韩国没有多少差别，看上去都很精致，好看多了。再加上医美，滤镜，没有不好看的了。

liumajia 发表于 2024-07-12 09:08
她眼睛非常灵动，脸有一点婴儿肥，所以才能演出黄蓉娇俏又少女的感觉。我看过一个历年黄蓉的对比，只有她才是真的可爱，好多其他演员都在装可爱，包括周迅

甚至她的兔牙都是加分。

回复 2楼 digialalpha 的帖子
朱茵脸算可以了，身材不行，肤色也不是华人社会推崇的白。翁美玲最多算长得可爱，和大美女还是有差距的
混凝土举人 发表于 2024-07-12 07:41

她们五官很立体

她上妆以后可不普。外加自然的娇俏可爱，她演的黄蓉这么多年都没人能超越（甚至没人能接近），包括演技那么好的周迅。她绝对在人们心中是有特殊地位的。这几十年中港台美女那么多，有几个做到了这样。

lambofgod168 发表于 2024-07-12 09:04
同感。朱茵脸还是很精致漂亮的，翁美玲说真的，算是中上吧，不是什么大美女，所以当年参选港姐只拿了第八名是有原因的。

翁美玲好像不到1.60, 拿第八不错了

个子很矮 皮肤黑 嘴巴突出。典型老派广东人长相。 在普通人里算是好看的。在演员里是普了一点。

翁美玲的眼睛很漂亮～

普普通通翁美玲， 平平无奇古天乐。网友可以上天了

翁美玲本来就没人说是绝色美女吧。。。普不普那就是个人看法了。
而且她在大陆的名气，也主要是因为当年那版射雕而来的。当年没看过她那版射雕的人（现在再看是没用的。。。），大部分应该不会觉得她有什么特别的。

早说了无数遍，觉得以前港台明星比现在的明星更漂亮的，主要都是记忆滤镜的效果
不论从哪一方面进行正经分析，都不可能得出这个结果
其实主要还是因为大家年纪大了，怀念过去明星有多漂亮，这背后其实是在怀念自己美好的青春岁月

seaweed1 发表于 2024-07-12 07:55
我也觉得她长得比较一般。浓眉大眼的美女类型，赵薇傅明宪美多了。朱茵脸还是上镜挺美的加角色加成，她真人应该比较一般。

那你就错了，我近距离见过朱茵本人，比镜头上漂亮多了，绝对大美女。翁美玲就是一普女。

彼岸天涯 发表于 2024-07-12 11:39
普普通通翁美玲， 平平无奇古天乐。网友可以上天了

哈哈

Namama 发表于 2024-07-12 11:49

早说了无数遍，觉得以前港台明星比现在的明星更漂亮的，主要都是记忆滤镜的效果
不论从哪一方面进行正经分析，都不可能得出这个结果
其实主要还是因为大家年纪大了，怀念过去明星有多漂亮，这背后其实是在怀念自己美好的青春岁月

点赞

xiaojiejie 发表于 2024-07-12 11:49
那你就错了，我近距离见过朱茵本人，比镜头上漂亮多了，绝对大美女。翁美玲就是一普女。

肯定比你漂亮。

在广东女生里面算长得好看的了

我觉得很美啊

不管怎样，识别度很高，现在的那些小花（不分中港台）很多根本记不住长相

不论怎么样，她是演的最成功的黄蓉

欧阳克自负下陈姬妾全是天下佳丽，就是大金、大宋两国皇帝的后宫也未必能比得上，哪知在赵王府中却遇到了黄蓉，但见她秋波流转，娇腮欲晕，虽然年齿尚稚，实是生平未见的绝色，自己的众姬相比之下竟如粪土。”足见其美貌乃天下之绝。
有人说，翁美玲是黄蓉本尊？？？？？？
第一次女装出场时， 原文是：只见船尾一个女子持浆荡舟，长发披肩，全身白衣，头发上束了条金带，白雪一映，更是灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般，不禁看的呆了。那船慢慢荡近，只见这女子方当韶龄，不过十五六岁年纪，肌肤胜雪、娇美无匹；容色绝丽，不可逼视 。
有人还人文，翁美玲是黄蓉本尊？？？？？？
原著里，黄蓉连一句“放屁”都不好意思说出口。在翁美玲版里面，那个黄蓉简直就是刁蛮。原著中，黄蓉对郭靖极其温柔，极其体贴。翁美玲版本时不时就生气，闹脾气，还扇郭靖的耳光，还捆了洪七公。这算是什么经典黄蓉？？？ 一个脾气暴躁，长相丑陋的刁蛮女= 黄蓉？？？

扮相很好看就可以了，她演出了多少人心中的黄蓉啊！

Martian皮皮 发表于 2024-07-12 13:00
不论怎么样，她是演的最成功的黄蓉

只是那个时候没有足够的对比而已。
没有当年看过那版射雕的人，现在再看，有多少人真觉得她的黄蓉演的最好？

回复 70楼 Mutsu 的帖子
只能说你心目中的黄蓉就是83版电视剧里的黄蓉。而不是金庸射雕英雄传小说里面的黄蓉。 如果你一个字一个字读完原著，你就知道83版的黄蓉就是个垃圾

演黄蓉可以了

虽然长得比我好看，小时候就觉得她不算美女啊。在同时期的女星里算长得一般。但人家可爱啊。死在花样年纪。就算是玫瑰，也许不算最美的一朵，但在最盛开的时候被採下封印了。就变成最经典的那一朵。

这男的简直可以说丑了！不知道翁美玲看上他哪一点，还是因为白人光环……

这标题，莫非楼主见过中老年的她？

回复 70楼 Mutsu 的帖子
只能说你心目中的黄蓉就是83版电视剧里的黄蓉。而不是金庸射雕英雄传小说里面的黄蓉。 如果你一个字一个字读完原著，你就知道83版的黄蓉就是个垃圾
littlelin 发表于 2024-07-12 13:10

我看过书, 个人觉得书写得中规中矩, 黄蓉和杨康两个人物都不如83版丰富有意思 这本书在金庸的书里算不上好的

stevia 发表于 2024-07-12 07:41
眼睛脸型漂亮，嘴稍微钝了点，肤色偏黑 纯天然素颜长这样绝对算美女了 现在整容脸精修图看多了，才会觉得这叫普 化个妆加个滤镜，妥妥大明星了

同意，很可爱的长相，眼睛很漂亮。

回复 77楼 purplebasil 的帖子
黄蓉本就不是一个丰富的人物。尤其是在射雕里面她没有任何矛盾性格。 只有一件事，就是全心全意爱那个傻叉靖哥哥。 一个十五十六岁情窦初开的少女你还想要啥？ 这本书看了一遍就是觉得为黄蓉不值，竟然喜欢一个傻叉痴呆。 并不是一个什么了不起的书，跟现在的修仙小说差不多。
不过非要说翁美玲是黄蓉，那也只能说这跟本就不是书里的，是完全凭空捏造的一个黄蓉。 而且这种龅牙真是丑。

比起她的男朋友，她算国色天香了。

Mutsu 发表于 2024-07-12 13:04
扮相很好看就可以了，她演出了多少人心中的黄蓉啊！

她和大多数读过小说人心里的黄蓉真心没啥关系
无非就是那个年代娱乐资源匮乏，你只有这版的射雕看，又是你年轻的时候，所以印象深刻而已。。
那版射雕拿到今天，就那质量，现在孩子根本看不下去。。

翁美玲就是黄蓉啊，金庸都这么说，你比金庸还了解黄蓉？不要以为现在的演员妆容精致了，背景更现实了，像素更高了，就能取代翁美玲？那还是先成为第二个金庸写第二个黄蓉吧

翁美玲就是黄蓉啊，金庸都这么说，你比金庸还了解黄蓉？不要以为现在的演员妆容精致了，背景更现实了，像素更高了，就能取代翁美玲？那还是先成为第二个金庸写第二个黄蓉吧
custom 发表于 2024-07-12 14:55

2003年，金庸先生到华山参加“华山论剑”节目，接受饰演2003版《天龙八部》王语嫣的刘亦菲的专访。 该视频第九分钟，金庸对比83版翁美玲，94版朱茵，03版周迅这三版黄蓉的图像后，说自己只看过翁美铃版和周迅版，没看过朱茵版，认为翁版“俏皮”，朱版“乖巧”，周迅“聪慧”“娇媚”，并承认自己最偏爱、最喜欢03版周迅的黄蓉
2005年1月，金庸亲自探班张纪中版《神雕》剧组，当时盛况空前，各大媒体云集采访，金庸看过《神雕》有关片花后，有以下明确言论: 金庸：【看我作品的观众就像吃冰激凌，比如说《射雕英雄传》，很多观众说他们喜欢翁美玲版的黄蓉，但我想那是因为他们少年时代的印象太深刻了。这让我想起小时候吃冰激凌，我总记得上海的冰激凌，之后我无论吃过美国、意大利的冰激凌，我都觉得没有小时候吃的上海冰激凌好吃。你能说以前上海冰激凌就真的比现在的好吃吗？观众对我作品的评价也是这个道理。】
2007年6月18日，金庸先生到北京大学大演讲，并回答北大学生相关问题， 金庸：【很多观众说香港版的好，内陆版的不好。我想说的是，我到现在也不喜欢吃广东的食物，为什么？因为我从小是吃上海菜、杭州菜长大的，你们当中很多人小时候吃的是山西刀削面、山东饺子，你们到现在还觉得它们好吃。从小习惯了，就觉得好。香港版《射雕英雄传》中的翁美玲现在看一点也不觉得好，我觉得周迅很好，但很多人先入为主，还是觉得翁美玲好，也是这个原因。】


我也觉得周迅版演的最好，全面吊打83版，唯一不足的就是周迅嗓音太沙哑，不够轻灵

如果说外型气质是朱茵的黄蓉最符合脑补 是个美女又娇俏可爱 有灵气， 非常合适。

这还普？！！ 楼主放的这几张漂亮自然又大方，比现在那些整过头的“大美女”好看多了！

Namama 发表于 2024-07-12 15:38
2003年，金庸先生到华山参加“华山论剑”节目，接受饰演2003版《天龙八部》王语嫣的刘亦菲的专访。 该视频第九分钟，金庸对比83版翁美玲，94版朱茵，03版周迅这三版黄蓉的图像后，说自己只看过翁美铃版和周迅版，没看过朱茵版，认为翁版“俏皮”，朱版“乖巧”，周迅“聪慧”“娇媚”，并承认自己最偏爱、最喜欢03版周迅的黄蓉
2005年1月，金庸亲自探班张纪中版《神雕》剧组，当时盛况空前，各大媒体云集采访，金庸看过《神雕》有关片花后，有以下明确言论: 金庸：【看我作品的观众就像吃冰激凌，比如说《射雕英雄传》，很多观众说他们喜欢翁美玲版的黄蓉，但我想那是因为他们少年时代的印象太深刻了。这让我想起小时候吃冰激凌，我总记得上海的冰激凌，之后我无论吃过美国、意大利的冰激凌，我都觉得没有小时候吃的上海冰激凌好吃。你能说以前上海冰激凌就真的比现在的好吃吗？观众对我作品的评价也是这个道理。】
2007年6月18日，金庸先生到北京大学大演讲，并回答北大学生相关问题， 金庸：【很多观众说香港版的好，内陆版的不好。我想说的是，我到现在也不喜欢吃广东的食物，为什么？因为我从小是吃上海菜、杭州菜长大的，你们当中很多人小时候吃的是山西刀削面、山东饺子，你们到现在还觉得它们好吃。从小习惯了，就觉得好。香港版《射雕英雄传》中的翁美玲现在看一点也不觉得好，我觉得周迅很好，但很多人先入为主，还是觉得翁美玲好，也是这个原因。】


我也觉得周迅版演的最好，全面吊打83版，唯一不足的就是周迅嗓音太沙哑，不够轻灵

好吧，我看的是早期的金庸采访，看来这个家伙很会趋炎附势，最新的作品代表最新的流量，不敢得罪啊，哈哈

翁美玲的鲜活生动，娇俏可爱，又狡黠又天真，一下子就震撼住了金庸，他望着翁美玲，有些激动地道，这就是我要找的黄蓉。 https://www.sohu.com/a/756580662_121404717

custom 发表于 2024-07-12 14:55
翁美玲就是黄蓉啊，金庸都这么说，你比金庸还了解黄蓉？不要以为现在的演员妆容精致了，背景更现实了，像素更高了，就能取代翁美玲？那还是先成为第二个金庸写第二个黄蓉吧

我认为翁的黄蓉其实是超出金庸小说里的。。。

弹指芳华 发表于 2024-07-12 16:31
我认为翁的黄蓉其实是超出金庸小说里的。。。

是的，先知道翁美玲，后才知道有个金庸

阿翁是70后心中永远的女神。我现在每次在小红书上看到她的旧照片，都会有一种莫名的幸福感，勾起我多少童年回忆。

弹指芳华 发表于 2024-07-12 16:31
我认为翁的黄蓉其实是超出金庸小说里的。。。

不能同意更多。并非先入为主，比如同一个剧的穆连慈，演员并不出彩，后几个版本轻松碾压。但翁的黄蓉，真的是只有她，眼睛必须的大，精灵。紫霞仙子虽然也标致，但还差了些些。想想，也许小燕子时期的赵薇应该去演，肯定好过周迅。

domain2200 发表于 2024-07-12 16:40
不能同意更多。并非先入为主，比如同一个剧的穆连慈，演员并不出彩，后几个版本轻松碾压。但翁的黄蓉，真的是只有她，眼睛必须的大，精灵。紫霞仙子虽然也标致，但还差了些些。想想，也许小燕子时期的赵薇应该去演，肯定好过周迅。

不止翁美玲的黄蓉，苗侨伟的杨康也是无法超越的。

男的真丑

翁美玲的黄蓉吊打周迅的，先不说别的，周迅那嗓音就很不黄蓉，后来只好配音

feemy 发表于 2024-07-12 16:47
不止翁美玲的黄蓉，苗侨伟的杨康也是无法超越的。

没错, 这两个电视人物超越了书本人物

专门登陆上来给你点赞。我就喜欢灵动的。受不了木头美人

custom 发表于 2024-07-12 16:35
是的，先知道翁美玲，后才知道有个金庸

是的，先看的翁的《射雕》，后看的金庸的全部小说

feemy 发表于 2024-07-12 16:47
不止翁美玲的黄蓉，苗侨伟的杨康也是无法超越的。

可以这么说，没有83版的射雕，金庸可能没有现在在华人世界的这个地位。

那个演员春夏，跟翁美玲一个路线的长相。只能说是比较有特色的女演员的脸，跟传统美女还是差了一点。

littlelin 发表于 2024-07-12 18:06
看过原著的黄蓉，那简直就是完美的女人
可是，大妈们肯定不喜欢啊 看过原著的大妈们一定会骂郭靖是渣男，为黄蓉不值 我看完原著的感觉就是郭靖是个傻X渣男混蛋，跟本配不上黄蓉。 黄蓉是完美的不得了。 她一直就是很委屈的，被各种欺负但是却全心爱着靖哥哥 俏皮根本就不是原著中她的主要属性 温柔才是她的主要属性
而翁美玲就是大妈心目中的黄蓉 因为大妈很多喜欢骂骂咧咧，脾气又臭又大，手扇郭靖的脸 连翁美玲本人都说不喜欢剧版对黄蓉的刻画

你就一wsn吧

长得能算中上，但有灵气，灵气很重要的好吗。

digialalpha 发表于 2024-07-12 18:13
本来就夸张。 内地最流行的金庸电视剧大都是TVB90年代版，朱茵的黄蓉流传度比翁美玲高。

根本不是在讨论哪个版本流传度高。金庸原本再有名也只是在香港。在83版之前香港也拍过更早版本的射雕。 在当时的中国，正是因为83版射雕的空前成功，才让金庸及他的系列武侠小说在中国大地变得知名，也是因此才有了不停的重拍的各个版本。

翁美玲的黄蓉就像铃木保奈美的赤名莉香一样的神级存在 其他演员和角色完全没有可比性 她们无需最美就永远是女神