【祝贺丽班杨班上任】《Sugar Town》
热烈祝贺翡翠靓丽，演唱风格多变的丽班和幽默睿智难得低音炮富有语言天赋神枪手杨班走马上任。
一首《糖城》祝贺，谢谢两位为唱坛坛友们服务。
把这歌词糖城当成文学城唱坛听就妥了。配了个视频是不讲爱的故事的爱情片《和莎莫的500天》。载歌载舞为你们庆祝。谢谢听歌！
《Sugar Town》
原唱：Nancy Sinatra
词曲: Lee Hazlewood
发行：1966
伴奏：Zooey Deschanel 翻唱版 2009 电影《和莎莫的500天》
I got some troubles, but they won't last
I'm gonna lay right down here in the grass
And pretty soon all my troubles will pass
'Cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town
I never had a dog that liked me some
Never had a friend or wanted one
So I just lay back and laugh at the sun
'Cause I'm in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town
Yesterday it rained in Tennessee
I heard it also rained in Tallahassee
But not a drop fell on little old me
'Cause I was in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town
If I had a million dollars or ten
I'd give to ya, world, and then
You'd go away and let me spend
My life in shoo-shoo-shoo, shoo-shoo-shoo
Shoo-shoo, shoo-shoo, shoo-shoo Sugar Town
中文大意
我遇到了一些麻烦，但它们不会持续太久
我要躺在这里的草地上
很快我所有的烦恼都会过去
因为我在 糖。。。糖城
我从来没有养过喜欢我的狗
从来没有朋友或想要一个
所以我只是躺下来对着太阳笑
因为我在糖。。。糖城
昨天田纳西州下雨了
我听说塔拉哈西也下雨了
但一滴水都没有落在我身上
因为我在糖。。。糖城
如果我有一百万或十美元
我会给你，世界，然后
你会走开让我度过
我的生活在糖。。。糖城
视频来自：https://www.youtube.com/watch?v=UFp-mZz5ztY