请教翻译，谢谢！# EnglishChat - 鸟语花香
K*y
1 楼
• 过去2008，天灾人祸，我们携手走过，未来2009，风生水起，我们共同闯越；
• 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
照，XXX2009一定会好！
• 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
照，XXX2009一定会好！
o*l
2 楼
what is this? your wedding vows?
• 过去2008，天灾人祸，我们携手走过，未来2009，风生水起，我们共同闯越；
• 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
照，XXX2009一定会好！
【在 K*****y 的大作中提到】
: • 过去2008，天灾人祸，我们携手走过，未来2009，风生水起，我们共同闯越；
: • 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
: 照，XXX2009一定会好！
• 过去2008，天灾人祸，我们携手走过，未来2009，风生水起，我们共同闯越；
• 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
照，XXX2009一定会好！
【在 K*****y 的大作中提到】
: • 过去2008，天灾人祸，我们携手走过，未来2009，风生水起，我们共同闯越；
: • 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
: 照，XXX2009一定会好！
s*s
3 楼
Whatever happened, I'll be side of you.
【在 K*****y 的大作中提到】
: • 过去2008，天灾人祸，我们携手走过，未来2009，风生水起，我们共同闯越；
: • 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
: 照，XXX2009一定会好！
【在 K*****y 的大作中提到】
: • 过去2008，天灾人祸，我们携手走过，未来2009，风生水起，我们共同闯越；
: • 无论发生什么我们都上下一心祸福同享，不论发生什么我们都情系一线肝胆相
: 照，XXX2009一定会好！
相关阅读
英语中让人感觉别扭的符号规则什么是地道的赞人的英语？ 潜移默化的影响洗脸盆怎么说？请教翻译，谢谢！帮忙翻译一句话“ Fishing is restricted to those 12 and under or 65 and over"求助英语发音和节奏伪命题 英文怎么说？有没有英语系的愿意翻译一个网站？job shadowing是什么意思？一个ABC问题一直觉得check off=勾上 很别扭 (转载)时间观念thanks对方回应you bet如何理解呀“十几” 和“几十”怎么用英文表达?请问翻译Finish what I have started“能干”用英语怎么说？accept things as they are英语在练