书单推荐 | 这几本英文原版书，值得烤鸭一读

公众号新闻

2022-10-28 10:10

很多英语学习者都希望自己能够拥有轻松阅读英语原版书的能力，但往往会被那些艰深的句子和陌生的词汇击退，看两页就再也看不下去了，进而打击阅读原版书的积极性。

外文的阅读能力是需要加强培养和训练的。英语阅读最重要的是开始，只要努力并坚持，就一定能过了那道关，到那时就能体验到直接阅读的妙处了。

接下来，小助手就给大家推荐一些适合雅思学习者阅读的英文原版书籍~

Animal Farm

GeorgeOrwell 动物庄园

这本书轻薄易懂，是初次阅读英文原著的不二之选，用明白的隐喻讽刺暴政和独裁。

这是一本以动物为主角的小说，但也确确实实是一本写人的小说，用动物的政治意识觉醒，让你思考人类社会的寓言故事。

Pride and Prejudice

Jane Austin 傲慢与偏见

这本书的词汇量不算很大，难就难在写法与句式。句子长度相对于畅销书来说比较长，不太推荐入门。

但也真的值得一看，和译文比起来，原版总是要多几分韵味。对于爱情与婚姻，我们的观念其实跟过去并没有那么大的不同。

Alice's Adventures in Wonderland

Lewis Carroll 爱丽丝漫游奇境

至今仍记得爱丽丝在树林里第一次遇到柴郡猫，她问：

Would you tell me,please,which way I ought to go from here?

That depends a good deal on where you want to get to.

I don’t much care where.

Then it doesn’t matter which way you go.

这种意味深长的对话在这本书中比比皆是，既充满哲理，又不说教，实在是难能可贵。

这个充满奇幻色彩的童话故事不仅让小朋友着迷，更是引发了文学界对书中象征意义的研究。

A Short History of Chinese Philosophy

中国哲学简史

四级水平即可阅读，基本不用翻词典，语言流畅文笔质朴。

冯先生在开篇就指出哲学是中国每一个受过教育的人最先接触的学科，这本书既能提升英文水平，又能提高自身中文涵养，一本中国人应该看的英文书。

The Great Gatsby

F.S.Fitzgerald 了不起的盖茨比

这是一本“手掌向下横抓住这本书的书脊，然后用力抖动。里边一个字都掉不出来”的书。

于是我们继续奋力向前，逆水行舟，被不断地向后推，直至回到往昔岁月。

The Diary of a Nobody

George Grossmith 小人物日记

钱钟书先生将它叹为其作：“益惊设想之巧，世间真实情事皆不能出其范围” 。英国讽刺艺术的精妙在此中必现。

经典固然好，但是看起来打瞌睡不是你的错！

语言是不停在发展的，经典发展到现在，有很多表达和行文方式已经满足不了现代人浮躁的碎片化或是浅层阅读习惯了。

接下来小助手要推荐的是趣味性读物，贱萌可爱的不要不要的。你们一定会喜欢。

The book of bunny suicides

Andy Riley 找死的兔子

在这个以贱为萌的时代，绝对没有比这只兔子贱兮兮的找死方法更让人拍案叫绝的了。

这本书集结了诙谐有趣却又荒诞不经的趣味点子，探触到每个人隐藏的邪恶面，使人深深为之吸引。

严格意义上来说，这本书基本都只有图，不过里面的幽默气息和偶尔蹦出的单词字眼，如果能戳中你，你会更能体会到词句的魅力！

另外，不得不说，Andy炉火纯青的电影手法在这本书中得到了完美的体现。

All my friends are dead

Avery Monsen 我所有的朋友都死了

看看豆瓣上对这本书的介绍：

史上最萌最虐心的超人气时尚小绘本！高踞亚马逊畅销榜，传说中最有趣最发人深思的绘本，网络铁粉狂热推荐，风靡北美和欧洲，销量突破10万册，国外各大潮人店热卖单品！

可爱的小悲伤，黑色幽默的风格，即使击中你深藏于心，无法说出的寂寞。没错，这本小册子就是那么朴素又有深度，句子简单却让人回味无穷，对人性的关注，全球银民其实都一样一样的。

他们都是朋友。都没死。还活着。

Hyperbole and a Half

Allie Brosh 我幼稚的时候好有范

比尔盖茨2015年的推荐书单里，就有这本奇特的小书。

盖茨认为，这本书适合在碎片时间阅读，不过“你会希望小说更长，因为这些故事很有趣，很睿智。”

连盖茨这样的成功人士都喜欢看的”小人书”到底讲了多有趣的故事？你也可以知道。此书的中文版本已经出版，喜欢的童鞋可自行对照阅读。

一本治愈作者和读者抑郁症的奇书。

Can you keep a secret?

Sophie Kinsella 你能保守秘密吗？

这本爱情小说不仅包含时下流行的“霸道总裁”和“灰姑娘”情节，更重要的是作者的幽默分子极具感染力，会让你产生一口气吃完一包薯片的痛快感。

Sophie以幽默的笔法创作出一个节奏紧凑，高潮迭起的故事，牢牢抓住了读者的心。

以上，就是这次给大家推荐的全部书目。当你做累了枯燥的试卷，不妨打开其中一本，调剂的同时还能提升阅读能力。

11月雅思高分强化班

59课时学习时间，每天2小时，雅思名师带领逐一击破单项短板，突破雅思瓶颈，适合短时冲刺6.5+的烤鸭。

现在还有特价优惠，升级班课服务，想不提分都难啦~

详情咨询请添加小助手

meiguoliuxuezhongxin

点击下方报名预约试听

试听

往期推荐

录取！美国or新加坡？杜克or南洋理工？

申请美国大学，GPA要求多高？

南加大：你不觉得我比UCLA更胜一筹？

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章