餐馆老板注意：$3000援助金，无需偿还，还有最后三天截止申请
《洛城焦点》出品，转载须征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究
北加电力公司PG&E和南加SoCal Gas等公司为加州小餐馆提供经济援助，合资格的小餐馆可获至多3000美元的补助，申请获得的补助无需偿还。
图源：加州餐馆基金会
据PG&E媒体部表示，PG&E公司基金会向加州餐馆基金会捐款50万美元，用于向受疫情影响而陷入财政困境的加州小餐馆提供无需偿还的资金援助。而SoCal Gas也向加州餐馆基金会捐款52万美元，帮助加州小餐馆从疫情中恢复。
在多方支持下，加州餐馆基金会共获得150万美元的捐款，用于帮助合资格的小餐馆。
PG&E和SoCal Gas指出，建议小餐馆业主将该笔援助金用于餐馆设备升级、员工工资和餐馆必要支出等与餐馆相关的方面。
以下为申请条件：
· 餐馆年营业额低于300万美元。
· 餐馆员工不多于3人。
· 餐馆位于加州。
PG&E和SoCal Gas媒体部均透露，将优先考虑将援助金发放给少数族裔和女性餐馆业主。据悉，2021年，有109家小餐馆获得PG&E发放的援助金；有318家小餐馆获得SoCal Gas发放的援助金。
该项目的申请截止日期为4月30日，需要申请的小餐馆业主应尽快提交申请。
申请步骤：
登陆网站，链接为：https://craf.communityforce.com/Funds/FundDetails.aspx?634874666E67316C323078516C775845494E374E6C6373654E79743250594E57502F594B666A2F42375149697264464C6351445142754142787534754D4A6861
点击右侧Apply注册。
创建账户并填写所需的信息。
符合资格者将获得经济援助。
目前，该项救济金已向洛杉矶县发放了130多笔资助，圣地亚哥县77笔，旧金山和阿拉米达县62笔，萨克拉门托和圣华金县29笔，弗雷斯诺和克恩县18笔。区域是由该项目有资金的地方决定的。
休斯顿地产经纪GIGI 投资 自住 第一首选
休斯顿房产 美国买房，休斯顿投资，位于北Katy的低价新房社区—Aurora，近亚洲城
*视频户型：
*新房*售价43万美金左右，同建商最小户型，最低起价31万美金。
*居住面积3034尺（220平方米)，占地面积可选
*4-5卧3全卫1半卫1客厅1厨房1餐厅2车库
*小学新学校暂无评分，中学6分，高中7分
*距离市中心38分钟，距离中国城35分钟，距离亚洲城10分钟。
*年物业费750美元，房地产税率3.54%。新房由于房子评估未出，
地税比较低，恢复正常后，地税10000美元左右。
洛杉矶最值得关注的两个微信号
看新闻 追热点 关注这个油管频道！
微信扫码关注该文公众号作者