马斯克的文也被删了!什么样的用户会跨洋举报,还能让这平台“高效率”删帖?
花小蜜
太阳系科普精灵
5月21日,咱们关于马斯克和美国民主党翻脸以及遭受“性侵犯”调查的文,又被腾讯删了,删帖借口截屏如下:
咨询平台管理未能得到任何答复
截图中的删除记录显示
又是由于被什么人投诉导致
这样的一篇大佬八卦消息又能得罪谁
实在是匪夷所思
1
昨天关于马斯克被控性侵的文,消耗了数小时翻译整理和编辑,查阅了超过十个英语媒体的报道,还截图和翻译了十多条马斯克本人的回应、包括他关于三个案子的评论和吐槽。应该说,不存在任何杜撰、歪曲,也不涉及对任何一方当事人的抹黑。真的不知道违反了哪门子法……但既然被删了,咱们只能接受腾讯的“专业处罚”。
昨天的文,比较系统性地总结了马斯克最近几个月和美国民主党的恩怨,以及通过他的自述,来揭示其心路历程,是如何从民主党的粉丝,变成了对立面,以至于要买下推特,并遭受了金融、商业、种族甚至性侵方面的各种调查、舆论围剿。最终从一个“毫无性行为不端”的大佬,沦为了“品德有问题”的商人,还导致特斯拉在标普的某个排行上被踢。
被删的文,可能要算是数十个公号中对马斯克遭性侵指控新闻背景调查中最深入、专业的一篇。也是利用这个话题,嘲讽了华盛顿精英抹黑战术的一篇文字。却再次被腾讯判定为“违法”,并遭遇发文后12小时内的“迅猛”删除处理。确实匪夷所思。
如果非要深究马斯克言论的翻译细节,其实内容只有4方面,而且都没有什么好敏感的……
一、拜登只是个傀儡
二、马斯克不投票给民主党
三、拜登推特粉丝一半是假的
四、批驳了整个民主党与觉醒派
而后翻译了空姐对马斯克“性侵”的描述,以及讽刺了其中的一些逻辑,比如主动去学按摩,然后声称自己“熟悉”全身按摩才上了马斯克的私人飞机……等等她本人的描述。这其实也不敏感,到底哪儿“犯法”了,确实匪夷所思。
文章引述的内容越详尽周密,越容易被删,近年来类似的删帖记录还有:
求证瑞德西韦到底有没有疗效,是否是其宣传的100%有效的英语翻译稿,被删;(后来联合国WHO也证实该药对新冠肺炎无效,是不是该恢复我的文章并道个歉呢?然而是谁删的都不知道不是吗?)
调查瑞德西韦母公司吉利德是否资助了参与新冠病毒开发团队的“科研带头人”搜寻病毒质粒过程的翻译稿,内容都来自Nature等论文杂志的截图,被删除(也说是违法了,但理由依然不合逻辑)
调查辉瑞制药的某喵在加拿大、英国、美国民间的口碑、临床反应,以及加拿大法庭要求出示该喵提交给FDA临床试验副作用报告的截屏和解说,几乎相关的每一篇都被腾讯删了。
调查拜登儿子在乌克兰的一系列奇葩操作,以及如何丢失第三台笔记本电脑,以及各方声称电脑中有何隐情的文,被和谐了。难道,拜登真的是那位Washington old friend?那至少私下暗示一下,今后不写就好了不是吗?但发出质询后,没有得到任何回应。
调查佩洛西的儿子在乌克兰的奇葩“从业经历”,以及是如何转移财产的翻译稿,被删除了。
调查英国首相鲍里斯是如何在老婆患癌症期间,让小三怀孕并导致输掉离婚官司而无法支付唐宁街保姆费事件始末的翻译稿被删了,原因不详……平台也未能给到删帖的理由。
长久以来,咱们能一直呆在腾讯的平台码字娱乐,除了情怀,也是对加勒比海企业的一种信任。然而,这种信任以及曾经的情怀正在被一次又一次奇葩事件抹平。
揭露有一种快感,而码字也是一种高雅的享乐。不过呢,在目前的氛围下,看上去似乎……很难再延续下去了。其实,市面上的娱乐有很多种,风险系数也远小于码字。平台如果拒绝保护创作者,那么平台距离被集体遗弃,可能也只是时间问题…
其实,这样的政治构陷在美国并非稀罕事,早在1870年,马克·吐温的《竞选州长》里的桥段,就已经家喻户晓了,而腾讯又是站在什么立场,不愿意让中文受众看见,美国政治中的这点八卦剧情呢?或者说,仅仅只是为了不让更多人看见马斯克在收购了推特之后,他遭遇了什么?原因实在太难猜了……
微信扫码关注该文公众号作者