乌云装扮者年度书单 | 来自作者、译者、编辑、书奖和读者
插画：力力
这份书单整理自乌云装扮者 2022 年每月一期的阅读推荐，总共 32 本书，包含三个部分——
在即将过去的十二个月中，我们总共与 13 本书的相关工作者发生了对话，这其中有作者、译者以及书籍编辑，并呈现了文字背后的故事，例如装帧设计、作者灵感或文思路，他们的访谈为乌云装扮者的阅读推荐增添了业内的声音。
部分书籍经过层层筛选后获得了图书奖项、业界的认可，我们也再一次将它们列入年度书单中进行推荐。
与此同时，和读者交流已经成为了一种习惯。几乎每一次推荐，我们也会收到读者在评论区和后台的分享，因此在这份年度书单中，我们也呈现了部分读者的推荐。
没有一份阅读推荐是立竿见影、一劳永逸的。这份年度书单回应的是作者、译者、编辑、书奖和读者对于阅读的热爱和相互支持，我们参与其中，亦感到愉悦和欣慰。
过去一年时间里，我们仍然在行业和读者的鼓励下，坚持在当月新书中进行筛选和呈现，用微薄的力量促进阅读的发生。以此作为 2022 年全部内容的结尾，让我们期待更丰富、充实的来年。
祝大家新年快乐！
🅣
Talk
《新月与蔷薇》
2022 年最值得阅读的波斯通史
[伊朗] 霍马·卡图赞
译林方尖碑｜译林出版社
“新月”是波斯文明中的常见元素，无论在建筑设计还是文学作品中都屡见不鲜。“蔷薇”是如今伊朗的国花，在各种艺术创作中常有出现。“新月与蔷薇”就好像这个文明的缩影：既有“新月”上的杀伐纠葛，又有“蔷薇”下的温婉柔情。
❷
《奉献·白日梦》
在本书中了解最真实的摇滚教母。
[美] 帕蒂·史密斯
理想国 | 海南出版社
本书集合出版了帕蒂·史密斯的《奉献》与《白日梦》。《奉献》中分享了她的工作笔记，详细介绍了自己的创作过程与灵感来源，以一部小说为引子并讨论了自己关于写作的思考。《白日梦》则以文字的方式重现了她童年中那些弥足珍贵的回忆，关于如何成为艺术家，关于一个年轻人发现自己如何学会了做白日梦这一崇高的职业。
❸
《上海胶囊》
展示写作的最新尝试，
这是一本“未来的小说”。
btr
理想国｜北京日报出版社
这是一次写作，也是一次策展，btr 用策展人的思路在纸上用文字为大家带来了一次“展览”。小说成为了纸上的展览，将虚构成分织入真实的生活。作者在他的小说中观看，想象，游荡，并将艺术介入人与世界之间。19 篇故事犹如 19 个虚实映照的镜厅，为我们时代的都市生活保存下充满迷思的奇妙胶囊。
❹
《81种爱的写法》
爱情依然重要，名家用情书展现了它为何重要。
张天翼
中信·无界｜中信出版社
“人类的体温彼此相同，而灵魂的温度相去悬殊”。这是作者对迭戈和弗里达之间爱情的描述，在张天翼的笔下，那些情书中的文字成为一种工具，回顾了那些赫赫有名之人的爱情，也看见了所有爱的存在形式。
❺
《带壳的牡蛎是大人的心脏》
一本无意解决问题的漫画，记录了成年人的情绪
拟泥 nini
时代华语国际｜北京联合出版公司
漫画家拟泥 nini 终于出版了她的第一部作品，就像她所绘制的表情包一样，拟泥 nini 笔下的故事也带着温馨与可爱。书中收录了她的长篇代表作《带壳的牡蛎是大人的心脏》，《向日葵花园》系列以及 17 个短篇。
❻
《书籍秘史》
西班牙国家散文奖作品首度译作，
讲述书籍诞生的书。
[西] 伊莲内·巴列霍
博集天卷｜湖南文艺出版社
我们早已习惯通过书籍获得新的知识，大部分书籍都符合人们的消费能力，在每天都有无数本书被印刷出来的当代，我们很难想象书曾经无比稀有，令最有权势的人着迷。伊莲内·巴列霍通过散文式优美的文字，带我们回顾了书籍的诞生及变迁史。
❼
《命运》
8 年之后，在《命运》里
重新认识《皮囊》中的阿太。
蔡崇达
果麦文化｜浙江文艺出版社 / 广州出版社
“皮囊是拿来用的，不是拿来伺候的。”每想起这句话便惊叹于《皮囊》中阿太对眼前的一切看得透彻，而在《命运》里，我们终于得以更真切地看清了阿太，她在人生的九十九年里数次与生死对话，在至亲的新生与离去间提前看清了生命的秩序，是一朵朵浪的汇集，是皮囊之中装满的一个个故事，是避无可避，也是自己终将怀下的孩子。
❽
《鲍勃·迪伦诗歌集：
1961-2012》
再读鲍勃·迪伦的诗歌，
在典藏版中看见未曾展现的细节。
[美] 鲍勃·迪伦
新民说｜广西师范大学出版社
鲍勃·迪伦是当代最重要的音乐人之一，他的歌词在其本人的反复修订后，以更接近于诗歌的形式被呈现出来。本书收集了鲍勃·迪伦从 1961 年到 2012 年间创作的 31 张专辑、369 首歌的歌词。通过珍贵的手稿图以及豪华的翻译团队，以中英双语的形式最大程度地呈现了鲍勃·迪伦的创作生涯。
❾
《爱，死亡和机器人1》
以文字呈现最原初的科幻想象。
[美] 刘宇昆 / [美] 约翰·斯卡尔齐 等
译林出版社
以三个关键词为线索，探讨人类文化与身份，思考存在和自由意志的本质。这份哲思和年轻且充满活力的动画相结合，变成了当下的话题之作。该系列由故事独立、风格迥异、短小精悍的多篇小说构成，涵盖悬疑、恐怖、喜剧、科幻、奇幻等风格，包含末日废土、赛博朋克、蒸汽朋克等科幻元素。
❿
《中国店猫咪》
Marcel Heijnen 的观察之下，
中国独有的铺头猫文化。
Marcel Heijnen
Thames&Hudson
如果你去到一间摆着《中国店猫咪》的书店，这间书店也许可以多留意几眼。这是一本不太一样的猫摄影集。它与城市牵连，讲述中国十个城市的旧式零售店铺独具特色的养猫驱鼠文化，同时又在展示每只“铺头猫”不同于家猫的灵动可爱。它是城市文化的一瞥，也是对猫的现代生活的思考。
⓫
《直到长出青苔》《现象》
《艺术的起源》
左划查看封面
10 年之后，
如何理解杉本博司眼中的人类精神史。
杉本博司
理想国｜北京日报出版社
杉本博司作为日本摄影界独树一帜的存在，其特点便是从来不拍活物，从标本到海平面到废弃剧场，不难发现这些存在都蕴含着两个关键的内核——记忆与时间。在这里引述他的原话“我以为真正的美丽，是可以通过时间考验的东西，时间，有着压迫、不赦免任何人的腐蚀力量，以及将所有事物归还土地的意志，能够耐受这些而留存下来的形与色，才是真正的美丽。”
⓬
《村上T : 我喜爱的T恤们》
村上春树的闲适文字，
是在神经紧绷的日子里最需要的轻松。
[日] 村上春树
磨铁·文治图书｜花城出版社
村上春树曾在日本时尚杂志《POPEYE》上开过一个个人板块，专门讲述他和一些T恤的故事，这些故事以随笔的形式呈现出来，并让读者看见了村上春树珍藏的 108 件 T 恤，每一件背后都有值得说道的个人经历。书中收录了 18 篇散文，并配以 108 张私藏 T 恤的照片，全方位地展现了村上春树的个人生活。
知名书业奖项对书籍的影响力向来重要，在往期的阅读推荐中，许多图书在各奖项中得到过重大成就。我们盘点了其中部分得到国际重要图书奖项的书目，呈现在这里，希望这能够成为下一次阅读的契机。
🅐
Award
《潮汐图》
林棹
上海文艺出版社
一个根植于岭南风土的魔幻故事，以南中国娃形少女的视角去看十九世纪的珠江三角洲。这场季风之旅，从珠江水上人家，到广州十三行，在澳门奇珍园略作停留，又探向万物有灵的江河重洋。中西在此相逢，大大小小的乌托邦相互碰撞，是一次穿越近代世界的迷人宴游。
舢板，罟仔，芫女……那些带着海风咸味的潮湿词汇勾勒出一个不存在的虚幻世界，林棹用她独到的叙事风格，呈现给大家十九世纪的海市蜃楼。
⓮
《压裂的底层》
[美] 伊丽莎·格里斯沃尔德
新经典·琥珀｜文汇出版社
护士斯泰茜·黑尼，作为单身母亲的她努力工作抚养两个孩子，却突然被卷入环境危机。家畜和宠物开始死亡，神秘的疾病开始折磨她的孩子，但天然气公司却坚称一切正常。通过律师的帮助最终找到被隐藏的证据，并揭露数百年来赖以生存的土地所遭受的破坏。
一个时间长达七年的故事，见证了美国的时代变迁。作者通过七年的沉浸式报道，展现了能源开发与环境保护之间的永恒矛盾，同时揭示了美国底层民众在资本与政府的缝隙间饱受倾轧的困境。
⓯
《生死疲劳》
“诺贝尔奖评委读了它，
才把奖项授给了我”
莫言
读客文化｜浙江文艺出版社
一个充满中国古典轮回元素的故事，五十年间西门闹经历六次转世，一世为驴，二世为牛，三世为猪，四世为狗，五世为猴，最终降生为人。在这六世里，他目睹蓝脸一家三代经历人生的生死疲劳。
“诺奖的评委主要是因为读完了《生死疲劳》，才把这个奖项授给了我。”作为莫言最重要的代表作之一，本篇小说莫言用极富幽默又充满魔幻风格的文字给大家呈现了属于东方的叙事。本次出版收录了全新的再版序、莫言漫像、莫言题词，了解书本创作的背后的故事。
⓰
《枪炮、病菌与钢铁》
[美] 贾雷德·戴蒙德
中信出版社
没有什么时候比现在更适合研读戴蒙德的这本书了，战争与危机是人类社会中永恒且无法避开的命题。戴蒙德将 1.3 万年的人类历史置于演化生物学、人类学、语言学、考古学等众多学科的研究证据中深入探讨，并且对比了各大洲、多民族的发展速度，有理有据。戴蒙德也凭此作品荣获了美国普利策奖和英国科普奖。
为什么欧洲人凭借枪炮、病菌与钢铁征服了新大陆，而不是非洲或美洲土著漂洋过海去征服欧洲？为什么有些社会已拥有完善的社会组织、百花齐放的文化成果，而有些社会仍处在没有金属工具、以狩猎-采集为生的原始状态？是什么决定了今日世界的权力和财富分配面貌？本书尝试回答了上述问题。
⓱
《银河英雄传说》
[日] 田中芳树
新经典文化｜南海出版公司
当田中芳树写下那句广为流传的“我们的征途是星辰大海”时，这部有关浩瀚宇宙征途的科幻小说就注定会给读者们留下深刻的记忆。小说也被改编为了动画，是上世纪末里程碑式的作品。
《银河英雄传说》一经出版便摘获了日本科幻小说届举足轻重的“星云奖”，田中芳树用 10 卷、200 余万字以及 200 多位人物编写了一部以银河为舞台的英雄史诗。
⓲
《鱼没有脚》
[冰] 约恩·卡尔曼·斯特凡松
磨铁·大鱼读品｜四川文艺出版社
当我们谈起冰岛，时常会惯性地将它想成一个处在高寒之地的美丽国度，但是在凯夫拉维克，这个被称作冰岛最黑暗的地方，只有荒芜的熔岩，不能捕鱼的海，赶不走的美国军事基地。
这块土地为什么变成了现在这样，斯特凡松通过对一个家族的描述，展现那些过往的故事与当下的现实，用冰冷的语言将曾经充满父辈荣耀而如今冷清灰暗的凯夫拉维克展现在我们面前。
⓳
《狩猎愉快》
[美] 刘宇昆
科幻世界｜四川科学技术出版社
本书为雨果奖、星云奖科幻双奖得主，美国华裔科幻作家刘宇昆小说精选集，共收录了十五个科幻故事，这其中包含着对羁绊的探讨、对人性的追问、对技术的戏谑、对文化的反思，这些所有人都需要直面的问题被巧妙地放置于一个不存在的科幻世界中。
书名选自十五个故事中的短篇小说之名，该小说曾被改编为《爱、死亡和机器人》第一季中的同名单集动画，这个同时具备东方色彩与西方幻想的故事现在以文字的形式呈现，刘宇昆擅长用魔幻现实主义讲述历史故事，以恐怖元素重塑现实体验，在本书中展现的淋漓尽致。
⓴
《当尘埃落尽》
[加] 米歇尔·拉巴利亚蒂
新经典文化｜四川美术出版社
有许多事，都是我们难以坦然面对的，环境的改变和身边之人的离去甚至离世，这些在一个大家庭中无法避开的东西，被米歇尔·拉巴利亚蒂用充满童真且细腻的笔触展现了出来，在 2010 年，本书获得了安古兰漫画节最佳系列作品奖以及美国哈维奖。
漫画将发生在加拿大魁北克的那些爱与死亡的故事填在了一副又一副画面里，平凡中的幽默与伤感宛如真实生活一般，在最终的离去来临时，读者在告别中看见所有的罗兰家所有的尘埃落尽。
《雪落香杉树》
[美] 戴维﹒伽特森
全本书店｜中信出版社
以一桩悬案为起点拉开了整个故事的序幕，在这处被海水封闭的小岛上，爱情、战争、种族歧视交替上演，戴维﹒伽特森最终让故事回到了谋杀案的审理并对历史做除了回应，在虚构的故事和精雕细琢的文字之下，展现的是美日文化冲突和人性的善与恶。
戴维﹒伽特森在出版这部小说前一直是一位默默无闻的美国中学教师，他花费了十年的业余时间将这个虚构的故事写下并一举获得当年的福克纳奖，被称作为少数族裔的正当权利发声辩护的文学范例。
《失明症漫记》
[葡] 若泽·萨拉马戈
读客文化｜河南文艺出版社
诺奖得主萨拉马戈在小说中假象了一种眼疾，这种失明症会在城市里迅速传播，没有人知道它是如何产生的，也无人知晓其会在何时结束，在混乱的状态下世界变得疯狂，而城市中唯一还未失明的女人靠着眼睛见证了这一切。
这篇失明症寓言毫不隐晦地表达了萨拉马戈对人类社会的悲观态度，他曾说：“可能有人会问，为什么我毫不退缩地写出了一部如此冷酷无情的作品。我的回答如下：我活得很好，可是这个世界却不好。我的小说不过是世界的一个缩影罢了。”
《软盘的秘密》
[法] 菲利普·瓦莱特
后浪｜湖南美术出版社
利普·瓦莱特靠宛如红白机上电子游戏的画风将读者拉回到了 90 年代，漫画讲述了一位小职员在机缘巧合之下靠着一张软盘展开了办公室冒险，在漫画与文字的双重幽默下，《软盘的秘密》一举夺得了安古兰和朗代诺两项欧洲漫画大奖。
瓦莱特早年曾学习动画电影制作，拥有数年动画从业经历，在起初的构想中，他希望用动画的形式呈现这个办公室故事，但接触到漫画后，他认为这是更加灵活便宜的创作形式，他选择了不太常见的横开本来呈现故事，每页四个画格，矩形画框有如电影幕布，人物、视角、距离像电影镜头般移动切。
《关于女儿》
[韩] 金惠珍
一頁folio｜广西师范大学出版社
在书中，金惠珍深刻地反思了东亚家庭的亲子关系，书中的母亲一生都为女儿而活，对女儿抱有许多期盼。女儿却认为母亲从不聆听自己，更带回同为女性的伴侣，迫使母亲接受她们即将偏离“正常”的未来，在无数次误解和对话中，她们逼近彼此。
从孤独母亲的角度，书写“性少数派”的女儿，这是一部难能可贵的作品，它尖锐地展示了韩国社会针对本就难以立足的少数群体设立的暴力机制。通过记述和刻画一位“酷儿”的母亲达到“最佳理解”的过程。
每一段留言都是一次完整阅读后的成果，在百字内，这些阅读推荐的理由简单而真挚。这种对话有持续的必要，因为阅读永远重要。
🅛
Letter
《微尘》
陈年喜
果麦文化｜天津人民出版社
《艺术不撒谎：
横尾忠则对谈录》
[日] 横尾忠则
文化发展出版社
《从零开始的女性主义》
[日] 上野千鹤子 / 田房永子
明室 Lucida｜北京联合出版公司
《台北人》
白先勇
理想国｜广西师范大学出版社
《马可瓦尔多》
[意] 伊塔洛·卡尔维诺
译林出版社
监制：Andy
作者：Via 插画：力力
三只兔子，横跨欧亚大陆
这本品牌杂志应该早点出版，因为创作者的⼼声也需要被听到
先有画，还是先有画框
现场首发｜知乎搞的年度盘点，竟然把书店变成了树洞！
盘点本年度的时尚广告，又给图像视觉带来哪些回响
常看常新的旅行、媒体观察和日常随笔。前往京东、当当等网站搜索“乌云装扮者”，就能找到这两本书。
Jetlag Books 创办于北京三里屯，是以“分享世界资讯、美和创意”为宗旨的独立书店，亦是创造美和趣味的文化创意机构。
关于人文、旅行、审美的微博杂志
微信扫码关注该文公众号作者