华尔街日报文章带歧视亚裔标题，波士顿议长爱德华·费连怒而发声

正值农历新春，是全美华人们和亲朋好友欢聚、高高兴兴过大年的时候。

主要内容是，在兔/猫农历新年期间，波士顿市议会为我们的AAPI居民的贡献和成就进行庆祝，并再次承诺公开谴责对AAPI社区的歧视和种族主义行为。

这篇专栏文章讨论了中国的人口控制问题，讨论了支持和反对人口控制的人的观点，以及中国政策的影响。然而，这个标题透露了对亚裔群体满满的歧视。

该文章一出立刻引起了许多批评，而刚刚才通过了《欢庆农历新春，及肯定APPI社区的贡献》决议的波士顿市议长爱德华·费连也怒而在推特上发声，发表了一篇针对该文章的声明：

波士顿市议长爱德华·费连关于《华尔街日报》的观点文章标题发表的声明

今天2023年1月25日，美国乃至全球的知名报纸《华尔街日报》发表题为《亚洲人是不是太多了？》的评论文章。鉴于近期发生了两起影响AAPI社区的大规模枪击事件，这个标题简直是无礼的、煽动性的和不可接受的。尽管这篇评论文章后来被重新命名，但这篇文章最初被发表的事实表明，我们对AAPI邻居和有色人种社区的敏感程度不够。言论很重要，《华尔街日报》必须坚持更好的编辑标准。

议长爱德华·费连在自己的推特写道：

今天通过了的@BOSCityCouncil决议，庆祝农历新年和AAPI社区对我们国家的贡献。@WSJopinion的文章标题却是“亚洲人是不是太多了?”

在我们停止将仇恨和麻木不仁正常化之前，亚裔社区必须忍受多少暴力和种族主义?

事发之后，《华尔街日报》为这篇专栏文章改了一个新标题，但没有承认第一个标题有问题。

虽然社交媒体上的亚裔人群主要是对这篇文章最初使用的标题提出异议，而不是它本身的内容，但这篇文章的标题正值亚裔社区为在蒙特利公园枪击案中丧生的11人哀悼之际。它也是在美国反亚裔暴力和种族主义不断上升的背景下写成的。

这个标题出现的时机“非常不合适”。

附：《欢庆农历新春，及肯定APPI社区的贡献》的决议

“2023年1月22日是农历新年的开始。在中国十二生肖中，2023年是兔年，在越南十二生肖中，则是猫年。

”每年，农历新年从冬至后的第二个新月开始，通常从除夕开始到新年的第六天持续一周；而且在波士顿，我们有很多AAPI居民庆祝农历新年。我们有美国最大的唐人街之一，在多尔切斯特有一个充满活力的越南社区，在整个城市还有许多较小的AAPI社区；而且AAPI社区非常多样化，包括超过45个不同的种族和100多种语言方言。

“亚裔移民社区的故事是美国故事的一部分，他们的经历反映了我们国家历史上的成功和挣扎；而且尽管他们做出了贡献和牺牲，亚太裔在历史上却一直面临着强烈的制度性歧视和种族主义，最突出的例子是1882年的《排华法案》，该法案于1943年被废除；以及二战期间的日本人拘留。自2019冠状病毒病以来，针对AAPI居民的种族主义事件和仇恨犯罪显著增加。

“亚裔美国人是我们社会不可分割的一部分：他们是我们的邻居、一线医疗工作者、学校教师、小企业主、政策制定者、军人、青年体育教练等等；在兔/猫年，我们必须重申我们对APPI社区的承诺，认可他们的贡献，一同庆祝新年，并继续支持他们。他们的经验和文化遗产使我们的城市和国家变得更好。“

因此：在兔/猫农历新年期间，波士顿市议会为我们的AAPI居民的贡献和成就进行庆祝，并再次承诺公开谴责对AAPI社区的歧视和种族主义行为。