Redian新闻
>
明明是回家,可是我却水土不服!留学后遗症坦白局

明明是回家,可是我却水土不服!留学后遗症坦白局

公众号新闻

本文授权转载自:雅思哥  


留学的时候,需要适应异国的生活和文化,自然也有意无意养成了一些习惯。回国后,有些习惯大家还随身携带,看到这些习惯又会回想到在国外的生活



因为文化差异,在国外自然而然的举动,照搬到国内可能会稍显另类。


今天北留君想和大家聊一聊留学“后遗症”,哪些习惯还顽强地活在你身上。

01    惯性检查邮箱 


邮箱在国外的生活中使用频次非常之高。一些比较官方的事务习惯通过邮箱交流。


比如,购物时用来接收支付收据、物流信息,平时品牌的广告邮件也会定期发送。


公司同事之间工作往来常用邮件沟通,一些项目内容顺手抄送给组长组员。


在学校交流也习惯通过邮件,给教授提交Assignment、提问答疑、约Office hour的时间,或者和学校教务老师进行选课确认、事务咨询,还有学校官方群发的通知。



而在国内,多是通过微信、钉钉等社交软件解决。

02    陌生的防疫名词(疫情限定)


 “无症状”、“社会面”、“7+7”、“14+7”、“动态清零”…


疫情时回国的留学生看到这些名词直接懵了,为什么每个字都是我的母语,连起来就是看不懂。


甚至出门也要父母先陪一阵子,因为扫场所码、出示健康码、测体温,这些都不会啊。一不留神还会闯入封控区...



不过好在这种日子已经结束啦!

03    上官网 


国外购物、订票大多是直接到对应官网,每次都要注册一个新的账户真的很烦有没有!


一到黑色星期五等购物节邮箱里都是各大品牌的广告邮件,北留君特地注册了个邮箱专门用来收这些产品广告邮件…


图 邮箱里各种官网广告


而在国内直接淘宝、京东一搜就能下单,超级方便啊!


但是官网也有一个好处,就是找信息产品非常容易。而且国外的官网内容更新非常及时,你只要到对应的品牌官网,购物效率相当高

04    在公共场合大声评价别人 

在国外的时候,因为周围人都听不懂中文,经常会和朋友超级大胆地评价周围人。

“哎,那个老爷爷好有腔调噢!”


“哇站你斜后方那个男的也太帅了!!”


回国之后延续了这个优良传统,结果发现人家转头看了自己一眼,才意识到人在国内…

05    结账付现金或刷卡 


刚回国吃饭的时候,买单时习惯性刷卡或者付现金,朋友以宛如看外星人的眼光看着我。


国外刷银行卡付钱是主流的支付方式,即使是路边的便利店、夜市摆摊都会安装刷卡POS机,几刀的小玩意儿也都是刷卡支付



而在国内支付宝、微信等二维码扫码支付方式已经普及,只有在一些大型的商场、饭店才会提供银行卡刷卡了。


在国外出门必带卡,在国内出门必带手机

06    说话中英混杂(不是装*)


刚回来时说话会不自觉地夹带英文。


因为有些英语单词平时很常用,并且简洁明了,找不到适合替代的中文词


比如presentation,feedback, deadline等一些词,要么翻译成中文感觉意思对不上,要么感觉中文翻译太冗长,不如英语直接一个单词爽快。还有一些连接词/语气词,已经成为说话的口头禅,例如anyway,bro,dear...


真的不是装*!!

07    外卖也太便宜了吧  


国内点外卖一顿平均三十元,折合下来也就4刀。而且半小时左右就能送达。


想想在国外一顿外卖不知不觉几十刀,有时候还要再给Tips,这都是什么苦日子。


大家留学回来都像去了一趟新东方深造,可不就是因为吃饭太贵嘛!!


08    快递真快 


国外网购体验真的太差了,时间长还老寄丢


普通快递等个十天半个月是常态,哪怕是Amazon Prime可能也要等待两三天,而且运费也死贵死贵。


快递员也不负责,收件人如果不在家,他们可能都不提前征询你的意见直接把东西放门口就走,超级容易弄丢。



回国之后,江浙沪包邮、全国包邮,还有早上下单晚上就拿到快递的安全感真是太好了!

 09 

过马路想按灯,下公交前想按铃


因为国外地广人稀,红绿灯不一定按照有规律的节奏变化,如果行人想穿马路需要先按灯,等待红灯变绿灯。


不过在高峰时期不管是否按灯,红绿灯之间的间隔时间都是有规律的。按灯过马路一般是在平峰期间。(目前我国有的地方也开始实行这种按灯规则。)



同样,公交车也不会站站都停靠,只有当乘客按铃表示下一站要下车时才会停靠


对应的,还有闯红灯(咳咳,是的就是在说美国)


美国都是车让人的,只要你走在斑马线上你就是大爷,车子都会停下等你走过去再发动。哪怕你这里是红灯。 

10    上厕所忘带纸 


国外几乎每个卫生间都会提供卫生纸,不管是饭店、机场,或者是公园,游乐场。


久而久之,养成了上厕所不拿纸的习惯。后果就是,回国之后面临太多尴尬瞬间。


不过现在国内越来越多的洗手间都提供用纸啦!




其实,留学后遗症都是一段经历的见证。


“我在英国/美国/澳洲的时候…”经常出现在和朋友的交谈中。


这些都证明着我们拥有过一段重要的时光。留学生活是很多留学党们一生中记忆最深刻的经历。那几年的我们,没有被工作消磨对生活的积极,会在学习之余去旅行、去结交新朋友。



虽然回国很多年,但仍然会津津乐道,回忆起来脸上会不自觉露出微笑。

我们想起了考语言、等Offer时的忐忑;

想起与父母告别时的难过;

想起初来乍到的不安;

想起不适应国外生活的焦虑;

想起过春节、过中秋时的孤独;

想起快回国时的不舍...


我们在异国他乡经历了很多“我可以”。

学不会课程内容时我可以死磕;

宜家买回来的家具我可以自己动手组装;

在家的少爷小姐出国后可以上手操持柴米油盐;

很重的行李我可以自己扛...

我们想念留学生活,不是因为国外有多好,更多只是怀念那一段青春岁月和那些成长的印记。我们在无数的尝试和坚持中变得勇敢、坚强、向上

-end-
戳这里关注我们👇,留学路上一起成长~




-   今日话题   -

你还有哪些留学"后遗症?"

 —

这些都证明着

我们拥有过一段重要的时光

   欢迎来下方留言区分享哦!

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
佛州女子天天打嗝以为"水土不服",一检查竟是大肠癌3期,身体冒2症状要小心曼岛平价公寓坦白局美国员工不好管,台积电“硬上马”的美国工厂水土不服,400亿美元投资可能打水漂海归四娃妈的坦白局:人人都在囤夏校,我却劝娃刷标化,你敢信吗?美国员工不好管,台积电“硬上马”的美国工厂水土不服,400亿美元投资遭质疑明明是开国皇帝:刘秀为何沿用国号“汉”,甘做继位皇帝?坦白局,在美国当老师能赚多少钱?回看我的美国小学教书路坦白局:你有什么一辈子不能说的小秘密?光子质量说的问题。。。。。明明是人,偏要装神,太拧巴了坦白局|女儿用了哪些app,怎么选,怎么护眼,一次说清楚低龄留学坦白局|择校失误、作业代写,靠回国重读国际学校力挽狂澜?狗狗班!小田园明明是班里规规矩矩的好小狗LIC 平价公寓 坦白局明明是美国村里的两所大学,怎么那么受中国留学生喜爱?点个炮,过年,你是回娘家还是回婆家?刚刚!中国更新留学生网课学历规定!留学圈再炸!澳洲政府对中国举措发声!留学生大批返回,澳洲房租或再次推高...算是有点好消息吧这是剪发吗?这明明是换头啊4个孩子3个进耶鲁、斯坦福!牛娃爸坦白局:绝大部分中国孩子学术都没达标大狗突然多出两个儿子,一脸不可置信:我明明是单身小帅哥!清酒不用烫,浊酒不用筛(4)焼酎(日本烧酒)品名多NJ 平价公寓 坦白局明明是租不起,日媒却称年轻人喜欢住没浴室的房子? 被骂翻!央视翻车:明明是“炮弹”,却译成了“电池”…2区SCI论文已在线发表,可导师却让我撤稿!网友:这是在害你吗?明明是在救你啊!新冠痊愈标准是能憋气40秒?国六B新汽油会让现有汽车“水土不服”?这些谣言可别当真!陷入舆论漩涡的大师作品,真的水土不服吗?苏月的婚姻路清华美女学霸cos菩萨,火出国!被印度人奉为神后引争议:这明明是中国原创!青春未散场 仍是好时光橡树岭的秘密Lancet预印版:“神药”二甲双胍续写神奇,把新冠长期后遗症发生率降低了42%。成为首个被证明能够预防新冠后遗症的药物!这就是回家的意义,总有一个爱你的人在等你回家!三联内部坦白局 | 读书写作牛人的秘笈大公开​我明明是夜晚哄睡 清晨叫醒
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。