Best是“最好的”，seller是“销售员”，best-seller可不是“最佳销售员”！

大家都知道

Best是最好的

seller是销售员

那你知道

你知道“best-seller”

是什么意思吗？

“最佳销售员”？

当然不是！

那是什么意思呢？

一起学习一下吧!

如果你这样夸别人是一个好的销售：“You're a best-seller ”，那样会没朋友的。其实，“Best-seller”的意思是指：畅销书；畅销书作者。

例句：

He had the satisfaction of seeing his book become a best-seller. 

看到自己的作品成了畅销书，他感到心满意足。

His eighth book came out earlier this year and was an instant best-seller. 

他的第8本书今年早些时候出版了，并很快成为了一本畅销书。

那你知道如何夸奖别人是“最佳销售员”吗？

常用的表达是：best salesperson。

例句：

I have the gift of gab, so I'd make a best salesperson. 

我有口才，所以我可以成为最佳销售人员。

A good salesperson has to be aggressive in today's competitive market. 

在当今竞争激烈的市场上，一个好的销售员应该有进取精神。

Best man其实指的是“伴郎”。这个词来源的说法是：在西方婚礼中，新郎会找几个自己最好的朋友或者是生命中最best的伙伴当伴郎，所以“best man”就这么传开了。

例句：

Steven will be the best man at my brother's wedding.

史蒂文会在我哥哥的婚礼上做伴郎。

同样，在现代婚礼上，伴娘 (bridesmaid) 的身份往往是新娘最好的闺蜜，在婚礼上帮助支持新娘。

例句：

Wait till you see my bridesmaid's dress. 

你得看看我的伴娘礼服。

（摄影制片或电视的）灯光师主要助手

这个短语来自于以前，工作室中灯光部门和设备部门的分工还不那么明确，当遇到人手不够的情况下往往会互相借用各自部门中的二把手，也就是“best boy”了。逐渐的这个短语也就变成了“灯光师主要助手”的意思。

例句：

He wants to be the best boy in the film company.

他想成为这家电影公司的灯光师主要助手。

其实，“At best”的意思是：充其量；最多。

例句：

We can't arrive before Friday at best. 

我们无论如何星期五之前也到不了。

Most drugs offer either no real improvement or, at best, only moderate improvements. 

大多数药或者没有真正疗效，或者最多也就是稍有疗效。