Redian新闻
>
代糖到底能减肥吗?世卫组织和热量控制协会吵起来了……

代糖到底能减肥吗?世卫组织和热量控制协会吵起来了……

公众号新闻

人工甜味剂(artificial sweeteners / non-sugar sweeteners),即代糖(sugar substitutes)的一种,已然成为食品界的新晋顶流。


各种代糖饮料你方唱罢我登场,商家在宣传上也会着重强调商品的“0糖”“健康属性。



代糖的出现满足了人们想吃甜的又担心甜品会影响身体健康和皮肤状态的矛盾心理。


但是代糖真的健康吗?利用代糖减肥到底可不可行?



世卫组织:代糖减不了肥



世界卫生组织近期发布一份关于非糖甜味剂的新指南,建议不要使用安赛蜜、阿斯巴甜、糖精钠等非糖甜味剂来控制体重或降低非传染性疾病风险。


Sugar substitutes such as stevia, aspartame and sucralose do not help people lose weight in the long run and may instead pose health risks, the World Health Organization has warned.



世卫组织在官网上称,使用低热量或无热量的甜味剂,虽然在短期能略微控制体重,但长期使用来看,对减肥的功效非常小,也就是说,该胖还是会胖的。


而且,长期使用可能会产生不良影响,有可能会增加二型糖尿病、心血管疾病和死亡的风险。


A systematic review of the available evidence "suggests that use of non-sugar sweeteners (NSS) does not confer any long-term benefit in reducing body fat in adults or children,” the WHO said in a statement.


“Results of the review also suggest that there may be potential undesirable effects from long-term use of NSS, such as an increased risk of type 2 diabetes, cardiovascular diseases, and mortality in adults,” it added.


世卫组织表示,代糖存在安全风险,日常生活中应该减少一日三餐中的甜度,采取其他方法减少游离糖free sugars的摄入,比如增加饮食中自然糖的摄入,例如水果等,或者使用不含甜味剂的食品饮料。


“People need to consider other ways to reduce free sugars intake, such as consuming food with naturally occurring sugars, like fruit, or unsweetened food and beverages,” says Francesco Branca, WHO director for nutrition and food safety.


图源:视觉中国


世卫组织同时表示,代糖没有营养价值,为了健康着想,还是要尽早戒糖。


Artificial sweeteners are “not essential dietary factors and have no nutritional value,” Branca emphasized.


“People should reduce the sweetness of the diet altogether, starting early in life, to improve their health."


热量控制协会表示不同意



但是文章一出,热量控制协会(the Calorie Control Council)就坐不住了,立刻发表多篇声明,声称世卫组织的报告缺乏科学依据,仅仅依靠“前瞻性研究做出结论,无法明确表明“甜味剂”和心血管疾病、二型糖尿病之间存在确切关联。


Formulating recommendations that are not supported by strong scientific evidence is inappropriate and could unnecessarily deter the public from personal choice and potentially beneficial dietary options, according to the Calorie Control Council.


图源:视觉中国


热量控制协会继续表示,多国卫生机构的调查已经明确验证了使用代糖是控制体重、减少非传播性疾病风险的重要工具。


除此之外,热量控制协会表示世卫组织忽视了1型糖尿病患者的真实使用需求,这是非常不明智的。


“The world's most highly regarded health and regulatory agencies have thoroughly reviewed this evidence and have validated the role of these ingredients. Along with exercise and a healthy diet, low- and no-calorie sweeteners are a critical tool that can help consumers manage body weight and reduce the risk of non-communicable diseases,” said Robert Rankin, president of the Calorie Control Council. 



该协会继续从代糖的功效出发,为代糖辩护:科学证明,低卡无卡甜味剂不会提高血糖和胰岛素水平。代糖本就是为了代替额外用糖而发明的,如果适量使用的话能够十分有效的控制血糖水平,达到减少摄入真糖的效果。


Evidence indicates that low- and no-calorie sweeteners do not raise blood glucose or insulin levels. When used as intended, as a replacement for added sugar, low- and no-calorie sweeteners are useful tools for blood glucose management and are a viable sugar reduction strategy.


代糖到底还能不能吃?



曾经,科学界也以为代糖会是糖之外一种健康、完美的减肥替代品,因为无法吸收,自然不会对人体造成任何负担。


但是最近,越来越多的研究发现,摄入代糖会通过各种方式同人体产生互动,最终影响个人健康。


一项研究发现,代糖会影响肠道微生物菌群,进而影响人体的代谢。


One study found that sugar substitutes caused changes in both the function and composition of the gut microbiome, the communities of bacteria, viruses and fungi that live in the intestines.


图源:视觉中国


也有研究发现,大量摄入人工甜味剂会增加心血管疾病风险,比如中风和冠心病。


A study also found that a high intake of artificial sweeteners increased the risk of cardiovascular problems such as strokes and coronary heart disease.


专家表示,非糖甜味剂可能通过多种机制影响人体的能量代谢、饱感、饥饿感的调控。


代糖虽然能骗过味蕾,但是却骗不过大脑,大脑依然会对甜味刺激作出反应,但是在经过遍布全身各种器官的反馈之后,却发现甜味是虚假的,最后就会逐渐学会糊弄嘴里吃到的甜味信号。



下一次,即使吃了真的糖,大脑也不再那么积极地做消化的生理准备,对“吃够了”的反馈也更弱更慢。于是甜味的东西,可能会越来越难满足你的食欲。


代糖,不是可以放肆吃的完美替代品。



代糖的安全性是被认可的,我们不能否认代糖存在的价值,目前学术界认为它在短期减肥中依然是一种有效的干预措施,它对于糖尿病患者来说依然是稳定血糖的一种手段


但是,这不代表代糖可以放肆吃,无节制地吃。


世卫组织的建议更像是一种警告:长期、大量使用代糖,仍然对身体是一种损害。



不论是减肥还是为了个人健康,归根到底还是要减少糖分摄入。减肥路上,没有捷径啊!






Notes


cane sugar 蔗糖

glucose /ˈɡluːkəʊs/ 葡萄糖

fructose  /ˈfrʌktəʊs/ 果糖

lactose /ˈlæktəʊs/ 乳糖

raw sugar 原糖

brown sugar 红糖

maple syrup  /ˈsɪrəp/  枫糖浆

sugar substitutes 代糖

artificial sweeteners 人工甜味剂


编辑:左卓

实习生:张超杰

来源:世界卫生组织 华盛顿邮报 热量控制协会 丁香医生 央视网


China Daily精读计划来了!
每天20分钟,
带你学英语,看世界!
点击图片,了解更多
↓↓↓


推 荐 阅 读







微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
全球新冠死亡病例通报大幅减少,澳洲冬季情况如何?世卫组织发布最新倡议,助力防范大流行病号称零热量,喝多也长胖?营养专家解密代糖饮料真相!祸从“甜”出?世卫新指南对代糖手起刀落不吃主食能减肥?靠谱的减肥方法看这里世卫组织宣布大流疫结束,我们真的“走出疫情”了吗?黑巧克力真的能减肥吗?无糖饮料可能致癌?!世卫组织给阿斯巴甜判了…世卫组织:代糖阿斯巴甜可致癌!汽水、麦片,口香糖等食品 饮料中常出现旧金山艺术宫(Palace of Fine Arts),艺术建筑阿斯巴甜正式列入「可能致癌物」,世卫组织:不建议用于控制体重刷屏!王石离婚?最新回应来了!世卫组织重磅宣布[紧急]致死率90%的病毒爆发!美国疾控预警:全美高度戒备!世卫组织担心全球大流行阿斯巴甜是“可能致癌物”?世卫组织官宣了长篇小说《如絮》第一百一十三章 旧金山-1956年 温柔地爱我世卫组织宣布阿斯巴甜可能致癌,还能给孩子吃「无糖食品」吗?早财经丨央行对人民币最新发声;苹果成为首家市值突破3万亿美元的公司;阿斯巴甜或致癌?世卫组织:7月14日将回应最近几部剧的观感 - 生活充满了哲学【提示】2023年“上海慈善周”9月4日-10日举行,欢迎全市企业、组织和市民热情参与传统管理秩序消失,数字化下的组织和人才如何重塑热搜爆了!新冠新毒株横扫31国,澳洲疫情大爆发!世卫组织紧急发声,多地重启“口罩令”!还有流感疫情夹击…代糖下岗?WHO说不要用代糖减肥克罗地亚杜布罗夫尼克(Dubrovnik),海边古城世卫组织说阿斯巴甜“可能致癌”,这到底是多大的事儿?喜讯!加拿大回国直飞再次增航!这两地之间一天一班!但加国华人吵起来了……手中的无糖饮料不香了!世卫组织:无助于减肥躺着不动就能减肥?马斯克一个月瘦了18斤,一款治糖尿病的药被减肥人士买断货!欧洲药监局:小心致癌!女厕平等,为什么会吵起来无糖可乐不能喝了?世卫组织将宣布“可能致癌”...担心代糖不健康,你知道生活中的代糖,谁是谁吗?重磅|致死率90%的病毒爆发!美国疾控预警:全美高度戒备!世卫组织担心全球大流行热搜爆了!新冠新毒株横扫31国,世卫组织紧急发声!澳洲疫情大爆发,多地重启“口罩令”!还有流感疫情夹击…四月的原野图解TCP、UDP,流量控制,拥塞控制,一次看懂无糖可乐不能喝了?WHO将“代糖”列为“可能致癌物质”,报告发布机构专业性遭质疑!世卫组织:7月14日将回应难过:无糖可乐不能喝了?世卫组织据称将宣布阿斯巴甜可能致癌
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。