【美国华府掠影】越南米粉喏姆喏姆
2023年7月25日。因为有事在外,今天晚上我们就在一家街边小店吃饭。这是一家越南餐馆,店名是“越南米粉喏姆喏姆”(PHO NOMNOM),其中的“PHO”就是越南米粉,这“NOMNOM”是什么意思?心中存疑。直到在这里吃完饭出来,才突然明白。这是就餐时嘴里发出的愉悦的象声词,表示美味的意思。看来世界各地的人们,吃到好吃的东西,都禁不住要叭唧嘴。
这是一家门脸不大的小店,店堂里大约也只摆开十来张餐桌。不过生意蛮好,顾客盈门,不断翻桌,一拨接着一拨。顾客各式各样,各种人都有,除了越南人,其他亚洲人、非亚洲人也不少。越南米粉在美国经营得很好,口碑不错,它虽然不是一个连锁企业,但共同使用PHO一个名称。
这是它的一个小小的吧台,前面对着店堂,后面就是厨房。我注意到它摆在柜台上的告示,“我们加入DoorDash 送货上门”。DoorDash 是美国的一家外卖送餐平台,三位华裔创始人借鉴中国的“美团”“饿了么”的成功经验,作为“快速物流跑腿员”,它做成了美国第一。
店堂里的装饰富有越南特色,墙上挂着的这幅画,令人立即想起了“阮”这个字。首先,“阮”作为姓氏,在中国是一个小众,但在越南却是一个大姓,据说约有半数的越南人都姓阮。其次,“阮”是中国传统的一种民族乐器,据说西晋时期“竹林七贤”中的阮咸善弹,传至越南,也很流行,它是一种四弦的弹拨乐器,画中人物手捧的就是“阮”。
须臾,越南美食就端上来了。这就是闻名遐迩的“越南米粉”。越南盛产稻米,故而大多数的餐食都是由大米做成的,不用麦粉。“越南米粉”很像中国云南的“云南米线”,用一大海碗的高汤,放入米粉,加上肉菜,热气腾腾,浓香扑鼻,它的味道也很鲜美。
“越南米粉”往往另附一碟鲜蔬佐餐,除了我们熟悉的嫩豆芽、辣椒、柠檬以外,这株枝红叶绿的植物名曰“九层塔”。“九层塔”又叫“罗勒”,原产印度,在东南亚地区被广泛采用来作为料理的香料。不过在我们江南却没有,所以我也吃不出什么特别的味道。
这是一碗凉拌米粉,不用热汤,煮熟的米粉上盖什色菜肴,无非熟肉生蔬,味道全在那一盏浇汁。淋漓倒入米粉碗中,用筷子将与固体食物搅拌均匀,即成美味。我们家乡杭州也有“葱油拌川”一款,与之异曲同工,一样脍炙人口。
这是小吃点心“越南春卷”。它与中国的春卷包法相同,内容不一。它的外皮用的是米质“澄粉”,薄如蝉翼,如水晶般透明,可以窥见其中的包含。数只完整的虾仁,一撮剁碎的菜叶,竟也还有几许米粉。越南春卷最降伏味蕾的也是这“神仙蘸料”,用鱼露、糖醋调制而成,入味而又清口。
虽是一爿小店,虽只一顿晚餐,细心观察,认真体味,也有很多的知识,也充满着生活的人间烟火气。中国的一位兼是美食家的文学家梁实秋说,从前我在北方家居,清晰地听到邻户“呼噜,呼噜,呼——噜”的声响,然后“咔嚓”一声,他们是在吃炸酱面,于猛吸面条之后咬一口生蒜瓣。哈哈,这越南米粉也得“喏姆喏姆”(NOMNOM)地吃,才感觉酣畅吧!
王治平,1952年出生,浙江杭州人。中国人民大学工业经济系毕业,经济学硕士。浙江工业大学经贸管理学院经济学教授。现已退休,目前暂居美国马里兰州。喜爱旅行与写作,撰写大量图文游记。观光揽胜,与您分享。
微信扫码关注该文公众号作者