有幸参加国家元首欢迎仪式是怎样的体验?
当地时间22日上午,南非总统拉马福萨在南非行政首都比勒陀利亚为国家主席习近平举行隆重的欢迎仪式。
两国元首登上检阅台。仪仗队行持枪礼,军乐队奏中南两国国歌,现场鸣放21响礼炮。习近平检阅南非仪仗队。两国元首同双方陪同人员一一握手。
South African President Cyril Ramaphosa rolled out the red carpet for Chinese President Xi Jinping, who arrived late on Monday for the visit and for the 15th BRICS Summit, at the Union Buildings, the official seat of the South African government, where Xi was welcomed by an honor guard and a 21-gun salute.
中国日报记者小彭彭译萱有幸来到南非总统府现场,近距离现场感受欢迎仪式的热烈气氛。
今年是中南建交25周年,同时此次南非之行是习近平主席对南非进行的第四次国事访问。25年来,中南关系实现跨越式发展,战略互信达到新高度。
在欢迎仪式后,习近平主席同南非总统拉马福萨会谈。两国元首就新时代中南关系发展以及共同关心的国际和地区问题深入交换意见,将携手构建高水平中南命运共同体。
President Xi and South African President Ramaphosa reached the key consensuses in Xi's fourth state visit over the past decade to the country known as the "Rainbow Nation" for its diverse, multicultural society. The visit comes as the two nations mark the 25th anniversary of bilateral ties.
在会谈后,拉马福萨总统向习近平主席授予“南非勋章”,这是南非授予重要友好国家元首的最高级别勋章和最高荣誉。
President Xi Jinping received the Order of South Africa on Tuesday in recognition of his efforts to promote friendship between the two countries. South African President Ramaphosa conferred the honor on Xi during a ceremony held at the Union Buildings, the seat of the South African government.
出品人:曲莹璞
总监制:王浩 孙尚武
策划:柯荣谊 朱喆 谢松信 秦继泽
统筹:何娜 李畅翔
制片人:张霄
编导:彭译萱 葛天琳
摄像:彭译萱 葛天琳
剪辑:彭译萱 徐洁茹
文字:彭译萱 刘浩
语言顾问:Stephanie Stone
Nathan Keith Williams
中国日报领航工程出品
中国日报新媒体中心承制
推 荐 阅 读
微信扫码关注该文公众号作者