Redian新闻
>
[打卡] 为何他们荣获诺贝尔医学奖

[打卡] 为何他们荣获诺贝尔医学奖

公众号新闻

侃英语版权所有·禁止转载

(周一到周五发布)

【外刊金句打卡·146】



今天的外刊金句来自《时代周刊》“2023首个诺奖”:


Kariko and Weissman were awarded the Nobel for their work in tweaking the genetic material mRNA to make it more amenable to working in vaccines. Their discovery led to the first approved mRNA vaccines, targeting the COVID-19 virus, in 2020. 

词/短语:

1.award: vt.授予
2.tweak: vt.微调
3.genetic material: 遗传物质
4.amenable: adj.顺服的、顺从的
5.vaccine: n.疫苗
6.target: vt.针对

语法:

1. for....vaccine: 原因状语
2.to make it ...vaccines: 目的状语
3. targeting the covid-19 virus: 后置定语


译:卡里科和魏斯曼获奖原因是,他们调整了遗传物质 mRNA 使其更易于在疫苗中发挥作用。他们的发现使得2020年针对新冠病毒的 mRNA 疫苗成功推出。


*本句来自《侃哥外刊精讲课最新季(第16季)·第13课》
*本系列也在喜马拉雅app 更新,搜“侃哥侃英语”


点击下方预约下场直播

👇

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
2023诺贝尔生理医学奖给了mRNA疫苗技术,没有终身教职的她拿奖了诺贝尔医学奖得主卡里科:三流父母做保姆,一流父母做榜样i-Refill | 诺贝尔医学奖颁给mRNA疫苗:背后是一场长达40年的坚持当代易卜生约翰·福瑟获诺贝尔文学奖!"我最大的野心是,70岁的时候再添一个孩子…"mRNA技术因新冠疫苗一战成名,如今获得2023诺贝尔生理学或医学奖诺贝尔生理学或医学奖揭晓:他们为人类摆脱新冠病毒做出巨大贡献独享728万奖金!77岁哈佛女教授获诺贝尔经济学奖,她研究:“避孕药”对女性职业和婚姻决定的影响、女性占本科生多数的原因……布兰迪斯大学祝贺校友魏斯曼荣获2023诺贝尔生理医学奖喜讯!两位宾大科学家获得诺贝尔医学奖|23-24年PHLpreK开始招生|费城记者在家中身中7枪死亡咏鬼灯阿秒光脉冲获诺贝尔物理学奖,第五位女性得主诞生刚刚,2023年诺贝尔生理学或医学奖揭晓!2023年诺贝尔生理学或医学奖,为何是mRNA技术,为何授予他们二人?2023年诺贝尔生理学或医学奖揭晓!宾大荣光! 两教授因新冠疫苗荣获诺贝尔医学奖; 女神来了! 牛姐要来费城开演唱会; 14岁女孩偷车发生意外致1人死亡哈佛女教授获诺贝尔经济学奖红八月祝贺!他们荣获这项最高团队荣誉重磅!2023诺贝尔奖揭晓!诺贝尔奖得主最多大学竟然是……怎样生活在一个分裂与混乱的民粹时代?3次被解雇,40年冷板凳,她凭借mRNA疫苗终获诺贝尔医学奖【解字】多少是够?重磅!诺贝尔生理学或医学奖揭晓,两位科学家对新冠疫苗研发作出巨大贡献2023年诺贝尔生理学或医学奖公布:新冠mRNA疫苗获奖!疫苗研发者荣获诺贝尔奖,可谓实至名归![打卡] 为何诺贝尔文学奖评选很难?哈佛大学教授荣获诺贝尔经济学奖 创造了这一记录77岁哈佛女教授获诺贝尔经济学奖!女性的婚姻决定未来的职业发展!2023年诺贝尔生理学奖或医学奖公布,核苷碱基修饰获奖!这对科研搭子凭什么摘取了诺贝尔医学奖俄亥俄州立大学教授荣获2023诺贝尔物理学奖诺贝尔医学奖得主的人生,没有鸡汤2023诺贝尔医学与生理学奖公布!如何申请医科?2023年诺贝尔生理学与医学奖揭晓丨直击诺奖第九章 政府公权力的组织运作 (2)
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。