书单 | 今年双十一，译文好书“大”有来头

大作家，大套装，大优惠
最宜在“双十一”期间“一键get” 

来上海译文出版社旗舰店
把这些“大”有来头的译文好书带回家 

PS：下单后记得整理一下书柜
给这些即将“入住”的大部头一个“五星级的家”

○ 上海译文京东旗舰店

全场直降
跨店每满299减50
再叠加领券满299减50
扫码进店选购
👇

○ 上海译文天猫旗舰店

全场图书限时特惠，叠加跨店每满300减50
打开淘宝APP搜索上海译文出版社旗舰店
进店选购 

彩虹布面石黑一雄文集 

👉 点击加购物车

[英]石黑一雄 著
冯涛 张坤 宋佥 等 译
上海译文出版社

一键集齐诺奖作家石黑一雄作品的机会终于来了！

此次彩虹布面石黑一雄作品在英国Faber&Faber原版封面的基础上，延续《克拉拉与太阳》的“开窗”设计，以亮丽的彩虹色护封，包裹全布面四色彩印内封——“窗”里一瞥，已觉惊艳；取下护封，获得“全景视野”。

内蕴、典雅的设计，完美契合了石黑一雄“静水流深”、含蓄幽婉的作品风格，阅读、收藏都是首选。

企鹅布纹经典·第三辑：女性系列

👉 点击加购物车

[美]露易莎·梅·奥尔科特 [英]夏洛蒂·勃朗特 等 著
吴钧陶 西海 等 译
上海译文出版社

在“一间属于自己的房间”之前，女性作家已经在文坛开辟出一条属于自己的文学道路。女性写作，是一场关于自我、勇气与成长的延续200年的文学接力。

“企鹅布纹经典·第三辑：女性系列”，聚焦女性主义写作的源头与先声，收录勃朗特姐妹、露易莎·梅·奥尔科特、盖斯凯尔夫人、福楼拜等作家脍炙人口的名篇佳作，在精美细致的封面下，是女性主义作家发出的铿锵有力的呐喊。女性不再是被塑造、被臆想、被“代言”、被建构的形象，而是真正拥有了书写自我的权力。

古尔纳作品·第二辑

👉 点击加购物车

[英]阿卜杜勒拉扎克·古尔纳 著
郑云 孙灿 魏立红 等 译
上海译文出版社

和石黑一雄一样，古尔纳也是一位诺奖作家，译文社今年将古尔纳作品（第二辑）带给中文读者，完整呈现古尔纳笔下“离散的人”对故乡的回忆，尽管非洲大陆与我们相距甚远，移民问题也并非我们的生存之关切，但是在人口不断流动、人际关系日益复杂的今天，古尔纳书中的身份认同、爱与软弱等主题，依旧能拨动读者心中那根弦。

修订版村上春树精装系列·第一辑

👉 点击加购物车

[日]村上春树 著
林少华 译
上海译文出版社

谈论“失去”，描摹“孤独”，触动都市人内心“幽微”……

村上春树的作品根植于现代都市生活方式，营造出一种在人潮涌动与灯红酒绿的包围之中，暗自孤独的氛围。他的故事深深影响和疗愈了众多读者，并且随着时间推移，作家及其文字的魅力不断累积、发酵，激发着更多现代人的共鸣。

米兰·昆德拉全集

👉 点击加购物车

米兰·昆德拉 著
许钧 董强 等 译
上海译文出版社

“笑”是昆德拉写作的母题。在那些充满幽默意味与情爱纠葛的荒诞故事之下，饱含昆德拉对历史、记忆的哲学思考。

《米兰·昆德拉全集》收录了这位“诺奖遗珠”的小说、文论作品，完整呈现昆德拉的传奇文学生涯。在他刻意营造的荒诞不经中，我们得以窥见人生真正的严肃是什么。

博尔赫斯全集·第三辑

👉 点击加购物车

[阿根廷]豪尔赫·路易斯·博尔赫斯 [阿根廷]阿道夫·比奥伊·卡萨雷斯 等 著
陈泉 刘京胜 施杰 等 译
上海译文出版社

在博尔赫斯的笔下，没有线性连续的时间，也没有坚固完整的空间。他用瑰丽的想象颠覆固有思维。把幻想与现实、历史与现在、空间与时间融汇交错在一起，给读者以深刻的印象，点亮无数灵感。

博尔赫斯全集·第三辑涵盖了博尔赫斯单独或与他人共同创作的侦探故事、电影脚本、随感札记以及文学入门课程，这些“非典型”的博尔赫斯作品把我们引入分岔的小径，开启一段深刻而奇妙的文学之旅。

狄德罗文集·第二辑

👉 点击加购物车

[法]德尼·狄德罗 著
罗芃 主编
余中先 施康强 周莽 等 译
上海译文出版社

狄德罗文集·第二辑收录了“百科全书派”代表人物狄德罗的四部作品。这位启蒙思想家用怀疑的精神将人们从“从来如此”的思维惰性中解放出来，引向对宗教、哲学和社会的思考。

狄德罗是一位先于时代的思想者，在人文与科学的精神尚未成为主流的时代，他已经发出了批判消费主义、畅想“自然选择”、在舞台上表现日常生活的先声。这样一位敢为天下先的思想者，他的作品值得一读。

《堂吉诃德》（插图珍藏本）

👉 点击加购物车

[西班牙]塞万提斯 著
孙家孟 译
上海译文出版社

长篇小说《堂吉诃德》是西班牙文学巨擘米盖尔·德·塞万提斯的传世经典。虽是“满纸荒唐言”，却表达了作者塞万提斯对自己所处时代的独到见解。它不仅是西班牙文学史上分量最重的文学遗产，也是整个世界文坛最为璀璨的文化瑰宝之一。

《堂吉诃德》（插图珍藏本）采用孙家孟先生的完整译本，运用变色火印、手工竹节书脊、防尘刷色、侧口拼接图案、布面彩印函套等诸多高难度装帧设计，完美适配《堂吉诃德》的时代感与经典地位，也让这一版本成为藏书者的不二之选。

- END -