双十一，凉了？

 侃哥的第 2052 次原创

今天是“双十一”。

如果是以前的今天，大伙儿都兴奋的不行，群里分享各种剁手经验，网上有关双十一的热搜、文章、视频满天飞。

我记得阿里以前双十一晚上都放烟花来庆祝，我们家离阿里西溪园区比较近，都能感受到过节的氛围。更有商家在双十一前拜马云（甚至被称为“马祖”）。

但今年的双十一，有没有感觉到？好冷清。

“网购”是中国“新四大发明”之一（另外三个为高铁、扫码支付、共享单车），作为“网购”标志性事件的“双十一”，如今，也似乎变回了一个普通日子。

为什么会这样？今天我放开了分析一下，以一个外行的眼光，讲讲我粗浅的看法：

1）商家和消费者都回归理性了。

以前的消费者都会在双十一前憋住不买，等到了双十一再下单，所以商家其实是为了双十一而牺牲了平时的利润，整体利润可能还不如不做双十一，因为该买的都会卖平时都会买。

另外，一些商家在临近双十一把价格抬高，倒了双十一再放下一些；还有商家会把平时卖得特别好的“尖货”在双十一雪藏起来，过了双十一再放出来。这种伎俩玩多了，就会产生“狼来了”的效应。

2）国家政策未必支持了。

电商和实体经济其实是一场“零合游戏”。电商太猛势必导致线下一片哀嚎，而且线上有着强烈的“马太效应”，利润都集中到几个头部的大卖家，中小卖家其实也赚不到啥钱，更别说线下了。

我们家附近的卖场整层整层的退租，国家政策可能也不会那么支持了。

3）大家对消费更敏感了。

由于众所周知的一些原因，经济下行，这个大家深有感触不用我多说。大伙儿都捂好钱袋子，不像以前那么大方了。

有感而发，瞎说两句，不对的地方欢迎拍砖。如果你还想补充，欢迎一会儿评论区留言。

下面回到我的老本行——教英语，分享几个跟双十一相关的英文表达吧，缅怀一下过去辉煌的日子：

1. 双11：double11 online shopping festival

2. 剁手党：shopaholic

3. 预售：pre-sale

4. 定金：deposit

5. 尾款/余款：balance

6. 加入购物车：add…to cart

7. 优惠券：coupons

8. 包邮：free shipping（即“免费运送”）

9. 7天无理由退货：return of goods without reasons within 7 days

10. 好评/差评：positive/negative comments

11. 有货/断货：in stock; out of stock

12. 下单：place your order

13. 分期付款：installment                       

今年双十一，你买了啥？另外，你觉得火爆的双十一，还会回来吗？