上海 | 《骇人之美》学术交流放映+导演映后谈

《骇人之美》

日期：2023年11月18日（周六）

时间：14:00 - 16:00

地点：上海库布里克Kubrick书店

地址：上海市浦东新区东育路500弄1-9号S-L3-32&33 前滩太古里石区三楼 （MOViE MOViE影院隔壁）

嘉宾：Iram Ghufran

对谈：陆兴华、梁捷

费用：30元/人

人数：30人

《骇人之美》（A Terrible Beauty）是印度女导演伊拉姆· 顾弗兰（Iram Ghufran）的系列作品之一，讲述了两位时间旅伴露西和蓝在神秘的“奇迹之城”，一个充满永恒的商品、花和人的迷人幻城中的后-人类主义式自我探索历程。影片的绝大部分取镜都在义乌，那个世界最大的小商品批发市场，也是新丝绸之路的闪光节点。 

导演要用电影来实验全球的人和物之不竭的流动，要在逼近的未来之中定位她自己的电影纪录行为，目的之一就是要在物的爆炸后的复杂世界中，去探索成为人和人陪伴人在今天到底意味着什么。影片在科幻和纪录之间架起了桥梁，其摸索式叙事很适合表达这个似真非真的后人类当前/未来。「电影中，人与人偶之间的关系演变，诱导我们去重新思考技术、伦理、有死性以及成为人、人成为人的伴侣和机器成为人的伴侣在这个时代到底意味着什么。」 

影片在拟人化的商品和物件领域中展开，玩偶、人体模型和仿真机器人被排练到了人类场景之中，营造了人类与技术或机器亲密地遭遇时的既恐惧又兴奋的模棱两可的审美状态。 

观众将沉浸在人类持续地“制造”和“解体”所造成的一系列悖论之中，提前体验到人类及其“复制品伴侣”所居住的那个后-人类式未来。影片同时提出了纪录片应该如何身处日常世界但从那个后-人类未来回头来纪录当前这一棘手的问题。这是对电影在后-人类时代的使命的一次认真的提问。

片长 52 分钟 

格式：数字高清 

创作年份: 2023 

语言：英语

《骇人之美》是“西天中土”项目发起和策划一系列艺术创作项目之一。“西天中土”是梦周基金会资助的一个联系印度和中国的艺术和学术研究的长期项目，始于2010年。

伊兰姆·古夫兰是一位独立电影人和艺术家，常驻新德里。她的创作涉及影像、声音和文本，运用猜测性的叙事模式，以批判性的方式探讨真相的本质和现实的构建。

伊兰姆获得卡米亚·米利亚·伊斯兰大学AJK传播研究中心的大众传播硕士学位（2003年），并在威斯敏斯特大学CREAM（艺术研究与教育中心）获得博士学位（2023年）。她的博士项目是关于纪录电影中猜测性未来模式的实践性探究。伊兰姆曾是Sarai CSDS的媒体实验室成员（2004-11年），除了追求独立实践外，她还参与媒体艺术和研究项目的合作。

伊兰姆共同策划了Soundphiles：听觉节（2014-16年）和IAWRT国际女性电影节的艺术家电影与录像（2017年）。伊兰姆的作品得到了亚洲艺术网络、Pro Helvetia瑞士艺术理事会、公共服务广播信托、Sandarbh和西天中土的支持。她的电影在著名的艺术和电影平台上播放，包括Silent Green的Arsenal 4、Brakhage Centre、Cinema Akil、Experimenta India、柏林电影节的Forum Expanded、印度国际电影节、首尔国际女性电影节（SIWFF）和台湾国际视频艺术展等。伊兰姆在德里国家首都区的什尼·纳达尔杰卓越学院的人文社会科学学院的艺术、媒体和表演系任教。作品包括《骇人之美》（2023年） 《泡泡》（2017年） 《电影排练》（2015年） 《贝内加尔的新电影》（2014年） 《空气中有什么》（2011年）