美联储加息可能已经结束，但官员们看破不说破

美联储官员日益确信，他们不需要通过继续加息来战胜通胀。但他们也还没有准备好宣布结束加息，更不用说开始讨论降息。

美联储主席鲍威尔(Jerome Powell)周五表示，其政策设定“已经深入限制性区域，这意味着紧缩的货币政策”正在减缓经济活动，这是他迄今为止表明官员们可能已经结束加息所发出的最强烈信号。

但鲍威尔的评论仍充满谨慎。他在亚特兰大斯贝尔曼学院(Spelman College)发表讲话时说，“现在就自信地断定我们已采取足够的限制性立场还为时过早。”

鲍威尔说，近期通胀和薪资增长的放缓都证明美联储的加息行动正在取得成功，官员们预计经济还将进一步降温。因此，虽然他说官员们“将在适当的情况下进一步收紧政策”，但也表示进一步加息的门槛提高了。

鲍威尔还表示，“猜测政策何时会放松”还为时过早，回应了金融市场参与者对美联储最快将在明年春天降息的日益强烈的预期。

鲍威尔的发言使官员们有望在12月会议上按兵不动，同时保留下一次利率变化更有可能是加息而非降息的公开指引。

由于投资者日益预期美联储将在明年降息，美国国债收益率周五下跌。佛罗里达州博卡拉顿III Capital Management的首席经济学家Karim Basta说，鲍威尔对可能进一步加息以及否定降息的说法似乎并不全然真诚。

美联储之前以40年来最快的速度提高了基准联邦基金利率，最近一次是在今年7月把该利率提高到5.25%-5.5%。若连续第三次政策会议按兵不动，将使该利率区间至少到明年1月底都保持不变。

鲍威尔周五表示，在如此迅速地加息后，官员们将谨慎行事，因为现在加息过多或过少的风险已经比之前更为平衡。

（原文译自WSJ）