为什么《经济学人》难以坚持阅读？

2022-09-18 01:09

《经济学人·商论》现在订阅就送定制版《每日一词集锦》！

”

当你翻开《经济学人》杂志，或者打开旗下中英双语《经济学人·商论》APP时，是否会有不知从何下手阅读的困扰？你是否想要通过阅读《经济学人》来拓展视野，提高英语但却苦于无法坚持？

其实，想要读懂《经济学人》并且长期坚持确实并不容易。首先，《经济学人》相对来说确实是一个写作水平比较高的一份杂志。欧美的主流刊物，也就是一般性的报纸和杂志，它所需要的阅读水平如果用年级来衡量的话，大概是在英美国家初中毕业刚上高中的一个水平。这是大部分人能够比较舒适阅读的一个水平。但如果你要读一个英美高中毕业生水平的阅读材料，那你可能就需要比较全神贯注。《经济学人》的写作水平差不多就是这个等级。因此想要读懂《经济学人》，对于读者的词汇量有一定的要求。

此外，坚持阅读本身就并非是一件简单的事情。强求每一次看完文章就有收获，并且记得所有知识点并不太现实。如果你对自己过高的任务期待的话，反而会觉得非常挫败。虽然，平日的积累看不出特别的进步，但是在你积累了半年或一年之后，这个水平肯定会有一个质的飞跃。

【坚持阅读经济学人40年，会发生什么？】

企业家兼投资人，Atlas Global Macro对冲基金联合创始人拉斯•特维德从18岁开始就订阅《经济学人》，是经济学人的忠实粉丝。他在投资组合管理和投资银行领域从业长达11年，在卫星通信和移动互联领域创办了数家知名高科技公司，并且著有畅销书《逃不开的经济周期》《金融心理学》等。

特维德认为《经济学人》给他带来的最大益处就是全景展示企业家、管理者和创业者所需要理解的各类议题。他也通过《经济学人》不断“敲黑板、划重点”的内容，更好地理解和适应这个快速变化的世界。

想要坚持阅读《经济学人》不仅仅需要长期的阅读和可观的知识储备，也需要找到正确的方法。

如果你想要尝试开始养成阅读《经济学人》的习惯，但又不知如何起步？现在订阅《经济学人·商论》，即可加入订户专享社区，由商论总编辑带你一起阅读《经济学人》！

👉每日【主编精选文章推送】➕【主编解读】每天早晨，商论主编将会为大家带来一篇当日最新的重点文章解读，帮助你快速把握重点，补充当日知识养分！此外，根据近期热点，主编也会不定时分享主编推荐的阅读合集哦！

👉【与《经济学人·商论》主编沟通交流】如果对于《经济学人·商论》文章中商业、科技、职场管理感兴趣，有机会第一时间在群中与商论主编共同交流讨论！

👉【《经济学人·商论》阅读指南】想要自主探索更多商论宝藏内容？商论主编和编辑同事，还根据近期的热门主题进行分类，精选了近90多篇近期好文索引，帮助读者更好地阅读《经济学人·商论》。此外还有主编深度领读，十讲内容包括央行与通胀、战争对于经济影响、未来职场形态等等，让读者更深入地进行主题阅读。

【🎉现在订阅《经济学人·商论》

即享多重福利！】

1. 官方定制版《每日一词集锦》：

✓官方译者编译纸质收藏版词汇手册

✓精选原刊100个高级词汇

2. 全年商论英语学习社区:

✓官方译者领读《经济学人》
✓每日一词+学人习语+译者课堂持续更新

3. 海量《经济学人·商论》中英双语往期内容：

✓超过3000篇双语文章+官方译文

✓超过一万分钟的BBC主播朗读《经济学人》原文

✓《经济学人》自制双语纪录片

4. 订户专属社群：

✓每日主编精选文章推送➕主编解读
✓与《经济学人·商论》主编沟通交流

*入群方式：完成订阅 - 关注【经济学人全球商业评论】微信服务号并后台回复关键词“订户入群” - 添加小助理企业微信等待审核后被邀请加入《经济学人·商论》订户专属群 - 获取最新内容和活动推送

点击“阅读原文”，订阅全年《经济学人·商论》↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。

来源: qq

点击查看作者最近其他文章