莱镇活动早知道 - Lexington Happenings I 2022 年 5 月
Scroll down to read the English version
日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
29 | 30 | 31 |
2022
May
五月,要为打破偏见持续努力, 借亚裔月的平台. 莱镇将举办数十个亚裔系列活动来打破认知和局限的束缚,帮助社区更好地了解亚裔.
五月,白云悠悠,芳草萋萋,空气中裹着花香,索性躺进妈妈的怀里,听她细数年华,讲过去的故事。
Highlights of the Month
AAPI 5K Run 'n' Walk
时间:2022年5月30日10:30 -12pm
地点:莱镇高中
地址:251 Waltham Street
Lexington MA 02420
赛后活动:Taste of AAPI - sample bites from China, Japan, India, Korea and many other countries. 现场由历史悠久的卡仕达冰激凌 Abbott‘s 全场提供免费可口美味的冰激凌。
Scan QR Code for registration | 扫码注册
May 1 to Jun 30
Cary Memorial Library
亚裔在莱镇:同一个村庄同一个梦想
摄影展日期: 5 / 1 日 至 6 / 30 日
地点:莱镇纪念图书馆
这次摄影展目的是:
向社区介绍亚洲文化
彰显亚裔居民对社区的贡献
在莱镇亚裔中建立更强的社区归属感
Reception of the Asians in Lexington Photography Exhibition
Large Meeting Room, Cary Library
7:00 PM - 8:30 PM
Wednesday, May 18
No Mow May
免修剪五月
全国各地的园丁们正在接受“5月免修剪所有或部分的草坪”的挑战。这一运动开始于英国,但如今正被美国与来自世界各地的园丁所接受。
当你让你的草坪肆意生长的时候会发生什么?你的草坪上的非草类植物,如三叶草、紫罗兰和蒲公英将有机会开花,为蜜蜂和其他从冬眠中醒来的传粉者提供早期的食物。威斯康星州阿普尔顿市的研究人员在"免修剪五月”中发现参与活动的院子里的蜜蜂物种数量是附近定期修剪草坪的公园的三倍,蜜蜂的数量则是其五倍。
你可以在下方链接阅读纽约时报的相关文章:
https://www.lexingtonlivinglandscapes.org/events/upcoming-events/no-mow-may
如果你希望接受这个挑战,请通过填写表格告知我们。我们将把你的院子添加到我们的地图上,地图将显示莱镇所有参与此活动的院子。
Scan QR Code to participate
May 3
Lexington Community Center
训练你的第一个5公里
寻找快乐与社区
使跑步成为自身健康与幸福的一部分
时间:周二,5月3日 晚上7点
许多人尝试过跑步,但没有坚持下去。在这次讨论中,你将听到三位莱克星顿居民的发言,他们虽然较晚开始跑步,但是现在却已经跑了超过100场马拉松比赛。这些跑者将分享他们的秘密,即如何在跑步中寻找快乐与社区,以及如何使跑步成为自身健康与幸福的一部分。
我们还将在此次活动中分享从零到五公里的训练计划,并让你有机会报名参加当地的五公里和训练课程。
May 4
Bike Walk N' Bus Day
第11届全国步行、自行车与滑行上学日!
时间:周三,5月4日
地点:鼓励全镇的学校参加
天气逐渐暖和起来了。请把车留在家里,与朋友和家人一起快乐地步行或骑车上下学吧!你有兴趣加入或创建一个通过步行或骑行抵达学校的小组吗?请填写我们的兴趣表,以便与其他人取得联系,并开始组织你的活动。你也可以联系你学校的家长会安全路线协调员或联系我们的交通办公室寻求帮助。
另外:如果你报名参加了马萨诸塞州步行挑战赛的话,步行上学也将使莱克星顿的老年人受益。
Scan QR Code for more details
May 7 & Jun 4
Friends of Lexington Bikeways
自信的骑行
(适合60岁以上的人群)
时间:周六,5月7日与6月4日
上午10:00
集合地点:莱镇游客中心后方的自行车道旁
1875 Massachusetts Avenue
在持证自行车教练与莱克星顿自行车道之友的带领下,与其他老年人一起参加休闲自行车骑行活动并增加你对骑行的乐趣和信心。
骑行距离将不超过4英里,中途有短暂的休息。活动开始时会有简短的安全审查和必要的问答, 然后大部分时间我们会一起骑车。请带上你的装备,水和零食。
这项活动由莱克星顿自行车道之友赞助。
Scan QR Code for registration
May 9
Cary Memorial Library
第二次世界大战的主要坦克战役
主讲人:亨特钱尼
时间:周一, 5 / 9
下午 1 时 15 分
地点:Cary Memorial Library 大型会议室(现场)
活动由美国文化博物馆馆长亨特钱尼主持。1941 年 6 月 22 日,德国发动了“巴巴罗萨”行动,入侵俄罗斯,坦克的作用永远改变了二战期间的战场格局。在诺曼底登陆期间,盟军在数十万辆坦克的带领下,迅速穿过北非战场进入意大利,并从北部南下。亨特钱尼将讨论二战的主要坦克战,同时强调盟军和轴心国部队使用的最流行的坦克模型的设计和实施。
Scan QR Code for registration
May 9
Cary Memorial Library
芭芭拉-普莱亚和阿什利-鲁尼的童话屋灵感
时间:周一,5月9日
晚上7:00至8:00
地点:莱镇图书馆大会议室(现场)
或网络研讨会(如需报名请访问报名链接)
在这个迷人的演讲中,Barbara Purchia和Ashley Rooney将向你展示用自然和人造材料创造的美丽童话家园和花园,启发你设计、种植和装饰这些迷人的环境。活动之后会将会有YouTube录音。
通过观察与倾听自然界,你可以将自然物品转化为仙女们的新家,并发挥你的想象力尽量利用可回收材料。
这个项目赢得了马萨诸塞州园艺联合会颁发的Evelyn D. Cronin园艺奖。
Scan QR Code for registration
May 11 or May 18
Spring Walk
通过散步来享受春天
无需开车就可以达到这些在莱镇和附近的超级棒的自然区域
为55岁以上的人提供到达自然区域的快速巴士
日期:周三 5/11 或 周三 5/18
时间:九点半(持续约2.5小时)
地点:从Depot Square的Lexpress Depot离开
地址: 39 Marrett rd, Lexington, MA 02421
五月11日- Turning Mill/Willards Woods/Chiesa Farm/Parker Meadow:这段3多英里的步行将穿越4个城镇保护区,通过民兵自行车道结束于Depot Square。
五月18日: Arlington Res/Arlington’s Great Meadows/Tower Park: 这条2.5英里的步行道将穿过各种各样的自然栖息地,包括Arlington Reservoir,LexFarm’s agricultural field以及Arlington’s Great Meadows,这是莱镇唯一的泥炭沼泽的景色。
报名链接:
https://lexrecma.myrec.com/info/activities/program_details.aspx?ProgramID=30363
May 14
Lexington Council for the Art & Cary Library
写给你的俳句! 一个为全年龄段人群设计的俳句工坊
方圆百里的俳句都来莱克星顿吧!
日期:周六 5/14
时间:中午10:30 – 12:00
地点: 莱镇 Cary Memorial 图书馆
地址:1874 Massachusetts Ave
作家杰西·布朗说:“简短,尖锐,诙谐 —— 俳句中的单词就像糖果一样。”加入这个有趣的俳句互动工坊,所有年龄段的人都可以参加。带上你的祖父母,孩子兄弟姐妹或亲朋好友一起参加! 独自或者合作创作你的俳句。创作一首灵感来自大自然,街坊邻居,喜爱的食物或动物的诗,并把它送给你爱的人。
今年夏天,你还可以寻找“社区俳句” — 你的诗可能会被展览在莱克星顿镇中心的一个店面上,这是莱镇艺术委员会组织的公共艺术项目的一部分。三十首俳句将被挑选出来手绘在店面的橱窗上,以展示我们当地的小企业的爱和展示当地的创造力。所有俳句都将发表在莱镇艺术委员会的网上,所有作者都将被邀请在7月的庆祝活动并阅读展示。
如果对五月的俳句创造工坊有兴趣,请浏览
https://www.lexartscouncil.org/haiku.html
Scan QR Code for registration
May 15
LexArt
SAORI weaving Class
Mihoko Wakabayashi
Session 1
Time & Location
May 15, 10:00 AM – 12:30 PM
LexArt
130 Waltham St
Lexington, MA 02421, USA
SAORI编织是50年前在日本开始的现代自由式编织。它侧重于个人的内在创造力。在本次研讨会中,参与者将学习如何在 SAORI 织机上使用预先设定的经纱进行编织。你会带着一件或一件自己的作品离开工作室,有些人会制作围巾大小的作品,有些人会制作一个小壁挂。如果您是初学者,请来尝试玩颜色和纹理,并学习基本的编织技术。
Scan QR Code for more details
May 20 to May 24
CAAL
AAPI 传统月庆祝活动
五月的第三周饮食文化主题庆祝
莱镇居民AAPI饮食文化节是AAPI Heritage庆祝月活动的重要部分,旨在通过AAPI独特的饮食特色来展示AAPI文化。活动内容包括:
1)5月24日莱镇图书馆:AAPI饮食文化专家Helen Chen主讲”The Connection Between Food, Culture, and Identity;
2) 收集莱镇家庭喜爱的AAPI食谱以及相关的独特历史或故事,以探讨食物背后蕴含的AAPI文化及价值观;
3) 由AAPI饮食文化专家选取50个最具特色的食谱,编辑成一本莱镇AAPI食谱书籍;
提交你自己的食谱:
http://aapimonth.caal-ma.org/food_week.html
如想了解活动详情,请浏览网页:http://aapimonth.caal-ma.org/
May 20
Self-Care for those Who Walk & Bike
热爱徒步&骑车的人的好去处
日期:周五 5/20
时间:下午4:00 至 下午5:30
地点:Depot Building (莱镇历史协会)
地址:13 Depot Square
骑自行车和走路的重复动作有时会导致肌肉的绷紧和酸痛。把疼痛的身体部位和这些不定期的精神压力结合起来,你就更容易受伤。怎么才能保证自己不受伤呢? 在这一小时的专注瑜伽和冥想的课程中,通过练习瑜伽动作来静下心来,释放紧张的情绪,管理身体力量和注意力。课程包括俯卧,站立和坐姿,以及手与膝盖着地动作,最后是10分钟的静坐冥想。
本课程由持证瑜伽老师和自然学家芭芭拉·塔雷带领。选择适合运动的舒适服装。(如果有瑜伽垫、水瓶和瑜伽砖的话,别忘了带上它们)。本课程需要报名(免费)
Scan QR Code for registration
May 21
Lex Recreation
明智,安全的骑车青年活动
日期:周六 5/21
时间:4-5年级:上午10点至中午12点
6-8年级:下午2点至下午4点
地点: Lexington Children’s Place
青少年将接受专业的自行车操作技能,基本的自行车安全护理,正确的头盔佩戴方式和安全上路的培训。课程由专业认证的自行车教练指导。报名费:25美元的居民/非居民35美元
Scan QR Code for registration
May 22
Lexi Recreation
家庭团体友好骑车活动
日期:周日 5/22
时间:上午10点至上午11点30分
集合地点:游客中心门口
地址:1875 Massachusetts Ave
加入由认证自行车教练和当地自行车专家领导当地家庭团体骑车活动。体验一下以家庭和团体为单位骑车的乐趣,会有专业的自行车专家加入你的行列,让你感到更放心!
所有儿童和成人任何时候都必须戴着头盔,每位骑手都需要登记。5美元/人/次骑行。
Scan QR Code for registration
May 28
Monroe Center for the Arts
精灵家园和花园
日期:周六 5/28
时间:上午9点
地点:Munroe 艺术中心
地址:1403 Massachusetts Ave, Lexington, MA 02420
精灵屋是一种小创作,通常由天然材料在户外建造,以吸引精灵来访。我们鼓励感兴趣创造精灵小屋的社区成员踊跃报名。同时我们也鼓励所有感兴趣的社区成员加入观看创意作品的徒步旅行和参加寻宝游戏,大家可以通过访问我们的网站查看活动的路线地图(5月27日截止)。
Scan QR Code for registration
Bring the Music Home:
Book a Takeout Concert!
把音乐带回家:参加一场后院的露天音乐会!
在炎热的夏天,没有比与朋友和家人们一起在户外享受音乐更好的打发时间的方式了。
我们邀请您聘请两位或更多的莱克星顿交响乐团的音乐家在您的后院、露台、或在您家里的某个安全的地方表演30分钟的音乐会!一起庆祝一个特殊的场合,或者只是和朋友与邻居一起在一个随意的环境中直播音乐表演现场。
露天音乐会要根据音乐家们的时间情况和当天的天气来安排。
Scan QR Code for more details
往期精彩莱镇人文
莱镇活动早知道 · 五月
文稿整理 & 编辑:Lily Zeng
五月寄语:匡匡
排版制作:Edison Zhang
翻译:Aimee Zhang & Zeno Wang
翻译审核:Ziyun Zhang
封面摄影:Yina Tang
策划 & 总编:鱼儿
莱镇华协宣传和联络委员会
点击 ”Read More" :
报名注册 AAPI 5K Run 'n' Walk Lexington, 10:30am, May 30 @ Lexington High School
微信扫码关注该文公众号作者