Redian新闻
>
自然拼读和拼音一起学,会不会混淆?这个谜,终于被我解开!

自然拼读和拼音一起学,会不会混淆?这个谜,终于被我解开!

教育培训

点击👆【美国小学的日常】关注我哦

美国公立学校老师分享美式教育


小媛老师

关于作者:

美国公立小学老师

美国双语教育学硕士

分享美式教育经验谈

坐标加州,10年教学经验


最近班上的小朋友在学习CVC的拼读!可以说,拼读CVC单词,是自然拼读的基础和灵魂。



啥是CVC?CVC是辅音+元音+辅音的组合。英文26个字母中,除了aeiou五个元音字母外,其它的字母都是辅音字母!

CVC的拼读练习基础,是先要了解头音、中间音结尾音。我们先用这样的练习纸,学习CVC的头音

(文末附模板下载)
然后来练习中间音

(文末附模板下载)


再用这样的练习纸,练习结尾音

(文末附模板下载)


接下来,将正式进入CVC的拼读阶段,把头音、中间音和尾音连接在一起,拼出单词。这里给大家推荐这款我在课堂上使用的CVC小拼图,帮助孩子将单词和图片拼在一起。


(文末附模板下载)


对于咱们非母语国家的孩子来说,拼读出来的单词,一定要建立在听力词汇的基础之上,这套拼图就解决了“只会拼、却不知道意思”的问题,用图片帮助孩子建立对单词的理解。


比如cap这个单词,按照拼读的规律,我们可以拼出/k/,/æ/,/p/的声音,连在一起读出 [kæp]。

但是问题来了,孩子如果现在正在学拼音怎么办?字母c在拼音中的发音不是/k/,而是“磁”呀,如果孩子学习自然拼读,会不会和拼音混淆在一起呢


这个问题我也思索了很久,今天我就想借此和大家一起探讨下:拼音和自然拼读的本质区别。帮助大家在面对这个问题时,做出更好地做判断!


2



自然拼读 VS 拼音

孩子初学一门语言时,都会有一段困惑期,阅读起来经常磕磕绊绊。但是,有了自然拼读或汉语拼音的辅助后,小朋友的“迷茫”变得“清晰”起来。哇!原来,“我可以使用这些语音符号,读出想读的单词和汉字!”

所以,不论自然拼读还是汉语拼音,都是孩子在阅读时不可或缺的工具就像我们初学自行车,装的一对辅助轮一样。早期学习音和自然拼读,就像一副脚手架,大大降低孩子学习语言的难度。



为什么学习自然拼读?


学习自然拼读的目的是阅读。一个以英语为母语的小孩,当他看到c,a,t这个三个字母后,会试着用自然拼读的规则,发出/k/,/a/,/t/的音,然后连在一起。哇!原来,这个词就是我听过的Cat,小猫呀。


这里要注意的一点是,孩子在学习自然拼读前,最好具有足够的听力词汇。举个例子,如果孩子不知道Cat是“小猫”的意思,即使它通过拼读规律读出单词,也无法建立起单词和图像之间的联系。


所以小媛老师的建议是:在学习自然拼读前,一定要有充足的听力词汇基础。这样,孩子才能更好地利用解码的能力(decoding skill),破解书中的单词密码,帮助来阅读。


为什么学习汉语拼音?


刚才我们说了学习拼读前,要有足够的词汇基础。那么汉语拼音呢?
咱们换位思考下,想一想如果一个外国孩子在没有任何中文基础的情况下,学习拼音会是怎样的感受:


是不是感觉像看天书一样?但是,如果我们加上汉字...是不是就容易理解多了?所以,拼音的学习一定要和汉字结合在一起,才有意义!

汉语的博大精深,还在于我们有很多的"多音字"。如果只是听到发音,我们还是不知道是什么字!但是,当我们把它放在语境中时,就容易理解多了:


所以说,无论是汉语拼音还是自然拼读,都是一套语言学习的摩尔斯电码,需要前期的词汇和语言基础。



3


什么情况会混淆

很多家长担心,自然拼读和汉语拼音同时学习,会让孩子产生混淆


首先,如果我们让孩子在同一时间,一边学习自然拼读、一边学习拼音,那么大概是会出现混淆的情况。


因为英文字母和汉语拼音都使用的是26个拉丁字母,相同的字母,很多发音不一样。比如字母C,在英语里的发音为/k/,在拼音里读/ci/。


这时候,孩子刚刚开始学习了一点点自然拼读的知识,尚没有达到运用自如的程度,又同时开始学拼音,大脑输入了太多的语言信号,又无法完全区分和处理,这就难免会产生混淆。



但是家长们也不用过于担心,因为这样的“混淆”常常不会太久,大概几个月的时间,孩子便能慢慢区分,这是因为自然拼读和汉语拼音,存在着大量的迁移现象。

当两种语言的规则相似时,会对另一个语言的学习产生正面积极的影响,叫做正迁移,反之则是负迁移
比如英语和汉语拼音都由26个拉丁字母组成,它们有很多相同的发音,比如/b/,/p/,/m/,/s/等……我们正好可以利用拼音对于自然拼读的正迁移作用帮助孩子更快地掌握拼读技能。



语言的迁移在二语习得中十分常见,孩子在频繁的接触和练习中,不断试错、不断修正,慢慢会形成对两种语言的区分能力。

所以,咱们不能走极端,不能因为过于担心混淆,而选择让孩子放弃其中一门的学习,最终错过宝贵的语言敏感期。

想要更好地平衡自然拼读和音标的学习,我给大家的建议是:让孩子尽早开始学习自然拼读,有意错开自然拼读和拼音的学习时间,提前为孩子做好语言学习的规划。这样,等到孩子6~7岁时,自然拼读已经掌握得很好,再学习拼音,就能大大降低混淆的概率。



如果确实无法错开两者的学习时间,我们也不用过度焦虑。我身边有很多学习双语,甚至三种语言的孩子,这些孩子都能和父母用不同的语言对答如流。

经验告诉我们:孩子在语言敏感期,有着超乎我们想象的强大区分力与自我调节的能力。即使这个时期出现的混淆,很多只是暂时的。




4


学习规划

既然两者都要学,从小做好学习的规划,才能事半功倍!


孩子在0-3岁时,我们就要有意识、有计划地让孩子多听英语。比如通过童谣、亲子游戏、和日常英文的对话,锻炼孩子的听力,拓充词汇量。等到孩子有了大量的听力基础时,就可以引入系统的自然拼读学习。通常系统学习的时间为2~3年。


在学习自然拼读的同时,不要忽视高频词/视觉词(sight words)因为拼读规则只能解决70%-80%的单词发音,还有很多视觉词是不符合发音规律的,这些词就需要孩子单独来记忆。


而拼音的引入,最好在孩子认识了400-500个汉字并萌生了强烈的独立阅读意识之后。这也就是为什么国内的小学在一年级之后,才开始拼音教学的原因。



说了这么多,相信大家对于自然拼读和汉语拼音的学习有了自己的认识和判断,我也不是语言学专家,但却希望提供给家长朋友们一些自己的见解和思路。

最后想说的是,不要害怕孩子在学习过程中出现的混淆和犯错,这些都是短暂且正常的,请辅以最大的爱与耐心,帮孩子全面掌握!




本期福利为大家分享自然拼读CVC学习资料,请点击下文章底部的“在看,然后扫下方二维码,在公众号对话框回复“CVC学习”,就可以获取啦!

  End  


课程推荐



1. 筹划2年,我和公立学校老师,共同打造出最适合中国家庭的阅读指导课!包括家庭必修班职业认证班

请点击下方图片了解课程▼


2. 秋季小班直播课,学术阅读类Reading Explorer,仅剩有限名额!

请点击下方图片了解▼

前 期 阅 读

💛 点下方“阅读原文”,了解在线课程

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
小学生不会拼音被罚站,老师质问家长:怎么辅导的?被吐槽多年的娱乐圈大直男,终于被赞“好老公”!不懂秀恩爱的男人,竟然最在意婚姻?收好这份思维导图,一起学习党的二十大报告先学音标,还是自然拼读?我查便了所有资料,一篇文章给您讲清楚!只听过没见过的壁球,终于被我玩到ZT:锻炼时谨防痉挛马斯克的 Twitter,会不会超越我们的想象力装房子最怕的事儿,终于被摆平看着很阳光的孩子被诊断抑郁症,会不会是过度诊断?一套超好用的自然拼读规则口诀,30天让孩子学会自然拼读!这项技能没搞定,孩子的自然拼读可能白学啦!只可惜99%的家长都忽略它全网刷屏的丑闻,终于被扒出来了美国扶持新能源汽车产业,会不会成功?想哭!用它学自然拼读,竟比思维导图还好用被俄罗斯无限期“断气”,德国怎么会混成一个笑话?谈了这么久的元宇宙营销,终于被DFS玩明白了!网传吸金瓶向朝鲜学习的内部讲话常做噩梦?专家教你三招自我解梦法,在家就能做!死去14年后的尸检,终于解开了这个孩子的病因感冒不用药,会不会发展为肺炎?Day 1丨我,终于被清零了散文营 | 和7位散文名家一起学写作,是种怎样的体验?收藏!思维导图+学习手账,一起学习党的二十大报告!多亏这款自然拼读的学习神器,省去上万块的培训班!那个秒回领导消息的人,终于被裁掉了!我却越想越后怕……深度好文|三年后,金融业会不会不卷了?《君子喻于义,小人喻于利》浅谈糖尿病人的运动美国全面预警,2023年,会不会开启大萧条?养生,到底应该怎么吃?美版拼多多上线38天:被羊毛吸引的美国人,会不会薅一把就跑?“他还活着!”澳洲亚裔小男孩失踪16个月后,终于被找到了!真相令人目瞪口呆,但案件仍在继续...你们等的自然拼读学习路线图,我给大家归纳好啦!一份耕耘、百倍收益,与顶级大佬一起学习私募股权投资课!拼音启蒙书里的“老大哥”!海淀名师编撰,对标新课标,在家轻松学拼音
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。