因为这件事，我被叫去了校长办公室...
01
前天女儿看Youtube时，突然拉上我，“爸爸，这是什么？”
我过去一瞅，上面印着一句话——
“China’s National Day”
妹妹问我，“China’s National Day是什么？”
“National是国家的意思，National Day就叫国庆节！”，我耐心地解释给她听，“10月1日就是中国的National Day国庆节”。
“哦”，女儿若有所思，“那美国的National Day呢？”
我，“不不不！美国的国庆节不叫National Day，而是叫Independence Day！”
女儿，“那法国的National Day呢？”
我，“法国的国庆节不叫National Day，而是叫Bastille Day！”
女儿，“德国的National Day呢？”
我，“德国的国庆节不叫National Day，而是叫German Unity Day！”
……
这样的谈话持续了好长时间，妹妹把她知道的国家都说了个遍，她惊喜地发现，光是“国庆节”，每个国家的英文都有不同的表达方式，很有意思！
02
我突然回想起几年前，憨憨学校举办了一个“全球各个国家国庆节主题”的活动。
因为国庆节这个日子很特殊，往往讲述着一个国家建立的故事，里面包含着很多历史、文化的内容。
于是，憨憨学校就邀请家长志愿者们给孩子讲讲本国国庆节的风俗和来历。因为儿子学校很多元化，中国、印度、日本、韩国、波兰、美国……孩子们来自于五湖四海，不同的国家。
我和憨妈报名了“中国国庆节”这个活动的志愿者。
那天去学校，校长对我们说，让我们给学生们分享中国国庆的来历以及一些风俗习惯。
欣然领命！
可是在准备PPT的时候，老婆却被一堆词汇给难倒了……
老婆，“老公，国庆阅兵怎么讲？”
我，“military parade！”
老婆，“老公，放礼花怎么讲？”
我，“explode fireworks！”
老婆，“老公，升旗仪式怎么讲？”
我，“flag-rising ceremony！”
……
我突然发现，想讲清楚国庆，真不是一件容易的事情！
最大的难点，就是有很多风俗习惯、庆典活动、历史故事，用英文不知道该如何描述。
我当时Google了好多资料，专门整理了一些资料给老婆做参考。
比如这个是常用的国庆英文词汇表：
比如这里讲述的是国庆习俗和来历：
那次老婆的分享做的很成功，尤其是国庆阅兵、国庆升旗，都让孩子们惊叹不已！
从学校回家的路上，老婆很得意，“怎么样，我的分享很赞吧？”
“是是是”，我连声称赞。
“每个成功的女人背后，一定站着一个默默付出的男人身影！”
这是我给老婆的“点评”……
03
昨天，朋友找到我。
“有没有关于国庆的英文资料？”，他问我。
“你要干啥？”，我有点纳闷。
“我女儿老师布置了一篇英语作文，就是要写国庆主题的”，朋友有点无奈，“快帮我找找资料，娃现在有点词穷，不知从何下手……”
我搜了一下，确实，在英语学习里，国庆主题一直就是一个教学的热点。
下面这个就是“21世纪学生英文报”，无论是小学版还是中学版，里面都讲了好多关于“国庆”的英文文章。
无论是英语阅读理解、完形填空还是作文，“国庆”这个主题都是经常出现的内容！
我忽然想起了之前给老婆整理的国庆节资料。
那里面有讲风俗习惯，有讲常用单词，还有很多写作金句，应该对孩子学英语会很有用哎！
我连忙在以前的资料库里翻啊翻，终于翻出了那些英语资料！
04
下面这5个文件就是我整理的5份PPT文档。
我觉得无论是小学还是中学，无论是阅读还是写作，只要和“国庆”相关的，我这5份文档里都能找到对应的参考。
词汇拓展
里面有一份文档是关于“词汇拓展”。
就拿关于“假期”的表达来说，很多孩子就只知道“holiday”。
可是在文章里，常常看到诸如“十一假期”、“公众假期”、“黄金周假期”这些表达，那我们用英语该怎么说？
不用担心，我的文档里都整理好了！
基本上，关于国庆的各种常见词汇和应用场景，这篇文档都能找到！
阅读拓展
里面有一份文档是关于“阅读拓展”。
这篇文档其实是关于国庆节的科普，讲述了国庆节的来历、风俗习惯等等。
你看下面这一页，它分为三个层次，第一层是英文的表达，第二层是中文的表达，而第三层是文章里的关键字讲解。
如果孩子不知道国庆节可以写些啥内容？各种语句不知道如何表达？那么看这篇文档，就能积累很好的写作灵感和素材！
写作金句
里面有一份文档是关于“写作金句”。
这份文档很绝，它把孩子写作中常见的语句都用英文描述了一遍。
比如说“国庆节窗口会张挂红旗”，这句英文怎么表达？
下面这一页就有：
再比如说，“国庆节有啥作用？”
下面这段就讲出了国庆节的作用，可以让人放松心情。
这份文档就是一个金句搜集库。
孩子在写英语作文时，很多想写的，不知道怎么表达的语句，这里都能找得到！
内容很多，我就不一一细说了，等把文档下载下来，大家再细细品读吧！
05
这份资料我放在公号后台了。
你们点个赞和在看，在后台回复“节日”就能找到下载方式！
最后叨叨几句：
昨天我推荐了《十万个为什么》，这套书已经有61年历史了。
它大概是咱们国家最权威最顶级的儿童科普巨作了，由115位院士担任编委，768位国内外顶尖科学家和科普作家参与编撰！
从天文到地理，从植物到动物，从基因到宇宙，无所不有！
而昨天推荐的是最新的版本，一共有18个主题，72本书，点击这里能看到！
昨天我们还做了一件很有趣的事，把这72本书铺在台阶上，组成了一个大大的“问号”。
很震撼！！！
这个“问号”代表着我们的一种期许。
希望孩子能够通过阅读，积累更多的知识，打破思维的枷锁，推开心灵的那扇窗，见识不一样的世界！
无论是今天分享国庆节资料，还是昨天分享《十万个为什么》，都是我们的那个小小的心愿！
祝大家国庆节快乐！
微信扫码关注该文公众号作者