【金牛座生快】【没听过的邓歌】之十一《想把情人留》by 唐歌

 

 

金牛座是个好星座，嗯！祝毛局、海总以及各位金牛生日快乐！天天开心！ 这歌也是在油管发现的，日语原版是小林幸子的 《とまり木（栖木）》，一首典型的日本演歌。邓丽君的中文版完全改成了她自己的味道。 还有一件趣事：第一次听这歌，听着听着忽然听到“分鞋油”，大感奇怪，看了一眼歌词原来是“分些忧”，但录唱的时候每每想到谐音都让人很出戏，所以我改了一下，具体见下面的歌词。再联想到爱的猪大哥什么的，这些都提醒我们：谐音易出戏，填词需谨慎！   想把情人留
作词：庄奴
作曲：泷野英治

门前的小河不断地流
小河水悠悠
是否你也为情烦恼
日夜说不休 
虽然我愿为你分些忧 忧愁
却不知谁来替我解心愁 心忧
但愿你心知我心
想把情人留

小河不管我为谁愁
依然说不休
只有我自己望夕阳
落向青山后
虽然我愿为你分些忧 忧愁
却不知谁来替我解心愁 心忧
但愿你心知我心
想把情人留

 

 

更多我的博客文章>>>

 

 

方闻花开好，又钓水中鲜。家慈忙挽袖，细熬调羹甜。 五绝：风起高楼立，浪来天地宽。晨樱方绽蕊，横跃一江蓝！ 天高任尔飞霞驻，风疾凭它道仄宽。晨星犹恋青青处，昂首更爱云上蓝。 七绝：乌檐不尽珠帘细，小巷惟闻云蕊香。长夜何人灯影后，相思风雨暮归郎。 晨妆未扫芙蓉面，含情半启动星眸。霁景轻易不得见，唯有早起方兴游。:

沙发赶上了！

我听到你那首仙尼亚直接从椅子里跳起来嘭嘭嘭～～

板凳赶上了！百转千回，柔美妩媚，确实适合唐唐的歌！语气转音太熨贴！说起谐音，我学半岛铁盒，头一个月一直以为那本书是在香港

好听呢！唐版的轻声唱法非常入味，甜而不腻，松软清柔。好舒服的唱法！看完你的鞋油不禁想起了了揪一把，揪一把！

眼珠转了一转，天，以前从没这样想过。。。是啊，邓丽君就是这样细细柔柔的唱，我一听就喜欢了

这种唱法非常适合我:)

轻盈俏丽， 水润走心， 糖丽君的歌声如听觉上的出水芙蓉， 太享受了！

买的，一直默默地赞着周董歌词的大中华区情怀！～～

糖丽君！就是这味道！词改的好。谐音词又让我想起了那个 我滴头像山沟。。。

笑死

旋律很熟，这歌是不是还有其它版本？软糯甜美 一如既往好听，不知不觉中都11首了啊！～～～

太好听了！好舒服很享受！问好亲

听你唱邓歌感觉特亲切，好像回到了以前疯玩的时候；）

Lol

唱的太好了，以至于好像听过似的。

唉唉唉，谐音一大把，提起来都是泪：）））

嗯嗯所以啊看到你分外亲切！

那时候奇思妙想玩得多开心

糖糖制作必精品！ 歌声不能再甜了 :)

不愧是糖诗人，词改的好，韵还在，谐音没了，唱的没话说，清甜美好，金牛座好女人谢谢你！

再祝好女人生快天天开心！

还真有没听过的邓丽君歌。太甜了，非常又味道！循环！

飞机上冒泡点赞！

感动得泪哗哗的，飞行愉快哈！

才歌上飞机出游了？祝旅途愉快！

没听过这首小邓的歌，谐音改得好，不然真容易闹笑话，嘻嘻嘻

唐妹唱小邓的歌，巳到了出神入化的地步，分不清楚是唐丽君还是邓丽君了，温柔甜美，真好听！

还真是一首没听过的邓歌，糖唱的真好，声声入耳，温润入心，邓味十足！糖丽君+100! :)

糖歌把邓歌唱到全新高度, 形神兼备, 只是" 解心忧"三个字是不是当时真含着一块儿巧克力?

如果大海能够，带走我的矮丑！坚决不去分鞋油！LOL 没听过的邓歌，却是极典型的邓歌。很糖很甜蜜 ^_^

理直气壮滴外放，领导问正好回答在听邓丽君的歌！

你唱邓丽君最有味道！

谢谢颤总给俺们金牛好男人，金牛好女人送歌！邓歌风韵已经刻进颤总骨子里，标志颤音已经写入基因。。。每一句的尾音都是一摇三曳

顾盼生姿，颤总把邓歌吃的真是透透儿的了！

好说好说。。。不过“金牛好男人”好像是夹带私货。。。

选择太多，犹豫不决……

唐唐的甜醇歌声，已至臻境的邓氏颤音转音。听着这温柔甜美的歌儿实在是令人享受。

柔到极致就生媚媚到极致人忘归：））

》有没有下一个戏歌节目？

【【【今天歌多等下了首页再一一回复谢谢大家再祝金牛！】】】

谢谢唐歌的甜糯有情之歌，今天刚刚听到窦哥提到邓丽君，希望邓的歌能在人类音乐史上有一席之地。 从唐歌里听到了邓歌的精髓!

听过这首，糖版的演绎轻柔细腻，如春风拂面…邓韵拿捏的恰到好处！

这是我听过的最好听的邓歌！ 有着一种治愈之歌的感觉……

这样的歌声还不是想留谁奏留谁:)

好听好听，邓歌就是甜，唐歌就是蜜，大赞

这首歌听了好几遍，感觉种种心绪都被轻柔地传递出来，表达的恰到好处！

我觉得邓歌从不激烈，像青山绿水，沟壑和波澜都在柔和的轮廓里，你深得其意。

【【【咦过了一天来看还在首页，那我开始回帖了～～～】】】

啊哈哈，要不是你说我都没想到“回香港”。。。无问唱周董越来越顺“口”了

藕花多才多艺还热情满满，很欣赏你！

我只知道这一版，不知道还有没有其他的版本啊。。。嗯嗯没听过的邓歌还多着呢～～

您说的对，我第一次听到也觉得非常熟悉，几乎不用学似的（当然还是认认真真学出来的）

每天看你的动图好好玩儿

没听过就好，说明邓歌金曲捞大有可为～～～

是啊，而且这个谐音是我寄几发现的，所以记得特别牢，哈哈

云班过奖了，期待你的青春歌曲！

风华的新不了情好打动人！

矮丑，哈哈完了完了又“毁”了一首歌～～

哈哈，跳跳睿智！

好馋令堂做的鱼汤～～～

谢谢茶茶，你的E歌也唱的那么好！

想给谁捎信可以跟我说，帮忙没说的

暂时没想法～

谢谢feifei羊！我也觉得邓丽君在华语歌坛的位置不可撼动

你真是曲库啊！好多歌你都听过～～

说的对，尤其中后期的邓歌多是疗愈系

谢谢新朋友，你的声音好听有质感！我刚唱过了梵文心经，所以看你的ID很亲切

多谢胡大哥捧场！

这首歌你感觉的很对，也是我最喜欢最舒适的唱法

早期的邓丽君嗓音还是有点“sharp”的，去日本学习后音色愈加圆润，唱法愈加内敛，若水无痕

那你可别怪我写错字啊，因为我是故意的，真正的“般若波罗蜜”已经被注册了，我只好曲线起名了:)

唐丽君, 名不虚传! 甜到漏:-)

哈哈哈哈哈分鞋油太出戏幸亏你给改了词。。。。。甜！！！！。。。。太甜了！！！！！！！！！！。。。。。。：DD

哈哈哈，读的是同音，没问题的