ABC娃学中文很渣，求对策

两男娃，大人和他们说中文。他们之间说英文。 小时在中文学校，学美洲华语版教材。COVID之后，在网校（CUBE Chinese，牛大叔中文）上课。 现在一个4年级，一个7年级。字认得快，但是忘得也很快。感觉中文没学到什么。 大家娃都怎样学中文的呀？ 想在上高中之前再push一下中文。

多带回国，最好最快的方法

回复 1楼塞外飞狐的帖子
很正常

看中文电视，卡通的、电视剧类……别嫌弃内容都可以，可以学到口语

回复 2楼waer的帖子
哎，我们也想回国。机票难求，一家5口。。。 估计最早明年回国。 现在找一些summer 中文项目。

看剧 认字 多口语

我家早就放弃了，两个都是会说中文的文盲

回复 7楼lilyal的帖子
你家的会说中文还不错了。我家还不怎么会说。。。

回复 7楼lilyal的帖子
你家的会说中文还不错了。我家还不怎么会说。。。
塞外飞狐 发表于 2023-05-20 07:57

我家的说得不错，我们在家只说中文，她们就只认得几个字，也不会写。中文学校就上到3年级就没上了

上一对一课

能说已经很好了，继续保持

我家娃小学2年级上过一年中文学校，暨南教程开始，写字太多天天哭着写，（当时马力平排不上）第二学期换成马力平，不写字了，到了周末也不开心，一年下来大人也跟着烦，就再也没学了，到了7年级追韩剧，学了韩语，之后喜欢上周深，王一博灯跟着唱歌，追中文剧，有英文字幕的，听得懂中文，可以打字，考了AP中文，说是不错。求着我给改写作 最后给讲了一下的地得的用法，能听懂会用就可以了，ABC学中文是得自己有动力，比如追剧追星等，主动要求家长帮忙，否则靠家长推，太累也不会有啥结果。

我家也是，会说，但不会读更不会写。认字可能少于100个。

读书，读书，读书。大量阅读中文书。

我也放弃了。我有同事是中文学到高中的ABC，离开家上大学就忘光了，现在只能是听得懂别人说。 这水平和我娃一样，能听，不认字。

识字关就靠砸时间，每天固定时间陪读复习，中文书中文故事中文电视多管齐下。 过了识字关给看中文电视保持就好了，爱看什么都投其所好。我家爱看搞笑的，是跑男多年观众，现在看脱口秀奇葩说

先明确你想孩子学中文的目的是什么？才能有的放矢的选择学到什么程度 ，用什么方法学。

能听，不认字这就是文盲。这样没有自我学习能力，很快会忘掉的，不说不读不写的后果就是不会。
现在不需要手写，如果认字就可以用拼音输入借助电脑学习

先明确你想孩子学中文的目的是什么？才能有的放矢的选择学到什么程度 ，用什么方法学。
mary的小绵羊 发表于 2023-05-20 09:37

是的，明确目的目标，才能有的放矢。我就双管齐下，泛读，大量阅读，每天几万字那样。精读，我们搞古文，像史记那样的文章，一周一篇。而且越早抓越事半功倍。等娃有了兴趣动力，黄花菜都凉了？

两男娃，大人和他们说中文。他们之间说英文。 小时在中文学校，学美洲华语版教材。COVID之后，在网校（CUBE Chinese，牛大叔中文）上课。 现在一个4年级，一个7年级。字认得快，但是忘得也很快。感觉中文没学到什么。 大家娃都怎样学中文的呀？ 想在上高中之前再push一下中文。
塞外飞狐 发表于 2023-05-20 07:13

学中文不难啊，就是你说的娃认字很快。 难的是坚持天天学。 就跟学乐器一样，只上课不练习，学3，5年乐器能学个啥？

两男娃，大人和他们说中文。他们之间说英文。 小时在中文学校，学美洲华语版教材。COVID之后，在网校（CUBE Chinese，牛大叔中文）上课。 现在一个4年级，一个7年级。字认得快，但是忘得也很快。感觉中文没学到什么。 大家娃都怎样学中文的呀？ 想在上高中之前再push一下中文。
塞外飞狐 发表于 2023-05-20 07:13

有些晚了 小时候只说中文的规矩没定好 要补救只能暑假两个多月送国内 也不能只呆家里 报个夏令营认识些同龄的孩子

能听，不认字这就是文盲。这样没有自我学习能力，很快会忘掉的，不说不读不写的后果就是不会。
现在不需要手写，如果认字就可以用拼音输入借助电脑学习
saiguajiataoyan 发表于 2023-05-20 09:46

绝大部分 只能听，
连说都不行，
这就是现实
别太挑

有些晚了 小时候只说中文的规矩没定好 要补救只能暑假两个多月送国内 也不能只呆家里 报个夏令营认识些同龄的孩子


oqo 发表于 2023-05-20 10:37

没用的

我也放弃了。我有同事是中文学到高中的ABC，离开家上大学就忘光了，现在只能是听得懂别人说。 这水平和我娃一样，能听，不认字。
CK 发表于 2023-05-20 09:14

这个"学"就是每周一次中文学校 其他时间全讲英文吧 要是从小在家只说中文 没有可能会忘掉

绝大部分 只能听，
连说都不行，
这就是现实
别太挑
pwwq 发表于 2023-05-20 10:38

这有点自欺欺人，只能听的，就是你说10句话，只能听懂2句话，然后认为听懂了。再或者就是简单的你吃饭了吗？喝水了吗？
不能自我提高的，很快就会痕迹都没有的。 能听能说不能写不能读的叫文盲

我娃说的没什么口音。认识2000个字，会写不到100字可能。再学一年应该可以自己看小说了。

我家早就放弃了，两个都是会说中文的文盲
lilyal 发表于 2023-05-20 07:49

会说也不错了。我家以前每年暑假回国，一般还能说。这几年没回去，差不多只能说吃饭睡觉这些了

这有点自欺欺人，只能听的，就是你说10句话，只能听懂2句话，然后认为听懂了。再或者就是简单的你吃饭了吗？喝水了吗？
不能自我提高的，很快就会痕迹都没有的。 能听能说不能写不能读的叫文盲



saiguajiataoyan 发表于 2023-05-20 13:15

那是假歪歌家孩子。每个家庭要求不一样，我孩子不仅仅学中文，还要学中国历史。从三皇五帝，尧舜禹，夏商周，他现在读完春秋战国，开始看汉朝了。

我娃说的没什么口音。认识2000个字，会写不到100字可能。再学一年应该可以自己看小说了。
aipple 发表于 2023-05-20 13:16

2000字已经可以看很多书了，不要等，早点找到孩子喜欢的书，对中文的兴趣一下就起来了

坚持在家说中文，读写不必要求。日常用语会个七八分，能交流，就行了。

不懂就问，所谓高中AP课，语言类的AP, 这个教学要求难道不是高中学习1-2年然后去考的吗？我看很多理科AP， 学习一年就去考了。 就算是语言类的AP 多学一年吧。为啥倒霉催的ABC小朋友需要被爸妈逼着连学10年？据我观察，大部分ABC小朋友 学习了几年之后就放弃了。有一小部分ABC学上去了，考中文AP, 这个大部分都是学了10年以上的。 难道只有ABC是这样，难道美国中文AP没有其他族裔的孩子，从高中开始学习中文AP 1-2年 然后去考试的？

不懂就问，所谓高中AP课，语言类的AP, 这个教学要求难道不是高中学习1-2年然后去考的吗？我看很多理科AP， 学习一年就去考了。 就算是语言类的AP 多学一年吧。为啥倒霉催的ABC小朋友需要被爸妈逼着连学10年？据我观察，大部分ABC小朋友 学习了几年之后就放弃了。有一小部分ABC学上去了，考中文AP, 这个大部分都是学了10年以上的。 难道只有ABC是这样，难道美国中文AP没有其他族裔的孩子，从高中开始学习中文AP 1-2年 然后去考试的？
monmon1111 发表于 2023-05-20 13:43

你说的没错。有些家长以为走了捷径其实事倍功半。如果为了考汉语AP而从小上中文学校，其实完全是浪费时间。何况中文学校的东西跟AP考试也没关系。

不懂就问，所谓高中AP课，语言类的AP, 这个教学要求难道不是高中学习1-2年然后去考的吗？我看很多理科AP， 学习一年就去考了。 就算是语言类的AP 多学一年吧。为啥倒霉催的ABC小朋友需要被爸妈逼着连学10年？据我观察，大部分ABC小朋友 学习了几年之后就放弃了。有一小部分ABC学上去了，考中文AP, 这个大部分都是学了10年以上的。 难道只有ABC是这样，难道美国中文AP没有其他族裔的孩子，从高中开始学习中文AP 1-2年 然后去考试的？
monmon1111 发表于 2023-05-20 13:43

中文对其他族裔的还是难，其他族裔的基本去选西班牙语，法语去了。对于没上过中文学校的ABC，只要口语可以，即使没读写基础，上高中选修中文做外语没问题，AP也能考5分。

中文对其他族裔的还是难，其他族裔的基本去选西班牙语，法语去了。对于没上过中文学校的ABC，只要口语可以，即使没读写基础，上高中选修中文做外语没问题，AP也能考5分。
王小组长 发表于 2023-05-20 13:54

对呀，这个才make sense. 比如一个ABC学霸，高中选修西班牙语，学了1-2年考西语AP，估计也能拿上5分。我是替这些ABC小朋友不值得，这10年是成长的10年，也是跟父母建立亲子关系的十年，结果好多时间花在中文学校，鸡飞狗跳学习中文。我明白每个 家庭是否选择推娃学中文是有各自的理由（文化的，传承的）。但是我觉得在美国， ABC娃的能量应该朝外释放。简单来说，你娃站在你肩膀上，可以reach 更高更远。而不是对内，内耗在学中文跟父母的期望的差距上。

对呀，这个才make sense. 比如一个ABC学霸，高中选修西班牙语，学了1-2年考西语AP，估计也能拿上5分。我是替这些ABC小朋友不值得，这10年是成长的10年，也是跟父母建立亲子关系的十年，结果好多时间花在中文学校，鸡飞狗跳学习中文。我明白每个 家庭是否选择推娃学中文是有各自的理由（文化的，传承的）。但是我觉得在美国， ABC娃的能量应该朝外释放。简单来说，你娃站在你肩膀上，可以reach 更高更远。而不是对内，内耗在学中文跟父母的期望的差距上。
monmon1111 发表于 2023-05-20 14:03

同意。一些中国家长的思路很怪的，推娃上十年中文学校，可上了高中外语选西班牙语。本来选中文，轻轻松松二外几年都拿个A的，非要娃吭哧吭哧去选西班牙语。

这个"学"就是每周一次中文学校 其他时间全讲英文吧 要是从小在家只说中文 没有可能会忘掉
oqo 发表于 2023-05-20 10:40

不常写字和看中文书，光靠说是维持不了的。 我在家跟娃说中文，然而一点也没有帮娃维持住。
我这个同事是加州长大的，按理说中文语言环境比美国其他地方要好，然而也没用。

对呀，这个才make sense. 比如一个ABC学霸，高中选修西班牙语，学了1-2年考西语AP，估计也能拿上5分。我是替这些ABC小朋友不值得，这10年是成长的10年，也是跟父母建立亲子关系的十年，结果好多时间花在中文学校，鸡飞狗跳学习中文。我明白每个 家庭是否选择推娃学中文是有各自的理由（文化的，传承的）。但是我觉得在美国， ABC娃的能量应该朝外释放。简单来说，你娃站在你肩膀上，可以reach 更高更远。而不是对内，内耗在学中文跟父母的期望的差距上。
monmon1111 发表于 2023-05-20 14:03

就是学中文的目的不是为了考ap。中文是中文，ap是ap，比如学校高中毕业毕业不需要外语学分了，大学不让提交外语ap了，那可能高中就不学其他语言了。 中文纯粹是为了自己学的，和考学没关系。如果学中文不鸡飞狗跳，那么学中文这个过程本身也是一个建立亲子关系的过程。

就是学中文的目的不是为了考ap。中文是中文，ap是ap，比如学校高中毕业毕业不需要外语学分了，大学不让提交外语ap了，那可能高中就不学其他语言了。 中文纯粹是为了自己学的，和考学没关系。如果学中文不鸡飞狗跳，那么学中文这个过程本身也是一个建立亲子关系的过程。
puyou 发表于 2023-05-20 14:17

学中文想要不“鸡飞狗跳”， 学中文学出来一个母慈子孝，家庭祥和，这个难度高于中彩票。不是没有，照惯例都是别人家的娃。

西班牙语AP是非常难的。中文学校学中文是最低效而且错误的方法。

识字关就靠砸时间，每天固定时间陪读复习，中文书中文故事中文电视多管齐下。 过了识字关给看中文电视保持就好了，爱看什么都投其所好。我家爱看搞笑的，是跑男多年观众，现在看脱口秀奇葩说
张小多 发表于 2023-05-20 09:26

我家过了识字关之后，靠的是砸钱，海淘无数中国的漫画。他自己一有空就看漫画，中文阅读识字飙升。能自己读对白。
现在开始每天老爸引着他读银河帝国。中英文一起推进。
准备周末再加一个中文字单词默写，一次周六30个字，看能不能坚持下去。暑假天天坚持，每天默写30个字，看能不能做到。如果能够把人教版小学6年纪所有的字都默写正确，那么估计就会好很多了。我买了一个按按就会出声音的小学人教版所有3000字生词。

回复 1楼塞外飞狐的帖子
我儿子从四岁到高中中文AP。小时候一直托运他一个人回国。听没问题说有些结巴认字半个文盲。就这样吧。现在和女朋友住两个ABC只说英文。没语言环境太吃力了。

我家过了识字关之后，靠的是砸钱，海淘无数中国的漫画。他自己一有空就看漫画，中文阅读识字飙升。能自己读对白。
现在开始每天老爸引着他读银河帝国。中英文一起推进。
准备周末再加一个中文字单词默写，一次周六30个字，看能不能坚持下去。暑假天天坚持，每天默写30个字，看能不能做到。如果能够把人教版小学6年纪所有的字都默写正确，那么估计就会好很多了。我买了一个按按就会出声音的小学人教版所有3000字生词。
echodrawing 发表于 2023-05-20 14:53

你家进度很快啊👍 默写我已经放弃了 你要想中国的书花不了多少钱，加上运费也比在美国买书便宜，看完了还可以卖二手，只要娃肯读就是赚了

谁说要学 10 年？我家 4-6 岁完成识字可以读小说了，7-8 岁其实在学历史，史记记载了 3000 年的历史文化，读史记既学习古文，又学习历史文化。现在 3 年级中文就算学完了。可以把时间用到数学和音体美上。

不懂就问，所谓高中AP课，语言类的AP, 这个教学要求难道不是高中学习1-2年然后去考的吗？我看很多理科AP， 学习一年就去考了。 就算是语言类的AP 多学一年吧。为啥倒霉催的ABC小朋友需要被爸妈逼着连学10年？据我观察，大部分ABC小朋友 学习了几年之后就放弃了。有一小部分ABC学上去了，考中文AP, 这个大部分都是学了10年以上的。 难道只有ABC是这样，难道美国中文AP没有其他族裔的孩子，从高中开始学习中文AP 1-2年 然后去考试的？
monmon1111 发表于 2023-05-20 13:43

没有中文背景的其他族裔考中文AP是很难的，特别有语言天赋的除外。我认识一个从小上中文沉浸学校的老美AP5分，那是她从一年级起就每天在学校学中文/用中文学习其他课程的成果。她在中文上花的时间，绝对是多于大多数只在周末去中文学校的ABC的。
我觉得大部分ABC学中文不是为了考AP吧? AP是学中文过程中顺手的事情，不是目标。

给小孩子绘本，大点儿的给小说 兴趣是最好的老师 看孩子喜欢什么话题，那就拿来中文的来给读 自驱才快

你家进度很快啊👍 默写我已经放弃了 你要想中国的书花不了多少钱，加上运费也比在美国买书便宜，看完了还可以卖二手，只要娃肯读就是赚了
张小多 发表于 2023-05-20 15:23

量大了之后也很多很多钱，比如那个数学冒险岛居然60本。。。。。很多系列都是几十本。。。

学中文想要不“鸡飞狗跳”， 学中文学出来一个母慈子孝，家庭祥和，这个难度高于中彩票。不是没有，照惯例都是别人家的娃。
monmon1111 发表于 2023-05-20 14:37

应该还是比中彩票容易多了，你看就这个楼里就有不少喜欢学中文而且中文学得很好的孩子。另外国内也有大把大把英文原版娃，用沉浸式，习得式的方法无痛学习外语。孩子小时候开始大量视听输入，听故事，看动画片，大一点一起看综艺，看仙侠剧，都是纯纯的娱乐，怎么会鸡飞狗跳呢？

2000字已经可以看很多书了，不要等，早点找到孩子喜欢的书，对中文的兴趣一下就起来了
张小多 发表于 2023-05-20 13:30

我家只爱读米小圈，姜小牙。不知道还有哪些类似的书

没有语言天赋就不要强求了。喜欢中文他们以后会自己学的

学中文想要不“鸡飞狗跳”， 学中文学出来一个母慈子孝，家庭祥和，这个难度高于中彩票。不是没有，照惯例都是别人家的娃。
monmon1111 发表于 2023-05-20 14:37

完全不会鸡飞狗跳啊 从小就说中文 家里只说中文 就像母语一样 怎么会鸡飞狗跳呢 读写的话现在有一对一网课 也不用跑中文学校 现在小孩学中文环境真是太好了

我家过了识字关之后，靠的是砸钱，海淘无数中国的漫画。他自己一有空就看漫画，中文阅读识字飙升。能自己读对白。
现在开始每天老爸引着他读银河帝国。中英文一起推进。
准备周末再加一个中文字单词默写，一次周六30个字，看能不能坚持下去。暑假天天坚持，每天默写30个字，看能不能做到。如果能够把人教版小学6年纪所有的字都默写正确，那么估计就会好很多了。我买了一个按按就会出声音的小学人教版所有3000字生词。
echodrawing 发表于 2023-05-20 14:53

请问你们买的哪些漫画书孩子比较喜欢读啊？

没有动力学中文很难，学4-5年大多都是 “只会说中文的文盲”。 没办法。
说实话，我觉得在美国学中文不如学西班牙文。因为西裔人多，家里/院子里换 fence，修屋顶，换热水器都是跟墨西哥人打交道。 墨西哥人比国人价格便宜，搬个大东西也请他们。有时去墨西哥玩也方便很多。

请问你们买的哪些漫画书孩子比较喜欢读啊？
FeilengcuiMM 发表于 2023-05-20 19:12

https://m.huaren.us/showtopic.html?topicid=2902574
现在基本他对哪方面感兴趣我就买啥， 比如喜欢吃的，我就买了不白吃的美食系列，还买了基本家常菜菜谱。。。。 喜欢成语，我就买了成语漫画，还买了当成语遇上物理，当成语遇上生物。 我基本一个月就海运一次。。。。
不过最近可能一年级快结束阶段，小孩会进入疯狂阅读阶段。 因为我感觉家里各种以前买来他没看过的书，他都会翻。什么新东方翻译韩国的英语语法漫画，百问百答，各国旅游的漫画。无论中英文，感觉只要是漫画的，他都看。
我这会儿正好有空去找找家里的各种漫画，继续更新我的帖子。

咦，好奇特，点开跟帖，居然没有出来指责楼主丢华人的脸和根的。华人进步很大，或者说楼主提问的有技巧。

咦，好奇特，点开跟帖，居然没有出来指责楼主丢华人的脸和根的。华人进步很大，或者说楼主提问的有技巧。
tecitus 发表于 2023-05-20 20:34

今天周末，可能有些人真的是下班了

咦，好奇特，点开跟帖，居然没有出来指责楼主丢华人的脸和根的。华人进步很大，或者说楼主提问的有技巧。
tecitus 发表于 2023-05-20 20:34

网上见啥怼啥的人，基本上是真实生活中活的得不幸福的人，周末在忙着被怼呢

看中文电视，卡通的、电视剧类……别嫌弃内容都可以，可以学到口语
lsmtl 发表于 2023-05-20 07:33

口语可以跟家长学，不需要看电视学中文。难道家长在家里不讲中文？

完全不会鸡飞狗跳啊 从小就说中文 家里只说中文 就像母语一样 怎么会鸡飞狗跳呢 读写的话现在有一对一网课 也不用跑中文学校 现在小孩学中文环境真是太好了
明朗少女 发表于 2023-05-20 19:03

你这绝对BSO，语言天赋不好的开始愁的是英语不行，根本没精力使劲推中文，牛蛙自然学有余力

今天周末，可能有些人真的是下班了
puyou 发表于 2023-05-20 20:56

太逗了，可能lz这话题才是海外华人家长心声，真的挺不容易的

口语可以跟家长学，不需要看电视学中文。难道家长在家里不讲中文？
waowao23 发表于 2023-05-20 21:30

我家在家大人都是讲中文，小孩小时候中文还好，但是随着年龄增长，英语越来越好，中文退步厉害，中文课还是坚持上的

学呗 能有啥对策

回复 1楼塞外飞狐的帖子
学破中午有啥用！唯一完全实用中午的国家那么烂，不学也罢

回复 40楼echodrawing的帖子
您能分享如何招30个字/每周吗？ 您在哪里买到可以发音的人教版3000字？

https://m.huaren.us/showtopic.html?topicid=2902574
现在基本他对哪方面感兴趣我就买啥， 比如喜欢吃的，我就买了不白吃的美食系列，还买了基本家常菜菜谱。。。。 喜欢成语，我就买了成语漫画，还买了当成语遇上物理，当成语遇上生物。 我基本一个月就海运一次。。。。
不过最近可能一年级快结束阶段，小孩会进入疯狂阅读阶段。 因为我感觉家里各种以前买来他没看过的书，他都会翻。什么新东方翻译韩国的英语语法漫画，百问百答，各国旅游的漫画。无论中英文，感觉只要是漫画的，他都看。
我这会儿正好有空去找找家里的各种漫画，继续更新我的帖子。

echodrawing 发表于 2023-05-20 20:31

厉害 层主家是不是像图书馆一样了 买的什么样的书架

语言环境很重要

真在意的话找老师吧

厉害 层主家是不是像图书馆一样了 买的什么样的书架
majia9877 发表于 2023-05-21 03:13

我买书每次都买国内那种高中生带学校装书的箱子，下面带滚轮，五面都可以开，可以叠起来，也可以几个垒起来。小孩取书方便

随缘吧。想想我们的英文在这个年纪是怎样的，也不影响我们现在美国上班、看英文书、看英文电影。

我都是每天带孩子像做游戏一样，自己给娃上课。娃感兴趣的中文书买了很多，每天讲故事也都是中文的，目前为止效果很好。女孩比男孩要好教很多。