【囧事】“大和尚” 之于“大合唱” 及《故乡，别来无恙》
一直在犹豫要不要也写写我经历过的囧事。踌躇之间，读了鹿葱姐介绍以成都为背景的电视剧《故乡，别来无恙》的博文，便跟着追剧，因为成都是我的出生地。
鹿葱姐的博客链接：https://blog.wenxuecity.com/myoverview/65898/
这是一部比较轻松的生活剧，（当然它也需要紧扣主旋律），表现了父母与子女之间的误解与亲情，同学情，闺蜜情，爱情，师生情……。尤其剧中四川话与普通话的夹杂与交替，看似有些不协调，但却自带一种喜感，并且平添热闹，而最后总给人温馨的感觉。这也鼓励了我写出我这个四川人因说不好普通话而闹出的囧事。
记不清是初一还是初二了。每年的六一儿童节，子弟学校都要举行一场文艺演出，每个班级出一两个节目。那一年，音乐老师决定我们班合唱旋律优美的 《让我们荡起双桨》。到五月中旬的时候，同学们已经练习得比较流畅了，这时已是暮春时节，窗外阳光灿烂，暖风徐徐，与歌曲的意境很相合。
有一天音乐课上，老师突然宣布让我报幕。我是一个比较容易害羞，不太出趟的人。虽然一直是课代表班干部中队长，而报幕其实就两三秒钟几个字，我却仍然感到紧张。紧张的另外一个原因，是我平时只讲四川话，而报幕要用普通话。
因为是从成都内迁到贵州的三线厂，厂里百分之九十的职工和家属都是四川人，因而我们厂的厂话就是四川话，我认识的能说一口字正腔圆的普通话的只有四五家。除了上语文课朗读课文时用不标准的普通话，平时在学校和家里我都讲四川话。
四川话和普通话其实还是比较接近的，但音调不同，而最大的不同之一是没有翘舌音。所以在听到老师让我报幕：“大合唱：《让我们荡起双桨》”的时候，这个chang 字便立即成了一个难点。我赶紧默默地练习了几下，我的舌头应该放在什么位置，才能正确地发出ch 这个翘舌音。
但是当老师说开始的时候，我脱口而出的，却是 “大合shang”。同学们愣了一两秒，然后瞬间哄堂大笑，大家酝酿好的情绪与状态被完全破坏了，连老师也被逗乐了。所有的人都在笑，唯有我涨红了脸，心里懊恼极了：越是担心，越是出问题。
幸好音乐老师很快止住了笑，然后是我的好朋友们和其她的女生，她们一定是看到我太囧了。最后停止笑的是那几个调皮的男生，边笑边重复，大和尚大和尚，乐不可支。现在回想起来，从小学到中学，那是难得的一次，也是唯一的一次，全班同学同时开怀大笑。
差不多过了5分钟，音乐老师才又把大家组织起来开始练习。谢天谢地，这一次我没有犯错，基本正确地发出了翘舌音。接下来的两周，我天天在家练习，六一晚上表演的时候，顺利完成了报幕。但是，这件事却深深地留在了记忆里，如果提到经历过的尴尬事，它一定是第一个浮现出来。
《故乡，别来无恙》的结尾，张沛从成都回到了北京，谢阳追随而去；希希也回到北京参加她写的剧本转为影视的工作。成都，北京，去还是留，她们都有一番选择，由此想起了两个亲戚。
84或85年，我的一个表哥从成电毕业，品学兼优，因而被分到北京一个电子部研究所。但是他只在那儿工作了两年，不习惯北京的气候，更不习惯北京的饮食，于是辞职回到天府之国的成都老家，继续吃川菜，说成都话，和另外两个同学一起下海成立公司，做工控设备生意及工程。
我妹妹的儿子在北京读的大学，四年级上学期开始打工，一年半前毕业留下来继续工作，那时候也经历了选择：留北京，还是回成都。12月底侄子回成都去考研究生了，因为户口还在成都。
妹妹让侄子从小就说普通话，一方面因为孩子的爷爷奶奶是北方人，另一方面也因为妹妹高中读的是基地联合中学，别的厂或研究所的子弟都说普通话，她觉得孩子会说普通话以后会更方便。
确实如此。不习惯说普通话的我到南京上大学后，说话都成了一个负担，因为不习惯说，因为怕别人笑，因为完美主义。班上调皮的女同学敏就学我 ci 饭, ci 饭，虽然她完全无恶意，还给我认真示范 chi饭，可是发出翘舌音始终是我的软肋。
一部剧，看得我几次流泪，也看得我，跟家人说话不自觉地冒出了四川话的音调。
故乡，见你不会太远！
更多我的博客文章>>> 【囧事】“大和尚” 之于“大合唱” 及《故乡，别来无恙》 南岸，北岸 （1）- Le Bic 村 种菜日记 - 小葱 大黄 韭菜 买种子的收获 冰雨清明