如果我得了痴呆症

                        如果我得了痴呆症   (翻译创作）

老年痴呆症，是大脑逐渐地失去管控的功能，记忆能力慢慢丢失的过程，先忘了刚发生的事，然后忘了所有的事。过程漫长而痛苦。

如果我得了老年痴呆症，我希望我的家人把这份愿望清单挂在我住的墙上。 我希望他们记住这些事情。

1. 如果我得了痴呆症，我希望我的朋友和家人接受我的现实。

2. 如果我认为我的某位亲友还活着，或者如果我认为我们正在与我的父母共进晚餐，请让我相信那些事情。 我会为此感到高兴。

3. 如果我的记忆丢失了，不要和我争论什么对我来说是对的，什么对你来说是对的。

4. 如果我忘了你是谁，请不要计较。 我的时空概念混淆了。

5. 如果我变得严重了，忘了怎麽使用餐具，请不要开始喂我。 相反，让我改用手抓食物，看看我是否还能喂活自己。

6. 如果我得了失智症，并且感到悲伤或焦虑，去担心一些不存在的危险，请握住我的手，耐心地倾听。 不要告诉我我的感受是没有根据的。

7. 如果我得了痴呆症，我不想被当成孩子对待。 请还像对待成年人一样地跟我说话。

8. 如果我得了痴呆症，我仍然想享受我一直喜欢的事情。 帮助我找到锻炼、阅读和拜访朋友的方法。

9. 如果我得了痴呆症，经常让我讲一个我过去的故事。对过去的事情，我还会牢牢地记得。

10. 如果我得了痴呆症，并且变得焦躁不安，请花点时间弄清楚是什么困扰着我。

11. 如果我失去了记忆，请花点时间陪伴我，让我每天还能晒晒太阳，走动走动。

12. 如果我得了痴呆症，确保家里有足够的零食给我吃。 即使有时我会生气地不吃饭，但是那是因为，我无法解释我需要什么。我可能要吃烧茄子，而你准备的是三明治，但是我不记得如何表达我自己。

13. 如果我得了老年失智症，请不要当我的面谈论我，更不要笑话我。我虽然不能完全听懂你们在说什么，但是我会感受到不友好的情绪。

14. 如果我得了痴呆症，如果你不能每周 7 天、每天 24 小时照顾我，请不要感到内疚。 这不是你的错，你已经尽力了。 找一个可以帮助你的人，或者为我选择一个很棒的新地方。

15. 如果我得了痴呆症，而且我住在失智病患护理社区，请经常来看我。

16. 如果我得了痴呆症，我可能常会混淆名字、事件或地点，请不要表现得很沮丧。 深吸一口气。 这不是我的错。

17. 如果我得了痴呆症，请确保我总是能听到我最喜欢的音乐或歌曲。

18. 如果我得了痴呆症，而且我喜欢随手捡东西，请帮我把这些东西放回原处。

19. 如果我得了痴呆症，请不要将我排除在朋友和家庭聚会之外。

20. 如果我得了痴呆症，要知道我仍然喜欢拥抱或握手。

21. 如果我得了痴呆症，请记住我仍然是你认识和爱的人。

 

传播出去，以纪念您认识患有痴呆症的人。向所有正在与痴呆症/阿尔茨海默氏症作斗争的人致敬。