Re: ?#95;北人 (中英對照版) 简介# Translation - 译林
G*a
1 楼
中文大学出版的 中英对照 第一版； 这时已经把标题直接翻译成 taiper people 了
a
中文版的作者白先勇，亦有參與中英對照版的翻譯工作。一書
人物
譯工
可錯
都和
從大
艷>和
，但
翻譯
麼多
，這
a
中文版的作者白先勇，亦有參與中英對照版的翻譯工作。一書
人物
譯工
可錯
都和
從大
艷>和
，但
翻譯
麼多
，這
t*n
2 楼
偶说的是杜丽娘的少女春梦，不是钱夫人（原作中，后者边唱边和自己的少女时代作比）
。
。
a*a
3 楼
我一共估计能写出300字，用中文。。。然后再翻成简单的英文，行不。。。:D
p*n
4 楼
快快写来~~
【在 a********a 的大作中提到】
: 我一共估计能写出300字，用中文。。。然后再翻成简单的英文，行不。。。:D
【在 a********a 的大作中提到】
: 我一共估计能写出300字，用中文。。。然后再翻成简单的英文，行不。。。:D
a*a
5 楼
嘶。。。
不忙。我先解解惑再说～～
【在 p*********n 的大作中提到】
: 快快写来~~
不忙。我先解解惑再说～～
【在 p*********n 的大作中提到】
: 快快写来~~
相关阅读
请教一个翻译问题打算试着先翻译这段，不过好难Re: We have a quota of 70 now失 语(3)Staring at the SunRe: 周有光 汉语即将成为世界第一语言吗？At Lost 4 Words(1.c) --from 失 语 (1)how to translate this one?SeptemberFOT (3)[转载] 昨晚的observer/theorist春节好！J--NASA Shuttle Names梦回唐朝 three versions张爱玲看文章挺上瘾啊Re: how to translate "rich text"?刚看完Da Vinci CodeZZ 美国小说家赛珍珠「Monkey」在美国俚语多与调皮捣蛋有关(ZT)