Redian新闻
>
天之降大任于“斯人”还是“是人”?超8成人记错了?!

天之降大任于“斯人”还是“是人”?超8成人记错了?!

公众号新闻

近日,有网友在知乎发文《出大事了,我们这个时空的时间线似乎被人动了!》。文中称,其记忆中早年学的是“故天将降大任于斯人也”,却发现现在的教材中都是“故天将降大任于是人也”。

一时间,相关话题引发网友热议。在不到10个小时的时间里,阅读次数达3.6亿,3.9万人次参与讨论。

在上游新闻创建的投票中,截至10月27日22时许,选择“我记得是故天将降大任于斯人”的达15.8万,占比超八成。

人教版2017年版课本截图

早在今年9月7日,教育部统编中小学语文教科书总主编、北京大学中文系教授温儒敏就曾在个人微博中回应这一争论。

温儒敏表示,并没有改,本就是“是人”。课文所选的是中华书局的《孟子译注》。他查过宋代朱熹《四书章句》,也是“是人”。另查十三经注疏(汉代赵岐注),同样是“是人”,并非“斯人”。语文统编教材所选的都是权威版本,不可能随意改动。

10月26日,上游新闻记者从人民教育出版社中学语文编辑部获悉,该出版社从1961年收录孟子的《生于忧患,死于安乐》课文以来,历套教材文章一直是“故天将降大任于是人也”,从未有过“故天将降大任于斯人也”。

人教社1961年版初中语文课本截图

那从语文学习的角度来说,“斯人”和“是人”,到底哪个更准确呢?

北京师范大学附属实验中学老师于晓冰在接受记者采访时表示,从语文学习的角度而言,是“是人”还是“斯人”,其实并没有什么过度纠结的必要性。

实际上,“是人”和“斯人”都是“这人”“此人”的意思,两者意思基本没有差别。“是”和“斯”都可以作为代词“这”来使用,在各种经典古籍以及中小学的课文中,这类例子比比皆是。

于晓冰老师表示,对绝大多数人而言,与其纠结于是“是人”还是“斯人”,好好回顾诵读一下这篇课文更有意义。

就在两个月前,有条关于中学语文课文的话题冲上热搜,引发了一场“回忆杀”。有博主说:“奈何当时学业繁重,只将其作为任务完成,未能体会其中韵味,以后想来全是人生。”

有网友回忆起经典的课文:《氓》、《孔雀东南飞》、《我爱这土地》、《归去来兮辞》……

有网友感慨,毕业若干年后,突然体味到了一句诗一首词中的深意,“少时不知词中意,再读已是词中人。”

一条“当时忙着赶路,没来得及窥探古人风骨”的评论,更是让数万人共鸣。

教材是编者智慧的结晶,休息的时候,让我们不妨重新拿起中学时的语文课本,细细重温一番里面的文章吧!

(转自:北京日报)

关注留学字典公众号,获取最新留学资讯
《留学字典》原创文章精选

数据·申请季

美国大学国际学生录取率 |  美国TOP20大学4年美本申请录取数据 | 除了计算机和金融,还有哪些好专业?哈佛大学2022年新生录取文书 | 加州伯克利、洛杉矶中国学生录取率仅8-9% | MIT2022年新生亚裔占40%,国际学生录取率 1% 耶鲁大学2022年新生数据 | 康奈尔大学2022新生数据


教育·看世界

美国大学如何选聘校长?骑单车横穿美国 | 哈佛斯坦福耶鲁哥大校长开学演讲 | 留学生家底:1/3家庭年收入超百万,半数家庭美本预算200-300万 哈佛公开教职员工收入:教授年薪最高204万美元,校长113万美元!| 疫情下出国的留学生,现在怎么样了?

分享·留学圈

疫情三年,美国大学现在怎么样了?2022年中国学生赴美留学人数减半?最新官方数据 | 今年从斯坦福毕业的274名中国学生,他们都是谁?2022年哈佛新生背景 | 哈佛MIT vs 北大清华:毕业生去向有何不同 | 加州大学有多中国学生?伯克利2769人、UCLA 2654人 被中国学生“承包”的名校硕士专业 

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
人死三次才真死他大手一挥又撒钱,减免学贷:是“馅饼”还是“陷阱”?一直“是人”,从未“斯人”,谁篡改了我们的记忆“斯人”派和“是人”派!你们不要再打了每日原则:不要纠结于“责备”和“表扬”,而要专注于“准确”还是“不准确”“天将降大任于斯人也”?你背错了我学的就是“斯人”,肯定没错!比起“斯人”“是人”,我更想问孟子另一件事“斯人”版的教材找到了!【夏日风情】07,火车纵横米粒间和海军学院的新兵蛋子天将降大任于“是人”还是“斯人”?人教社回应来了“斯人”还是“是人”问题的数学版故天将降大任于“是人”还是“斯人”?网友吵翻天……这几天的晚餐快评:“兵无常势,水无常形 ;能因敌变化而取胜者,谓之神。” -- 乌军赫尔松大反攻翻开激动人心的新篇章“天将降大任于斯人”被申请注册多枚商标天将降大任于“斯人”又上热搜,为何这个问题是无解的下周一女王纪念日!商店还营业吗?这些地方都会关门,别记错了!怎么记成了“天将降大任于斯人也”?人工智能热火朝天,英伟达是“淘金者”还是“卖铲人”?天将降大任于“斯”人也,是何时开始错的“斯人”版的教材找到了童年记忆被篡改?天将降大任于“是人”还是“斯人”,网友吵翻了……某地包机刷屏,天之道还是人之道?“包机抢钱”,搞表演还是搞经济?真问题是,“是人”还是“斯人”塑造着我们的将来为什么那么多人,都记成了“天将降大任于斯人也”?天将降大任于“是人”还是“斯人”?网友吵翻了​“是”“斯”之辨:在这个问题上,人教社的也只是个参考 | 二湘空间故天将降大任于“是人”还是“斯人”?网友吵翻了!“斯人”派和“是人”派!你们不要再打了!天将降大任于是人还是斯人?隐藏在古籍数字化里的问题巴黎凡尔赛游记 (三)苹果市值暴涨1761美元,马斯克要求推特程序员书面打印代码,上海推出新版禁烟标识,“斯人”版教材找到了,这就是今天的其它大新闻!“斯人”与“是人”的启示,我们接受的国学教育是偏颇的 | 二湘空间故天将降大任于“斯”人也,还是“是”人也?
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。