扑克牌 K 是 King,Q 是 Queen, J 是哪个词?不是 Joker!
侃哥的第 1687 次原创
扑克牌上K 和 Q 我们都知道一个代表 King(国王)、一个代表 Queen(女王)。
但 J 代表什么呢?(对了,顺便问问大家,你们老家管“J”叫什么)
你可能会说 J 代表 Joker...Hmm…感觉有点像,但Joker 其实指大王小王啦。
先公布答案,这个 J 的全称是 Jack——这个万能的名字又来了,此“杰克”非彼“杰克”,扑克牌里的“杰克”表示“侍从”。
总而言之,扑克牌中的J、Q、K代表侍卫、王后、国王三种角色。
四个花色、三种角色,构成了12张人物牌,请注意,这12个人物可是历史上真实存在的哦!
这篇文章一定要点赞收藏,默默记住这些知识点,以后可以在朋友面前 z b 了。
这里要提醒一点,扑克牌诞生于欧美,卡牌的发展各国均有贡献,但在法国得到完善和标准化,所以下面的人物解释来自于法国版。
先说说四位 king(国王):
黑桃♠️ K 上的人物其实是旧约圣经记载的以色列的第一个王——大卫(David),以色列的国旗上的六芒星又叫大卫之星。
对了,米开朗琪罗的雕塑作品《大卫》塑造的就是这个人物。
梅花♣️ K 上的人物是亚历山大大帝(Alexander the Great),二十岁继位马其顿国王,在位时征服了广大的领土,而且在战场上从未被击败,堪称战神。
对了,大家注意一个细节,他的衣服上总是佩戴着配有十字架圣球。
红桃♥️ K 的国王是查理曼大帝(Charlemagne),是法国国王和神圣罗马帝国的第一位皇帝,也被称为查理大帝,是他引入了欧洲文明,被后世称为“欧洲之父”。
对了,他也是四张国王牌中唯一不留mustache(八字胡)的国王。
方块♦️K 上的国王是罗马帝国的开国皇帝——凯撒·奥古斯都(Caesar Augustus)。
对了,方块 K 的国王也是四张国王牌中唯一一张侧面像。
再来看看四位皇后(queen):
黑桃 ♠️Q 就是希腊神话中雅典娜(Athena),因为她被称为智慧和战争女神,所以她也是四张皇后牌中唯一手持武器的。
梅花♣️ Q叫阿金尼(Argine),她的身世无从考证,但她手持蔷薇花,表示英国以红蔷薇花为标志的兰开斯特王族和以白蔷薇为标志的约克王族经过蔷薇战争后终于和解,将双方的蔷薇花结在一起。
红桃♥️Q 名叫朱蒂斯(Judith),属于圣经人物了,传说她是一个美丽勇敢的妇人,在亚述国王侵略犹太民族的时候,她孤身一人去了敌人的军队里,依靠美色迷惑了并杀死了亚述国的将领,挽救了危难之中的民族。
方块♦️ Q 名叫“拉结”(Rachel),也是圣经人物,传说美貌无双,是以“色列人的祖先”雅各苦苦追求的对象。
最后说说 4位 Jack(侍卫):
黑桃♠️J 名叫霍吉尔(Ogier),丹麦人的英雄,是前面提到的查理曼大帝(红桃K)的十二骑士之一。
梅花♣️ J 名叫兰斯洛特(Lancelot),英格兰传说中的人物,是亚瑟王圆桌骑士团中的一员,而且是圆桌骑士中的第一勇士。
红桃♥️J名叫拉海尔(La Hire),是法国国王查理七世的侍卫,有出色的军事才能,和圣女贞德一起在百年战争中立下赫赫战功。
方块♦️ J 名叫赫克托尔(Hector),据荷马史诗中记载,赫克托尔是特洛伊王子,特洛伊第一勇士。
你会发现这12个人物简直就是欧洲文化的源头,串起了希腊神话、圣经故事和欧洲早期历史。
其实关于扑克牌还有很多有趣的英语知识:
比如四种花色为什么叫 spade(黑桃), club(梅花), heart(红心)和 dimond(方块)?还有,“洗牌”、“发牌”、“同花顺”、“对子”英文分别怎么说?
想听的点赞告诉我,我以后可以再安排一期讲讲。
【推荐阅读】
侃哥外刊精讲·第9季
下一场预约
↓↓↓
微信扫码关注该文公众号作者