Redian新闻
>
全职作者收入持续下降,“英国作协”最新报告引发担忧

全职作者收入持续下降,“英国作协”最新报告引发担忧

文化

近日,英国作者许可与版权管理协会(ALCS)发布2022年统计报告。该研究表明,英国全职作者群体的收入直线下降,其中女性作者、黑人作者及混血作者收入降幅最为明显。与此同时,写作领域“赢家通吃”问题突显,头部10%作者收入占到行业收入近半,生存环境恶化使得全职作者数量持续下降。该报告也引发民众担忧,写作未来是否会沦为“少数特权人士的专利”?



编译丨申璐

据英国《卫报》等媒体消息,近日,“英国作协”发布的一份研究报告引发热议。据该研究披露,英国全职作者2022年收入中位数仅为7000英镑(折合人民币约59300元),这一数字再度将写作行业的可持续性危机带入公众视线,日益苛刻的生存境遇或将影响后来者的职业选择。

这项研究具体由英国格拉斯哥大学版权与创意经济研究中心(CREATE)操刀,其中的“全职作者”限定在将50%以上的工作时间用于写作的人,既包括书籍作者,也涵盖记者、编剧等各类文字工作者。尽管范围划定已经尽量宽松,但情况仍不容乐观。相较于2018年的调查结果,年收入中位数降幅达到33%。英国作协执行官尼古拉·所罗门(Nicola Solomon)遗憾表示,7000英镑的收入意味着他们连基本的生存所需都得不到保障。

“虽然我们的受访者都谈到了对创作本身的热爱,但仅凭‘用爱发电’,越来越难以维持生计。”该团队首席研究员艾米·托马斯(Amy Thomas)补充称,该研究的时间节点比较特殊,自英国脱欧与新冠大流行以来,持续性的生活成本危机在英国国内蔓延。但这份结果仍然令人失望,它对英国写作行业的可持续性发展提出质疑,更重要的是,它显示出在这个时代,“创造性劳动的价值正在缩水”。

英国作家特蕾莎·塔尔博特(Theresa Talbot)已经出版过四部作品,但她仍然无法仅凭卖书的利润谋生。在写作之余,她还经营一家小型店面。“写一本书通常要花一年时间,这一年你可能是没有任何收入的。说到底,写作是个门槛很低的行业,但你其实很难从中赚到钱。那些非常成功的作家,背后都有大型出版社的支持,但他们不会出版你的书。”

电影《时时刻刻》剧照。

该调查证实,女性作者、黑人作者及混血作者的收入降幅最为明显。其中,2017年至2020年间,女性作者实际收入下降了21%,而男性作者的收入降幅仅为10%。但研究人员称,这也可能与男性受访者羞于透露负面经历,更希望维持正面或至少是中性形象有关。

相较于整体环境的恶化,塔尔博特提到的写作领域内部“赢者通吃”问题的确更为严峻,前10%的作者收入约占该群体总收入的47%,许多作者不得不依赖于“收入较高的其他家庭成员”。托马斯担心,内部收入的不平等还可能会影响写作的多样性,这对整个文化市场而言是灾难性的。写作这一职业是否会发展为“少数特权人士的专利”?

值得注意的是,该报告给整个英国出版业敲响了警钟。“作者是我们行业的核心,他们的作品应该得到合理的回报。”英国出版商协会首席执行官丹·康威(Dan Conway)称,尽管出版商近年来支付给作者的费用已经有所上升,但还需要“更加公平”。该报告还显示出,不少作者版权意识也较为薄弱,几乎一半的作者甚至从未收到过预付款,但他们并没有尝试维权。

参考链接:
1. Writers’ earnings have plummeted – with women, Black and mixed race authors worst hit.
https://www.theguardian.com/books/2022/dec/06/writers-earnings-have-plummeted-with-women-black-and-mixed-race-authors-worst-hit
2. Glasgow researchers: authors struggle to make a living from writing.
https://www.heraldscotland.com/news/23174389.glasgow-researchers-authors-struggle-make-living-writing/



本文为编译。作者:申璐;编辑:青青子;校对:赵琳欢迎转发至朋友圈。

《新京报·书评周刊》11月25日专题《红尘恋恋》

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
打击犯罪奏效!数据显示地铁犯罪率持续下降!法拉盛人对缅街车站感到满意!!澳洲女性还需200年才能实现收入平等!低收入恐导致女性健康问题,带来恶性循环!最新报告出炉!圣县数亿资金用于提升高中毕业率,但学生学得更少、成绩持续下降共同推动中华民族伟大复兴号巨轮扬帆远航——中共二十大报告引发海外中华儿女热烈反响浪淘沙:正路为宗诺贝尔文学奖得主的“无人称自传”小说《悠悠岁月》(1)洛杉矶县新冠住院人数持续下降韩国作出决定,“恐将引发争议”都要当丁克?美出生率持续下降,5年间近一半45岁以下女性未生育。9月湾区房价继续下降,整体销量下滑27%!但这个县公寓和连排屋价格上涨未来视野|生育率持续下降,学前教育将何去何从?美国高校国际学生注册人数回升 中国留学生持续下降澳政府加快签证审批速度,已处理超200万份签证!积压数量持续下降“全产业链优势”对应“持续下降的平庸净利润”,松川仪表创业板IPO终止老年人的酗酒苹果“妥协”了!用了10年的设计终于要淘汰?iPhone15或有大变今日开考!474万人考研:报名人数是6年前两倍多,多次考研成功率持续下降西澳州担保获邀分数持续下降! 同专业不同通道, 分差巨大! 附详细对比恋爱中女生应该“主动出击”还是“被动妥协”?好消息:湾区COVID、流感、RSV 病例均持续下降!最航运 | 需求持续下降导致美国零售商进一步大幅下调进口预期!洛杉矶县因新冠住院人数持续下降!斯里兰卡最新进出口数据:进口持续下降;冬季旅游迎来可喜开端武契奇“妥协”了?要求科索沃塞族民众拆除路障,引发民众质疑"英国混乱,意味着西方软硬势力持续下降"金秋10月 我的玫瑰街角还在开小妞访谈 | ​“中国是我的第二故乡,我在中国的家是友协”—斯中社会文化合作协会主席阿贝英媒曝光,英国大学部分专业只招海外留学生!英国房贷利率继续下降...英国普通人实际收入下降,但企业高管获巨额奖金人口普查局最新数据:加州人口持续下降!每日情报 | 美国房价连续第四个月环比下降下降,日本8-9月份民宿使用人数同比增加五成Amyris发布Q3财务业绩:核心收入同比增长49%,消费者收入连续第六个季度实现创纪录的增长澳洲政府开闸放水!积压数量持续下降!更多移民将入境因拍照被拘留,这个德国人拍下90年代的中国人 回忆拉满
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。