"第一夫人与第二先生如此问候,正常吗?"
当地时间2月7日,在美国总统拜登向国会发表国情咨文演讲前,第一夫人吉尔·拜登和第二先生道格拉斯·埃姆霍夫(副总统哈里斯的丈夫)互相亲吻问候的画面被拍下,引发美国舆论热议。
期间,美国保守派媒体纷纷下场,批评这一行为不妥。如福克斯新闻网称这一吻“令人尴尬”,《每日连线》编辑则质疑称两人用“嘴唇相贴”的吻问候“正常吗”,《纽约邮报》也称这一问候吻“怪异”,并补充称“总统妻子和副总统丈夫的亲吻似乎没有让附近的人感到不安”。
美国福克斯新闻网报道截图
当日晚上,美国民主党籍总统拜登在国会大厦众议院大厅发表上任以来第二次、也是共和党夺回众议院控制权后的第一次国情咨文演讲。在他演讲开始前,身着一条紫色连衣裙的第一夫人吉尔·拜登在欢呼声与掌声中走进众议院大厅。她一路和人交谈、握手,而当她走到第二先生道格拉斯·埃姆霍夫身前时,两人先是握手,然后身体向前倾,互相亲吻问候。
这一幕被当时的直播清晰地记录下来,英国《每日邮报》在报道时描述称,两人在问候时嘴唇“似乎短暂地贴合在一起”。法新社则形容称,“他们倾身友好地拥抱——但至少其中一个人似乎弄错了,导致两人亲吻了嘴唇,或者非常、非常靠近嘴唇。”
相较于外媒的谨慎措辞,美国多家保守派媒体在报道中纷纷指称吉尔·拜登与埃姆霍夫“嘴吻”了,并批评这一行为不妥。
福克斯新闻网8日以“吉尔·拜登和道格拉斯·埃姆霍夫因在拜登的国情咨文中令人尴尬的接吻走红:这正常吗”为题,报道称埃姆霍夫“更热烈”地欢迎了第一夫人,“两人都被看见用亲吻对方嘴唇的方式问候对方”。
《纽约邮报》8日也以“吉尔·拜登和道格·埃姆霍夫在国情咨文中怪异亲吻”为题,称两人“以嘴唇上的亲吻问候对方”,并补充称“总统妻子和副总统丈夫的亲吻似乎没有让附近的人感到不安”。
保守派媒体人也开始议论纷纷,《每日连线》高级编辑卡伯特·菲利普斯(Cabot Phillips)就质疑称:“吉尔·拜登和道格·埃姆霍夫相互问候……用嘴唇相贴的吻?这……正常吗?”
福克斯新闻撰稿人乔·孔查(Joe Concha)也表示:“亲脸颊就好。或者给一个拥抱。这个就很奇怪,因为他们都知道摄像头在拍他们。”
美国知名保守派媒体人班尼·约翰逊(Benny Johnson)还一副被震惊到的模样:“吉尔·拜登刚才是不是亲了卡玛拉丈夫的嘴唇?!”
之后,约翰逊还特意转发了他人放大两人亲吻场景的图片,以示吉尔·拜登和埃姆霍夫不是在亲脸颊……
值得一提的是,吉尔·拜登和埃姆霍夫的问候吻除了被保守派人士抓住批评外,还在社交媒体上引起了轰动。截至目前,美国公共事务卫星有线电视网(C-SPAN)有关这一幕的直播视频在推特上已获得了超230万的点击量,许多人都在争论这一吻是否有问题。
一方面,不少人表示,两人亲吻的场面令人不适。
“什么鬼!太奇怪了!”
“我要吐了。”
但另一方面也有人不以为奇,并反驳称:“这是对家人或密友的老式正式问候。”
“停止那些琐碎的胡扯。她只是在跟朋友打个招呼。那些觉得这个有问题的人才有问题。”
有人还嘲讽保守派反应过度,“共和党正在集体心脏病发作,因为吉尔·拜登在道格·埃姆霍夫的嘴唇上匆匆轻吻了一下。”
来源|观察者网
微信扫码关注该文公众号作者