英国人通胀吃不起饭，英环境部长：穷就多加班，饿就吃大头菜！

去年这一整年，因为能源危机跟严重通胀，英国老百姓的日子过得很难，好多人都勒紧了裤腰带，不满的声音也越来越多。

在这么个节骨眼儿上，英国环境大臣特蕾莎·科菲 (Therese Coffey)的一番话，彻底点燃了民众的怒火。

事情还要追溯到本月23号的国会质询，工党议员瑞秋·马斯凯尔（Rachael Maskell）提了一个问题：

“英国国家统计局强调，截至1月份，过去一年食品价格上涨了 16.8%，约克郡的食物银行已经开始出现短缺，政府要如何保证民众的粮食安全呢？”

这问题并不算特别尖锐，因为每年冬末，英国本土的粮食产能都不太够，需要大量进口，但今年摩洛哥跟西班牙都遭遇了恶劣天气，产量受到影响，英国的进口就没了着落。

于是近期英国超市的蔬菜区，经常空空如也：

这问题说小不小，说多大其实也谈不上，因为据英国番茄种植者协会预测，到3月底，英国本土的番茄就会大量上市，

也就是说短缺的情况最多持续一个月也就结束了。

科菲本来也只需要强调这一点，给民众一些信心，结果她在说完“我们预计这种情况会持续二至四周”之后，又多说了一大段：

“超市为我们进口的产品还是太多了，实际上，我们应该吃更多的应季食物，支持我们英国农民。”

“如果我们真开始吃应季食品，就能避免很多问题了。比如此时此刻，本地农民就可以提供许多优质食品。”

“我们珍惜英国自己的特长，是很重要的。（如果没有进口，）很多人现在应该还在吃大头菜（Turnip）呢，而不是一定要考虑生菜、番茄之类的。”

“我认为消费者现在只想要想吃什么就吃什么，不考虑季节——这也正是我们的超市、生产者试图满足的。”

这意思，几乎就是拐弯抹角地骂民众非得在冬天吃生菜跟番茄，太矫情......

这还没完，她又继续开火道：

“我们再谈谈你说的食品价格的问题。通胀现在很高，这毫无疑问，我也清楚这一点。”

“但是，大体上来说，我们收入当中用来买食物的比例仍然是全欧洲最低之一，因为超市之间的竞争相当激烈。”

“我也认为，给那些特别贫困的人们建立一个支持性的基金，是很重要的。”

“但当然了，我们也知道提高收入的最好方法，就是工作——没有工作的现在开始工作，有工作的，则可以加长工作时间，努力提高自己的技能，赚取更多薪水。”

听完她这番解释，提问的马斯凯尔几乎不敢相信自己的耳朵：

“这也太可怕了。”

“环境部长竟然把食物短缺的问题推给民众，因为他们收入低又穷，期望他们加更多班来买食物.......”

“人们都饿成什么样了，有的人经常一天就吃一小顿，甚至吃不上饭了。”

网友这边更是群情激奋，光是《每日邮报》的读者就已经快九千条了，几乎可以说是一边倒的骂声......

“她难道不知道有些人是拿年薪的吗？不管加多少班，也不会多赚一分钱。”

“或者，我们也可以让那些工党背后的金主们缴纳合适的税款，禁止他们避税的诡计。”

“工作要更努力，工作要更长久，工作要更低薪，死得要更快点——保守党，2024。”

“给我更努力点啊你们这些屁民！我的游艇可不是空气里变出来的！”

“好像她真懂似的，她拿着丰厚的薪水，所有花费都能报销，她这种让人喜欢不起来的家伙怎么会懂理财啊？”

“很显然，她从没有饿过肚子。”

一月，英国的通胀指数有所回落，但仍处于几十年来的最高点，

看来如何在物质和精神上安抚英国民众这个问题，还是要让英国政府头疼很久很久啊.......

ref:

https://www.dailymail.co.uk/news/article-11784741/Environment-Secretary-Therese-Coffey-says-struggling-food-bills-work-hours.html

https://news.sky.com/story/therese-coffey-suggests-people-struggling-to-afford-food-should-work-more-hours-12817890