Redian新闻
>
詹姆斯·帕特森称,白人男性作家面临“另一种形式的种族主义”

詹姆斯·帕特森称,白人男性作家面临“另一种形式的种族主义”

文化

美国畅销书作家、惊悚推理小说大师詹姆斯·帕特森(James Patterson)近日在接受采访时声称,白人男性作家在出版业和娱乐业越来越难获得工作机会,白人男性作家是“另一种形式的种族主义”的受害者。此言一出,激起了欧美社会的广泛热议,批评他对种族主义的误解。



编译 | 李永博


詹姆斯·帕特森近日出版了自传《詹姆斯·帕特森:我一生的故事》James Patterson by James Patterson: The Stories of My Life,在这本书中,他回顾自己如何从“一个小镇男孩成为了世界上最成功的作家”。


在接受英国《星期日泰晤士报》关于新书的采访时,帕特森表达了对近年来白人男性作家处境的担忧。


《詹姆斯·帕特森:我一生的故事》(James Patterson by James Patterson: The Stories of My Life)书封。


帕特森在接受采访时提到,白人男性作家在电影、戏剧、电视和出版行业很难找到工作。“你能找到工作吗?是的。比以前更难吗?是的。对于年长的作家来说更是如此。你不会(在这些行业)遇到很多52岁的白人男性。”帕特森把白人男性作家的遭遇归结为“另一种形式的种族主义”。



詹姆斯·帕特森,生于1947。迄今为止,帕特森的作品已近30部,被翻译成近40种文字,累计销售超过8000万册,作品数十次高居《纽约时报》畅销书榜首位,被美国《时代周刊》誉为“从不失手的人”。近期,帕特森和美国著名歌手多莉·帕顿(Dolly Parton)合作的音乐类小说《跑,罗斯,跑》(Run, Rose, Run)又登上了畅销书榜单。(图片来源:美联社)


值得注意的是,作为一名白人作家,詹姆斯·帕特森早年通过创造一位黑人侦探的小说角色取得事业上的成功。“我只是恰好创造了一个黑人角色,”75岁的帕特森说道,“我不会尝试写一本严肃的关于黑人家庭的故事。这在侦探小说中是完全不同的,因为情节(对侦探小说)是更加重要的。”帕特森表示他理解提问者的言下之意,但“我们怎么才能度过这个时期,尤其是在好莱坞,那里有这么多有才能的作家,却没有人被录用?”


詹姆斯·帕特森还在采访中表示,他厌恶出版社“封杀”伍迪·艾伦回忆录的做法。2020年3月,伍迪·艾伦的回忆录《凭空而来》Apropos of Nothing出版在即,却因为性侵争议而被原出版商放弃,后来由另一家出版社接手出版。“他有权利讲述自己的故事”,帕特森对此事件回应道。


帕特森的言论在欧美社会引起了广泛热议。在社交平台网站上,不少作家和网友对帕特森表达了质疑。惊悚小说作家杰森·品特(Jason Pinter)评论道,“我参加过一些编辑部会议,当BIPOC(黑人、原住民和有色人种)作家被编辑部拒绝时,给出的理由是:‘我们已经有一本这样的书了’,我尊重帕特森为独立作品和这个行业带来的一切,但他对种族主义的看法是错误的、有害的、完全走调的。”


帕特森被福布斯称为美国收入最高的作家,名列2020福布斯名人财富榜的第15位。据称,有帕特森署名的出版作品已超过300本,其中不少是他和其他作家合作完成的,这种工厂化写作的商业运作模式遭到了一些同行的批评,美国作家罗克珊·盖伊就在社交平台上劝告帕特森“首先应该写自己的书”。


詹姆斯·帕特森与比尔·克林顿合作的《失踪的总统》(图为中译本,刘勇军等译,江苏凤凰文艺出版社,2018年6月)。


此外,美国媒体《今日美国报》(USA Today)在报道中援引了一些行业数据,表明白人作家群体仍然占据出版业的主流。2019-2021年,企鹅兰登书屋的多样性自我审核报告显示,74.9%的出版物作者是白人;黑人作家只占到6%,西班牙裔或拉丁裔占5%。《纽约时报》2020年发布的报告显示,2018年89%的出版书籍是由白人作者撰写的,2019年则是85%。媒体和网民呼吁詹姆斯·帕特森对自己的争议性言论做出回应,但截至目前帕特森并未做出进一步的澄清或回复。


参考资料:
(1)James Patterson:white ale writers are victims of racism
https://www.thetimes.co.uk/article/james-patterson-white-male-writers-are-victims-of-racism-bzqj50fj3
(2)James Patterson says white men face 'racism', he 'hated' seeing publisher drop Woody Allen memoir
https://www.usatoday.com/story/entertainment/books/2022/06/13/james-patterson-white-men-face-racism-against-woody-allen-memoir-drop/7610061001/
(3)James Patterson feels the heat after saying white men face ‘another form of racism’
https://www.latimes.com/entertainment-arts/books/story/2022-06-13/james-patterson-white-male-writers-racism


本文为独家原创内容。编译:李永博;辑:西西对:柳宝庆欢迎转发至朋友圈。

点击“阅读原文”
查看专题《十字路口的欧罗巴》

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
布法罗枪击案的阴影里,黑人,犹太人与华人都在重温种族主义噩梦在美国75. 只能做老板的手成长股投资大师Baillie Gifford合伙人詹姆斯·安德森的告别访谈“我被逼成了一个民族主义者”美国黑人重返非洲“故土”,带来了先进的种族歧视文化桑德伯格“向前一步”,告别Meta开启“另一种选择”澳前总理和现总理开撕!莫里森称信政府不如信上帝!Albo反击:“胡扯!”震撼:詹姆斯.韦伯太空望远镜公布首批太空照片让变性妹子演詹姆斯·邦德彰显“中性美”?导演是要测试她跟命贵邦女郎“化合反应”的结果么?【反歧视】卑诗省府今天引入反种族主义数据法案!美国白人男性:中国男人不配拥有中国女人!后续追踪!昨日枪杀,竟是史上最致命的种族主义屠杀事件之一!我们需要耐心突发!加州华人抢手教堂恶性枪击案|水牛城种族主义枪击案| 今日投票新冠安全注意事项须知|费城16岁少年身中7枪我们可能已经越过了低谷,但要警惕任何形式的“速胜论”硬核观察 #639 AI 能通过 X 射线成像识别人的种族[6月2日]科学历史上的今天——克莱尔·卡梅伦·帕特森(Clair Cameron Patterson)思想周报丨布法罗枪击案:种族主义屠杀与滋养它的网络空间特斯拉遭非裔员工起诉,被指在湾区工厂内存在种族主义我讨厌我的老板!恐怖种族主义屠杀!18岁枪手全副武装直播杀人10人丧命曾不入流的“大取代理论”翻红,“柔和”的种族主义正在杀死非白人东湾Danville“白人至上”示威游行,美国的种族歧视问题愈演愈烈洛杉矶时报:新一代“白人至上主义”杀手:直播杀戮,渴望出名,沉浸网络,深受“大取代理论”影响!铁木传奇围绕华人辫子的种族偏见与当今的“文化挪用”中东研究学者昝涛:让伊斯兰教为中东问题负责,这与种族主义的观念类似 | 专访惠灵顿学校惊现种族主义涂鸦!“这只是冰山一角……”詹姆斯韦伯太空望远镜的第一张照片告诉我们 5 件事“日本新民族主义引人警惕”超级球星詹姆斯在马代度假!踏上隐逸之岛,睡泻湖别墅,与魔鬼鱼共舞!纽约超市血案 种族主义屠杀事件 疑犯性情古怪 扬言枪杀同学 死亡“宣言” 身世大起底布雷维克的幽灵:枪击案下的诡异“白人民族主义”难以置信?特斯拉公司被标准普尔ESG封禁!理由是“种族主义”…马斯克在推特愤怒回应崔健线上演唱会,大爷还是你大爷
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。