有时候一场会议一开就是几个小时，结束后还要马上整理出材料交回，瞬间头疼起来。想要在短时间内完成，对做好会议记录和快速整理的功底要求不低。领导全程说方言，怎么翻译成会议纪要？
一场会四个多小时，到底哪些是重点？
领导最后的总结性讲话，我该怎么升华？
在所有公文文体中，会议纪要可能是较为常见的一种，但是想要写好，却非易事。
区别于会议记录的“流水账”，怎样能够让使用者快速、准确地获取会议信息，领悟会议精神，执行会议要求，这都是撰写者需要考虑的。
在2021年中美高层战略对话中，“美女翻译”张京一战成名，用自己的实力让世界眼前一亮，也把自己送上了当天的微博热搜第一名。
在会谈中，美方代表率先开始“刁难”，发表了一系列不够“礼貌”的言论。我方外事工作委员会办公室主任杨洁篪也快速作出反应，严正阐明我方立场。
长达16分钟的翻译需要考验到译者本身的速记能力、对内容的消化和重组能力。但翻译官张京却在这极度紧张的场面里，流畅准确地完成了速记速翻。沉稳冷静的心理素质和无比专业的翻译能力都堪称顶配。
其实，这种国家级的对话会议中，撰写会议纪要也是一项需要高度专业性和技能的任务，因为它需要准确地记录会议内容、讨论和决策，并确保不遗漏任何重要信息。杨洁篪主任16分钟的即兴演讲，张京同样是基于专业的会议纪要进行翻译，才能一战成名。此外，会议纪要还需要遵循一定的标准和规范，以确保其准确性和可靠性。因此，写国家级对话的会议纪要的专业人员才是最辛苦的幕后英雄。
所以说，会议纪要的写作和翻译有异曲同工的地方，内容要确保无误，语言精准、精炼，发布要及时。听上去要求有亿点点高，靠自己悟，都不知道要被领导打回几稿了。想要“走捷径”快速提升写作水平，小编给大家推荐一套好课。
↑↑↑↑↑
纪要源于会议记录，但又“高于”会议记录，是对会议记录的再加工、整理、升华的过程。核心在于“要”，准确把握会议的要点是整理会议纪要的关键，抓住会议主旨和主要成果进行提炼、概括和归纳。
纪要在行文格式上有固定要求，通常由标题、正文、文尾三部分构成。正文包括会议概况、主要精神及议定事项。会议时间、地点、主题、主持人、参会人员、主要议程等都是基本要素，主要精神的表述区别于口语化。
文风讲究“准、实、精”要全面、客观、真实反映会议情况。一篇优秀的纪要，需要深度加工和反复打磨。
想把会议纪要写得又快又好吗？除了跟办公室主任取经，这节课你一定要学，就算是大白话也能凹成会议纪要！
仔细研究了一下《公文写作大咖讲》这门课程，我发现这门课程与目前市面上普通公文写作类课程大有不同……
主讲老师是资深领导，党政干部重量级培训专家，北京大学哲学博士，在《求是》等国家级刊物发表署名文章百余篇，出版著作十余部，具有多年国家部委、大型央企、高等院校公文讲授经验。
本课程中，主讲老师通过生动的案例和实用的技巧，带领学员轻松掌握公文写作的技能，从而快速有效提升办公智慧。涵盖纪要、通知、请示、报告、函件、工作总结、调研报告等7种常见文种，让你在办公中信手拈来，游刃有余。丰富的配套礼包供你永久使用，包括范文库、模板库、格式检查工具等，让你在写公文时事半功倍。
这门课程帮你一次性摆脱公文写作“困难户”，360分钟的足量视频课，带你从“公文小白”变身“公文笔杆子”！
市面上类似的线下课程良莠不齐，报班动辄成千上万，学起来费时费力，还得教室单位两头跑，等回家后老师讲的内容早就记不住了。而这门《公文写作大咖讲》课程是在国家开放大学终身教育平台重磅推出，价格优惠仅需139元，路上家里可以随时听，同时一次购买就能无限回看！终身教育平台是国家开放大学坚定推进国家教育数字化战略行动，建设全民终身学习的学习型社会，推进教育公平、减少“数字鸿沟”，涵盖生活技能、兴趣爱好、职场素养、职业技能、老年学习、学历继续教育等六大领域，致力于满足社会大众多元化、个性化学习需求，以数字技术赋能终身教育。同时，终身教育平台为每位用户建立学习档案，与国家职业教育学分银行信息平台实现了互联互通，用户学习记录可纳入个人终身学习档案。为有学习意愿的社会成员提供伴随一生的教育服务。线下收费上万元的公文写作课程，同样的知识在国开终身教育平台仅需139元！
