Redian新闻
>
重新想象出行的未来 | 电动车系列之六

重新想象出行的未来 | 电动车系列之六

财经

* 后台回复“商论入群”即刻主编领读(订户专属全年服务)

自第一位驾车者启动奔驰专利电机车1号(Benz Patent Motorwagen)以来,事情几乎没有变过。130年来,由内燃机提供动力并载有四五名乘客的汽车一直在做同样的事。几家从一开始就蓬勃发展的公司(包括标致,以及梅赛德斯-奔驰的前身)一直活到了今天。但电气化、科技和自动驾驶现在可能会颠覆一个只习惯缓慢变化的行业。传统汽车行业必须重塑自身以应对竞争——来自从零开始的新来者或中国的新兴车厂,或两者兼有。《经济学人·商论》连续一周推出电动车专题系列文章,欢迎订阅阅读中英双语原文。

《经济学人·商论》2023-05-12
A changing car industry should result in more choice and better motoring

大撒把
变化中的汽车行业会带来更多选择和更美好的驾车出行
未来对一些人来说可能很艰难,但对其他人来说可能如一辆新车般闪亮【专题《艰难新世界》系列之七】

传统汽车行业必须重塑自身以应对竞争——来自从零开始的新来者或中国的新兴车厂,或两者兼有。新的技术要求新的经营方式,因为需要从服务中获得收入来填补销量下降以及电动汽车的利润不如内燃机汽车造成的缺口。日产的首席财务官阿西瓦尼·古普塔(Ashwani Gupta)表示,这种转变是“从一次性交易到终身参与”。并非每家公司都能做成这件事。规模对于新来者而言不是那么要紧,但对于须投钱完成大规模重组的老公司来说是个难题。实力较弱的公司,尤其是像斯巴鲁(Subaru)或马自达这样的小型日本制造商,可能唯有与更大的公司合作才活得下去。

即使大公司也能在销量下降时调整成本结构吗?在高端市场可能会更容易些,不过特斯拉以及中国的小鹏和蔚来正在迎头赶上奥迪、宝马和梅赛德斯-奔驰。主要靠卖皮卡赚钱的美国三巨头福特、通用汽车和斯特兰蒂斯的克莱斯勒要面对Lordstown、里维安和特斯拉的Cybertruck等新来者的挑战。雷诺等中等规模的欧洲车厂倚赖竞争最激烈、品牌忠诚度最低、利润空间也最低的大众市场,在抵御中国公司进袭上将迎来最艰难的一战。

中国将成为一股势力。在电动汽车赛道上的领跑地位让它不但能销往较贫穷的国家,更能打入欧洲市场。中国的汽车公司能否克服新的地缘政治冲突以打入美国市场还是个未知数,但它们会继续尝试。特斯拉在2030年可能达不到每年2000万辆的产量,但它将蚕食现有企业的市场份额。也会有一些试图复制特斯拉成功先例的新来者实现规模化。即使许多新来者倒下,也会有一小撮公司每年生产出大约100万辆车。

但是,如果说汽车行业有很多新鲜事,那么它也有很多似曾相识的事。... ...

【付费文章】欢迎打开商论App,订阅后阅读全文。《经济学人·商论》连续一周推出电动车专题系列文章,欢迎订阅阅读中英双语原文。

《经济学人·商论》2023-05-06
Autonomous vehicles are coming, but slowly

大撒把
自动驾驶汽车要来了,但很慢
传统公司的下一个挑战是适应自动驾驶【专题《艰难新世界》系列之六】


要破除的第一个误区是以为年轻人正在永久性放弃驾驶。在汽车狂热的美国,每千人拥有约890辆车,只有1%的新车是由24岁以下的人购入的。1983年至2018年间,16岁持有驾照的人的比例从46%下降到26%,但年龄更大的人群的降幅更小。1983年,35至39岁人中95%拥有驾照,而2017年为91%。在英国,21岁以上拥有驾照的比例在20年内几乎没有变化。正如他们推迟安家或生孩子等其他许多事情一样,年轻人只是在推迟拿驾照。欧美新车购买者的平均年龄也远超过50岁。第二个误解是特斯拉的辅助驾驶功能Autopilot可提供该公司声称的“完全自动驾驶”体验。... ...


《经济学人·商论》2023-05-09
China is leading the challenge to incumbent carmakers

新挑战
中国正在引领对老牌车厂的挑战
传统汽车行业的最大资产已不像过去那么值钱【专题《艰难新世界》系列之四】

……从特斯拉崛起并引来众多追随者,以及中国公司瞄准欧洲市场可以看出,有关打造一个汽车品牌的难度的旧规则正在被打破。由于新老公司都是从头开始,电动车买家可能并不太看重知名品牌。在品牌忠诚度一向更弱的大众市场上就更是如此。高端汽车制造商在留住客户方面往往做得更好。在中国企业试图征服世界时,人们对新品牌的开放态度可能会帮它们一把。中国车展的地位日益上升也印证了中国汽车产业的崛起。经纪商盛博指出,中国的汽车出口目前增长迅速:2022年出口量增长51%,达到320万辆,而2011至2020年的年增速仅为2%。中国公司过去向南亚和美洲的较贫穷国家出口廉价的内燃机汽车,如今聚焦欧洲和电动汽车。


比亚迪和长城汽车(旗下有经济实惠品牌欧拉和高端魏牌)都在去年10月的巴黎车展上展示了吸引目光的电动汽车。两家中国电动汽车创业公司蔚来和小鹏正在欧洲各地销售汽车,去年它们以及理想汽车各自在中国卖出超过12万辆车。数据公司施密特汽车(Schmidt Automotive)称,加上上汽集团旗下的名爵和吉利的极星,中国在2022年占到西欧电动汽车销量的6.2%。这一份额看起来势必还会增长。比亚迪计划在欧洲建造一家电动汽车工厂(它已经表示不会选址脱欧后的英国)。咨询公司高德纳预测,到2026年,全球销售的电动汽车中超过50%将是中国车。



... ...


《经济学人·商论》2023-05-06
Everything about carmaking is changing at once

汽车行业
有关汽车制造的一切同时在变
专题作者西蒙·怀特认为,该行业必须重塑自我以跟上步伐【专题《艰难新世界》系列之二】


电气化正在改变汽车制造业。老品牌依靠内燃机的复杂性和高成本来阻止竞争者。难怪,从第二次世界大战到特斯拉的到来,具有全球影响力的新品牌寥寥无几。做成这件事的公司,例如日本的丰田和日产以及韩国的现代起亚,都是依靠了政府的支持和受保护的国内市场。电池和电动机相对简单,这消除了许多进入壁垒。中国(包括理想汽车、蔚来汽车和小鹏汽车)和美国(例如菲斯克、洛兹敦、路西德和里维安)的许多创业公司如今都在效仿特斯拉。


电气化为中国的老牌汽车制造商助了一臂之力,它们长期以来因内燃机技术的巨大障碍而无法进入全球市场。中国已吸引国有和私营企业建立国内电动汽车产业,部分原因是为了避开汽油动力。一批新竞争者的到来将加剧这个行业的激烈竞争,尤其是因为汽车销售可能已经过了高峰期。此前中国急切的买家给这个市场带来了数十年来最大的推动力。... ...


《经济学人·商论》2023-05-05
Great wheels from China

【首文】来自中国的滚滚车轮
为什么世界应该欢迎来自中国车企的竞争
去全球化对驾车者和地球都没好处

如果还需要新证据来证明中国对全球汽车产业的重要性,在4月18日开幕的上海车展上就能找到。世界上其他大型车展都已被永久取消或降级,中国的车展却吸引了来自许多国家的1000家参展商,展出了100款新车型。如今,它们在设计和制造工艺上都已基本上与外国车不相上下,在由软件驱动的数字体验方面更已赶超,而这一方面将定义未来的汽车品牌。不过对于全世界而言,中国汽车的崛起甚至还更为重要。要遏制全球变暖,至关重要的一步是用更清洁的电池动力车取代排放碳的汽油动力车。而中国既是全球最大的电动汽车市场,也是全球最大的电动汽车生产国。

在过去的一个世纪里,由内燃机驱动的汽车取得了巨大的成功,为大众带来了机动性,也为股东带来了丰厚的利润。一小批大型汽车制造商稳步改进它们的产品,并在全球范围内组织起越来越复杂的供应链。这使得车辆价格降低,也给乘车者带来了更高的舒适度和安全性。来自日本汽车制造商(在20世纪70年代闯入快车道)和韩国公司(在90年代进入)的竞争刺激了全球的创新。如今,这个全球年收入接近3万亿美元的行业正经历着迄今最激烈的剧变。... ...

【付费文章】欢迎打开商论App,订阅后阅读电动车系列全文


《经济学人·商论》持续关注全球大趋势,欢迎订阅浏览。订阅商论,即可免费加入【主编领读社群】获取完整解读

* 后台回复“商论入群”即刻主编领读(订户专属全年服务)





🎉订户专享福利



主编领读 · 订户专属社群 

    每日主编精选文章推送 & 主编解读
    与商论主编沟通交流

* 后台回复“商论入群”即刻体验主编领读!

 全年商论英语学习社区 

    ✓译者领读
    ✓每日一词+学人习语+译者课堂持续更新

 海量商论中英双语往期内容 

    超过3000篇双语文章+译文 

    超过一万分钟主播朗读原文

    ✓双语纪录片 


*入群方式:完成订阅 - 关注微信服务号【经济学人全球商业评论】并后台回复关键词“订户入群” - 添加小助理企业微信等待审核后被邀请加入商论订户专属群


订阅商论即赠全年学习社区+主编领读社群
点击“阅读原文”订阅商论 ↓

微信扫码关注该文公众号作者

戳这里提交新闻线索和高质量文章给我们。
相关阅读
In-context系列之demonstration ordering我們夜裏的靈魂【广发策略】中美“资本周期”下的港股策略——港股“战略机遇”系列之十五【糗事,笑话】童言童语,吓死人的惊语!电动车免费充电一年?Westpac银行提供的这项福利,让电动车贷款客户都能节省$750!【广发策略戴康】SVB事后:信心比黄金更重要—港股“战略机遇”系列之十二彭博BQL建模与BQuant 应用分享 | 行业分析模板系列之半导体行业观察【官方】留学澳洲注意事项系列之一—学生签证篇Israel Weekly | 以色列电动车销量翻番;未来AI大会在TLV举办;以色列计划建欧洲海湾海底电缆;新F-35伟大的创新想法,究竟是如何产生的? |【经纬低调分享】大众要向造车新势力学什么? | 电动车系列之四他们无法想象出任何事物,却拥有奇绝的创造力|科学60秒ARC处理器汽车技术论坛上线,直播讲解使用 ASIL Ready 认证处理器 IP 开发功能安全的汽车系统艾客素杜斯“完全自动驾驶”还有几年实现? | 电动车系列之七蘋果花!临港的未来远超想象微软Build 2023:人工智能重新定义软件开发与工作的未来摩托车行业专题报告:成长中的大排量 | 两轮车三部曲系列之摩托车老是起火!纽约禁电动车在地铁充电;为阻止逃票MTA公布重新设计的旋转门。《Nature》刊发华为云盘古大模型最新成果 盛赞:重新审视气象预报的未来伟大的创新想法,究竟是如何产生的?华为大模型登Nature正刊!审稿人:让人们重新审视预报模型的未来《白内障手术》究竟能卖多少钱电动车变“电动爹”?五一充电要等2.7小时……“中国+电动”将改变关于汽车制造的一切 | 电动车系列之三如何制造源源不断的新想法,激活想象力?悉尼公交车系统混乱!私有化加剧司机短缺,服务延误和取消最多的地方是...马斯克最新演讲:2030 前电动车占比超 50%,未来一切都是电动的汽车业正加速“不可逆”的电动化进程 | 电动车系列之二【广发策略戴康】“中特估值”的港股优势——港股“战略机遇”系列之十三ETF工具箱系列之一 成长性与确定性兼具,配置港股医药正当时——恒生港股通医疗保健指数投资价值分析这场论坛,邀你打开纪录+的未来想象!重新定义高品质长续航电动车,雅迪的科技底色注意!多伦多骑电动车送外卖 未来或需满足这种要求!
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。